رددنه
Kur'an'da 1 kez geçiyor · sıklık sırası 14.680 · Kesinleşti
KarşılığıOnu geri çevirdik
Sembol anlamı: yol, taraf (ر, başta: geri taraf, tekrar); yön, yönlendirmek, aktarım (د د: art arda yazılmış iki Dal, yönün art arda yinelenmesi); olmak, açığa çıkmak (ن; üst elifli: biz); göstermek, o (ه, sonda: o). Bileşke: رد = yönü geri tarafa aktarmak · دد = yönlendirmenin yinelenmesi · ن + üst elif = 'biz' (E-NA) · ه = onu. Tanım: onu yönünü yineleyerek geri tarafa aktardık.
Harflerden anlama
| Harf | Konum | Seçilen anlam | Kural / not |
|---|---|---|---|
| ر | başta | Yol, Taraf | Re başta: geri taraf, tekrar |
| د | ortada | Yön, Yönlendirmek, Yönelmek, Aktarım, Aktarmak | Art arda yazılmış aynı harf: işlemin tekrarı |
| د | ortada | Yön, Yönlendirmek, Yönelmek, Aktarım, Aktarmak | Art arda yazılmış aynı harf: işlemin tekrarı |
| ن | ortada | Olmak, Oluşmak, Açığa çıkmak, Açığa çıkarmak, Açık, Açıklamak, Açılmak | Üst elifli Nun: E-NA 'biz' (Elif ayrı harf yazılmamış) |
| ه | sonda | Göstermek, Görünmek, O, İşaret etmek | E-HE ه: o |
Bu karşılık Kur'an'daki yerlerin çoğunda oturuyor; bütün yerlerde sınanması sürüyor.
Harf harf ayrışım
| Harf | Ad | Konum | Tablodaki anlamlar | İşaret |
|---|---|---|---|---|
| ر | Re | başta | Yol, Taraf | |
| د | Dal | ortada | Yön, Yönlendirmek, Yönelmek, Aktarım, Aktarmak | |
| د | Dal | ortada | Yön, Yönlendirmek, Yönelmek, Aktarım, Aktarmak | |
| ن | Nun | ortada | Olmak, Oluşmak, Açığa çıkmak, Açığa çıkarmak, Açık, Açıklamak, Açılmak | üst elif: kaynak/merkez katkısı |
| ه | He | sonda | Göstermek, Görünmek, O, İşaret etmek |
İnce yazım farkları (kelimeyi ayırmaz)
- 1 yerde 4. harf (ن): üst elif: kaynak/merkez katkısı
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)
رَدَدْنَٰهُ 1
Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.
Geçtiği yerler (1)
- Tîn 95:5ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ