واسجد
Kur'an'da 1 kez geçiyor · sıklık sırası 14.700 · Kesinleşti
KarşılığıVe uyumlan
Sembol anlamı: belirlemek (و, başta: E-VAV Ve); veri, ileti (ا, emir başında iletilecek); fiil, hareket, titreşim (س); konum, konumlanmak (ج); yön, yönelmek (د, sonda). Bileşke: onaylı اسجدوا 'Uyumlanın' ile aynı ا س ج د: titreşimin (س) bir konuma (ج) yönelmesi (د), hareketini o konuma göre ayarlamak; و = ve. Tanım: hareketini bir konuma göre ayarlamak.
Harflerden anlama
| Harf | Konum | Seçilen anlam | Kural / not |
|---|---|---|---|
| و | başta | Belirlemek, Beliren, Belirgin | E-VAV: Ve |
| ا | ortada | Data, İleti, Veri, Ham madde | Elif başta (kökün başında): iletilecek durum |
| س | ortada | Fiil, Hareket, Titreşim, Frekans, Canlılık, Yükleme, Yüklenme | |
| ج | ortada | Konum, Konumlanmak, Konumlandırmak, Makam | |
| د | sonda | Yön, Yönlendirmek, Yönelmek, Aktarım, Aktarmak |
Harf harf ayrışım
| Harf | Ad | Konum | Tablodaki anlamlar | İşaret |
|---|---|---|---|---|
| و | Vav | başta | Belirlemek, Beliren, Belirgin | |
| ا | Elif | ortada | Data, İleti, Veri, Ham madde | |
| س | Sin | ortada | Fiil, Hareket, Titreşim, Frekans, Canlılık, Yükleme, Yüklenme | |
| ج | Cim | ortada | Konum, Konumlanmak, Konumlandırmak, Makam | |
| د | Dal | sonda | Yön, Yönlendirmek, Yönelmek, Aktarım, Aktarmak |
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)
وَٱسْجُدْ 1
Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.
Geçtiği yerler (1)
- Alak 96:19كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب