فترضي
Kur'an'da 1 kez geçiyor · sıklık sırası 14.657 · Kesinleşti
KarşılığıBöylece uzlaşırsın
Takılar: ف başta (böylece), ت (fiil başında ayırt edilen özne: sen; konum adayı). Kök رضي (onaylı 'Uzlaştı'). Sembol anlamı: yol, taraf (ر, kökün başında: geri taraf); baskı, karşı güç (ض); var, varlık (ي, sonda). Bileşke: رض = karşı gücün geri tarafa alınması · رضي = karşı koyuşun geri çekilip varlıkta dengeye varması. Tanım: karşı koyuşunu geri alıp dengeye varırsın. Seçilen: Böylece uzlaşırsın.
Harflerden anlama
| Harf | Konum | Seçilen anlam | Kural / not |
|---|---|---|---|
| ف | başta | Böylece | Ek kuralı E-FE |
| ت | ortada | Ayırmak, Seçmek | Fiil başında ayırt edilen özne: sen (konum adayı) |
| ر | ortada | Yol, Taraf | Kökün başı: geri taraf |
| ض | ortada | Baskı, Karşı güç | |
| ي | sonda | Var, Varlık | Üst elif: merkezden dışa katkı |
Harf harf ayrışım
| Harf | Ad | Konum | Tablodaki anlamlar | İşaret |
|---|---|---|---|---|
| ف | Fe | başta | Düşünmek, Gizli, Gizlemek, Örtmek, Kaplamak, Sessiz | |
| ت | Te | ortada | Ayırmak, Seçmek, Ayrılık, Seçim, Tercih, Ayrıştırmak | |
| ر | Re | ortada | Yol, Taraf | |
| ض | Dad | ortada | Baskı, Baskı kurmak, Karşı güç | |
| ي | Ye | sonda | Var, Varlık (ى dahil) | üst elif: kaynak/merkez katkısı |
İnce yazım farkları (kelimeyi ayırmaz)
- 1 yerde 5. harf (ي): üst elif: kaynak/merkez katkısı
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)
فَتَرْضَىٰ 1
Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.
Geçtiği yerler (1)
- Duhâ 93:5وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ