İçeriğe geç
Kur'an Harf Sembolleri

← Sözlük

استغني

Kur'an'da 2 kez geçiyor · sıklık sırası 6.100 · Kesinleşti

KarşılığıKendini ayırdı

Sembol anlamı: veri, ileti (ا, başta: iletilecek); fiil, hareket, frekans (س); ayırmak, seçmek, ayrılık (ت); bilinmezlik, bilinmeyen (غ); olmak, açığa çıkmak (ن); var, varlık (ي, sonda; üst elifle merkezden dışa katkı). Bileşke: اس = iletilecek hareket · ست = hareketin kendini ayırması · غني = bilinmeyenin varlıkta açığa çıkması (أغني 'Çözdü' ile aynı غ ن ي) · استغنى = hareketin kendini ayırıp bilinmeyeni kendinde çözülmüş sayması. Tanım: kendini öbürlerinden ayırıp kendi çözümüne yaslanmak.

Harflerden anlama

HarfKonumSeçilen anlamKural / not
اbaştaData, İleti, Veri, Ham maddeElif başta: iletilecek durum
سortadaFiil, Hareket, Titreşim, Frekans, Canlılık, Yükleme, Yüklenme
تortadaAyırmak, Seçmek, Ayrılık, Seçim, Tercih, AyrıştırmakKonum adayı: Te ortada kendi üstüne dönen iş
غortadaBilinmezlik, Bilinmeyen, Bilmeyen, Hissetmeyen, Hissedilmeyen
نortadaOlmak, Oluşmak, Açığa çıkmak, Açığa çıkarmak, Açık, Açıklamak, Açılmak
يsondaVar, VarlıkÜst elif: merkezden dışa katkı

Bu karşılık Kur'an'daki yerlerin çoğunda oturuyor; bütün yerlerde sınanması sürüyor.

Harf harf ayrışım

HarfAdKonumTablodaki anlamlarİşaret
اElifbaştaData, İleti, Veri, Ham madde
سSinortadaFiil, Hareket, Titreşim, Frekans, Canlılık, Yükleme, Yüklenme
تTeortadaAyırmak, Seçmek, Ayrılık, Seçim, Tercih, Ayrıştırmak
غĞaynortadaBilinmezlik, Bilinmeyen, Bilmeyen, Hissetmeyen, Hissedilmeyen
نNunortadaOlmak, Oluşmak, Açığa çıkmak, Açığa çıkarmak, Açık, Açıklamak, Açılmak
يYesondaVar, Varlık (ى dahil)üst elif: kaynak/merkez katkısı
İnce yazım farkları (kelimeyi ayırmaz)
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)

ٱسْتَغْنَىٰ 2

Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.

Geçtiği yerler (2)

  1. Abese 80:5أَمَّا مَنِ ٱسْتَغْنَىٰ
  2. Alak 96:7أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ