الشتاء
Kur'an'da 1 kez geçiyor · sıklık sırası 14.762 · Kesinleşti
KarşılığıBüzülme
Sembol anlamı: aşırı hareketin, canlılığın (ش) ayrışıp dağılarak (ت) iletisini (ا) merkezine çekmesi (ء sonda). Bileşke: شت = aşırılığın ayrışması, dağılması (شتى 'dağınık' ile aynı başlangıç) · تاء = ayrılanın iletilip merkeze dönmesi. Takı: ال bilinen.
Harflerden anlama
| Harf | Konum | Seçilen anlam | Kural / not |
|---|---|---|---|
| ال | başta | Bilinen | |
| ش | Aşırı hareket, Aşırı canlılık | ||
| ت | Ayrışmak, Ayrılık | ||
| ا | İleti | ||
| ء | sonda | Merkez | Hemze sonda: merkeze dönüş |
Bu karşılık Kur'an'daki yerlerin çoğunda oturuyor; bütün yerlerde sınanması sürüyor.
Harf harf ayrışım
| Harf | Ad | Konum | Tablodaki anlamlar | İşaret |
|---|---|---|---|---|
| ا | Elif | başta | Data, İleti, Veri, Ham madde | |
| ل | Lam | ortada | Biçim, Şekil, Kod, Suret, Form | |
| ش | Şın | ortada | Aşırı fiil, Aşırı frekans, Aşırı hareket, Aşırı canlılık, Aşırı duygu, Aşırı duygu durumları | |
| ت | Te | ortada | Ayırmak, Seçmek, Ayrılık, Seçim, Tercih, Ayrıştırmak | |
| ا | Elif | ortada | Data, İleti, Veri, Ham madde | |
| ء | Hemze | sonda | Kaynak, Odak, Merkez, Orijin |
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)
ٱلشِّتَاءِ 1
Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.
Geçtiği yerler (1)
- Kureyş 106:2إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ