ينته
Kur'an'da 2 kez geçiyor · sıklık sırası 5.766 · Kesinleşti
KarşılığıDurur
Sembol anlamı: var, varlık (ي, başta: fiil öznesi 'o'); olmak, açığa çıkmak (ن); ayırmak, seçmek (ت, ortada: işin kendi üstüne dönmesi, konum adayı); göstermek, o, işaret etmek (ه, sonda). Bileşke: نه = açığa çıkanın gösterilip sınırlanması (onaylı ينهى 'Durdurur' ile aynı ن ه) · ت araya girince iş öznenin kendi üstüne döner · ينته = varlığın açığa çıkan işini kendinde ayırıp durdurması. Tanım: kendi işini kendinde durdurmak.
Harflerden anlama
| Harf | Konum | Seçilen anlam | Kural / not |
|---|---|---|---|
| ي | başta | Var, Varlık | Fiil başında varlık: öznesi 'o' |
| ن | ortada | Olmak, Oluşmak, Açığa çıkmak, Açığa çıkarmak, Açık, Açıklamak, Açılmak | |
| ت | ortada | Ayırmak, Seçmek, Ayrılık, Seçim, Tercih, Ayrıştırmak | Te ortada: işin kendi üstüne dönmesi (konum adayı) |
| ه | sonda | Göstermek, Görünmek, O, İşaret etmek |
Harf harf ayrışım
| Harf | Ad | Konum | Tablodaki anlamlar | İşaret |
|---|---|---|---|---|
| ي | Ye | başta | Var, Varlık (ى dahil) | |
| ن | Nun | ortada | Olmak, Oluşmak, Açığa çıkmak, Açığa çıkarmak, Açık, Açıklamak, Açılmak | |
| ت | Te | ortada | Ayırmak, Seçmek, Ayrılık, Seçim, Tercih, Ayrıştırmak | |
| ه | He | sonda | Göstermek, Görünmek, O, İşaret etmek |
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)
يَنتَهِ 2
Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.
Geçtiği yerler (2)
- Ahzâb 33:60لَّئِن لَّمْ يَنتَهِ ٱلْمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَٱلْمُرْجِفُونَ فِى ٱلْمَدِينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَآ إِلَّا قَلِيلًا
- Alak 96:15كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ