وءامنهم
Kur'an'da 1 kez geçiyor · sıklık sırası 14.766 · Kesinleşti
KarşılığıVe onları güvendirdi
Sembol anlamı: ve (و), kaynaktan (ء) iletileni (ا) onların nefslerinde (م) açığa çıkardı (ن); onlar (هم). Bileşke: ءا = kaynaktan iletilen · من = nefste açığa çıkan · أمن = iletileni kendinde açığa çıkarmak; bu biçimde başkasına güven vermek. Takı: و ve, هم onlar.
Harflerden anlama
| Harf | Konum | Seçilen anlam | Kural / not |
|---|---|---|---|
| و | başta | Ve | Ek kuralı E-VAV |
| ء | Kaynak, Odak, Merkez, Orijin | ||
| ا | Data, İleti, Veri, Ham madde | ||
| م | Nefs, Sahip, Sahiplik, Alan, Yer, Kendi, Kendilik | ||
| ن | Olmak, Oluşmak, Açığa çıkmak, Açığa çıkarmak, Açık, Açıklamak, Açılmak | ||
| هم | sonda | Onlar | Ek kuralı E-HUM |
Harf harf ayrışım
| Harf | Ad | Konum | Tablodaki anlamlar | İşaret |
|---|---|---|---|---|
| و | Vav | başta | Belirlemek, Beliren, Belirgin | |
| ء | Hemze | ortada | Kaynak, Odak, Merkez, Orijin | |
| ا | Elif | ortada | Data, İleti, Veri, Ham madde | |
| م | Mim | ortada | Nefs, Sahip, Sahiplik, Alan, Yer, Kendi, Kendilik | |
| ن | Nun | ortada | Olmak, Oluşmak, Açığa çıkmak, Açığa çıkarmak, Açık, Açıklamak, Açılmak | |
| ه | He | ortada | Göstermek, Görünmek, O, İşaret etmek | |
| م | Mim | sonda | Nefs, Sahip, Sahiplik, Alan, Yer, Kendi, Kendilik |
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)
وَءَامَنَهُم 1
Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.
Geçtiği yerler (1)
- Kureyş 106:4ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ