İçeriğe geç
Kur'an Harf Sembolleri

← Sözlük

وشفتين

Kur'an'da 1 kez geçiyor · sıklık sırası 14.614 · Kesinleşti

KarşılığıVe iki kapak

Sembol anlamı: ve (و, E-VAV); aşırı hareket, aşırı titreşim (ش); örtmek, kaplamak (ف); ayırmak (ت); ين ikilik. Bileşke: شف = yoğun hareketin örtülmesi · فت = örtünün ayrışması, açılıp kapanması · شفتين = yoğun hareketi örtüp açan iki ayrı parça. Tanım: titreşimin çıkışını açıp kapayan iki örtü.

Harflerden anlama

HarfKonumSeçilen anlamKural / not
وbaştaBelirlemek, Beliren, BelirginE-VAV takısı (Ve)
شortadaAşırı fiil, Aşırı frekans, Aşırı hareket, Aşırı canlılık, Aşırı duygu, Aşırı duygu durumları
فortadaDüşünmek, Gizli, Gizlemek, Örtmek, Kaplamak, Sessiz
تortadaAyırmak, Seçmek, Ayrılık, Seçim, Tercih, Ayrıştırmak
يortadaVar, Varlık (ى dahil)E-YN takısı (İkilik)
نsondaOlmak, Oluşmak, Açığa çıkmak, Açığa çıkarmak, Açık, Açıklamak, AçılmakE-YN takısı

Bu karşılık Kur'an'daki yerlerin çoğunda oturuyor; bütün yerlerde sınanması sürüyor.

Harf harf ayrışım

HarfAdKonumTablodaki anlamlarİşaret
وVavbaştaBelirlemek, Beliren, Belirgin
شŞınortadaAşırı fiil, Aşırı frekans, Aşırı hareket, Aşırı canlılık, Aşırı duygu, Aşırı duygu durumları
فFeortadaDüşünmek, Gizli, Gizlemek, Örtmek, Kaplamak, Sessiz
تTeortadaAyırmak, Seçmek, Ayrılık, Seçim, Tercih, Ayrıştırmak
يYeortadaVar, Varlık (ى dahil)
نNunsondaOlmak, Oluşmak, Açığa çıkmak, Açığa çıkarmak, Açık, Açıklamak, Açılmak
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)

وَشَفَتَيْنِ 1

Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.

Geçtiği yerler (1)

  1. Beled 90:9وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ