وامرأته
Kur'an'da 2 kez geçiyor · sıklık sırası 4.897 · Kesinleşti
KarşılığıVe onun kadını
Sembol anlamı: ve (و), iletilen (ا) nefsin (م) yolunda (ر) merkezden (أ) ayrışmış, seçilmiş (ت) olan; onun (ه). Bileşke: مر, مرء = nefsin yolu, yolu merkezinde olan nefs: kişi (المرء 'kişi') · مرأة = kişiden ayrışmış kişi: kadın · ته = onun ayrışmışı. Takı: و ve, ه sonda o.
Harflerden anlama
| Harf | Konum | Seçilen anlam | Kural / not |
|---|---|---|---|
| و | başta | Ve | Ek kuralı E-VAV |
| ا | İletilecek | ||
| م | Nefs | ||
| ر | Yol | ||
| أ | Merkez | Hemze üstte: merkezden dışa | |
| ت | Ayrışmak, Seçilmek | ||
| ه | sonda | O |
Harf harf ayrışım
| Harf | Ad | Konum | Tablodaki anlamlar | İşaret |
|---|---|---|---|---|
| و | Vav | başta | Belirlemek, Beliren, Belirgin | |
| ا | Elif | ortada | Data, İleti, Veri, Ham madde | |
| م | Mim | ortada | Nefs, Sahip, Sahiplik, Alan, Yer, Kendi, Kendilik | |
| ر | Re | ortada | Yol, Taraf | |
| أ | Elif | ortada | Data, İleti, Veri, Ham madde | hemze üstte: merkezden dışa |
| ت | Te | ortada | Ayırmak, Seçmek, Ayrılık, Seçim, Tercih, Ayrıştırmak | |
| ه | He | sonda | Göstermek, Görünmek, O, İşaret etmek | küçük vav: kavrama 'belirlemek' eki |
İnce yazım farkları (kelimeyi ayırmaz)
- 2 yerde 7. harf (ه): küçük vav: kavrama 'belirlemek' eki
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)
وَٱمْرَأَتُهُۥ 2
Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.
Geçtiği yerler (2)
- Hûd 11:71وَٱمْرَأَتُهُۥ قَآئِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَٰهَا بِإِسْحَٰقَ وَمِن وَرَآءِ إِسْحَٰقَ يَعْقُوبَ
- Tebbet 111:4وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ