İçeriğe geç
Kur'an Harf Sembolleri

← Sözlük

عيشة

Kur'an'da 2 kez geçiyor · sıklık sırası 6.051 · Kesinleşti

KarşılığıCoşku

Sembol anlamı: kaynak, merkez (ع, başta: merkezden dışa yayılım); varlık (ي); aşırı canlılık, aşırı hareket, aşırı duygu (ش); ة sonda toplu. Bileşke: عي = merkezden dışa yayılan varlık · يش = varlığın yoğun canlılığı · عيش = kaynaktan taşan coşkun varoluş. Tanım: kaynağından dışa taşan yoğun canlılık hali.

Harflerden anlama

HarfKonumSeçilen anlamKural / not
عbaştaKaynak, Odak, Merkez, OrijinAyn başta: merkezden dışa yayılım
يortadaVar, Varlık
شortadaAşırı canlılık, Aşırı hareket, Aşırı duygu
ةsondaToplum, -ler/-lar eki

Bu karşılık Kur'an'daki yerlerin çoğunda oturuyor; bütün yerlerde sınanması sürüyor.

Harf harf ayrışım

HarfAdKonumTablodaki anlamlarİşaret
عAynbaştaKaynak, Odak, Merkez, Orijin
يYeortadaVar, Varlık (ى dahil)
شŞınortadaAşırı fiil, Aşırı frekans, Aşırı hareket, Aşırı canlılık, Aşırı duygu, Aşırı duygu durumları
ةYuvarlak TesondaToplum, -ler/-lar eki
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)

عِيشَةٍ 2

Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.

Geçtiği yerler (2)

  1. Hâkka 69:21فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
  2. Kâria 101:7فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ