İçeriğe geç
Kur'an Harf Sembolleri

← Sureler

30

Rûm Suresi

60 ayet · 817 kelime · 391 kelime çözüldü (%48) · 0 ayetin meali var

Her kelimenin altında çözülmüş karşılığı yazar; "·" henüz çözülmemiş demektir. Kelimeye dokununca harf ayrışımı ve Kur'an'daki bütün yerleri açılır. Mealin altında sembol sonucu, tefsir ve herkes için açıklama yer alır.

← Ankebût · Lokmân →

30:1
الٓمٓ·
30:2
غُلِبَتِ·ٱلرُّومُ·
30:3
فِىٓİçindeأَدْنَى·ٱلْأَرْضِZeminوَهُمVe onlarمِّنۢ-den -dan ve çıkanبَعْدِArdındanغَلَبِهِمْ·سَيَغْلِبُونَ·
30:4
فِىİçindeبِضْعِ·سِنِينَ·لِلَّهِAllahٱلْأَمْرُ·مِن-den -dan ve çıkanقَبْلُÖncesiوَمِنۢVe çıkanبَعْدُArdındanوَيَوْمَئِذٍ·يَفْرَحُ·ٱلْمُؤْمِنُونَ·
30:5
بِنَصْرِ·ٱللَّهِAllahيَنصُرُ·مَن-den -dan ve çıkanيَشَآءُDilerوَهُوَVe oٱلْعَزِيزُ·ٱلرَّحِيمُYaşatıcı
30:6
وَعْدَ·ٱللَّهِAllahلَاYokيُخْلِفُ·ٱللَّهُAllahوَعْدَهُۥ·وَلَٰكِنَّFakatأَكْثَرَ·ٱلنَّاسِCanlılarلَاYokيَعْلَمُونَ·
30:7
يَعْلَمُونَ·ظَٰهِرًا·مِّنَ-den -dan ve çıkanٱلْحَيَوٰةِYaşamٱلدُّنْيَاGörünümوَهُمْVe onlarعَنِKaynağındanٱلْءَاخِرَةِ·هُمْOnlarغَٰفِلُونَ·
30:8
أَوَلَمْ·يَتَفَكَّرُوا۟·فِىٓİçindeأَنفُسِهِم·مَّاNeخَلَقَYarattıٱللَّهُAllahٱلسَّمَٰوَٰتِFrekans katmanlarıوَٱلْأَرْضَVe zeminوَمَاVe neبَيْنَهُمَآ·إِلَّاAncakبِٱلْحَقِّKuşatan bilinçleوَأَجَلٍ·مُّسَمًّى·وَإِنَّVe özündeكَثِيرًا·مِّنَ-den -dan ve çıkanٱلنَّاسِCanlılarبِلِقَآئِ·رَبِّهِمْOnların düzenleyeniلَكَٰفِرُونَ·
30:9
أَوَلَمْ·يَسِيرُوا۟·فِىİçindeٱلْأَرْضِZeminفَيَنظُرُوا۟·كَيْفَNasılكَانَOlageldiعَٰقِبَةُ·ٱلَّذِينَOlanlarمِن-den -dan ve çıkanقَبْلِهِمْ·كَانُوٓا۟Olageldilerأَشَدَّ·مِنْهُمْOnlardan çıkanقُوَّةً·وَأَثَارُوا۟·ٱلْأَرْضَZeminوَعَمَرُوهَآ·أَكْثَرَ·مِمَّاŞeyden çıkanعَمَرُوهَا·وَجَآءَتْهُمْ·رُسُلُهُم·بِٱلْبَيِّنَٰتِ·فَمَاBöylece neكَانَOlageldiٱللَّهُAllahلِيَظْلِمَهُمْ·وَلَٰكِنFakatكَانُوٓا۟Olageldilerأَنفُسَهُمْ·يَظْلِمُونَ·
30:10
ثُمَّSonraكَانَOlageldiعَٰقِبَةَ·ٱلَّذِينَOlanlarأَسَٰٓـُٔوا۟·ٱلسُّوٓأَىٰٓ·أَنOlmasıكَذَّبُوا۟·بِـَٔايَٰتِ·ٱللَّهِAllahوَكَانُوا۟·بِهَا·يَسْتَهْزِءُونَ·
30:11
ٱللَّهُAllahيَبْدَؤُا۟·ٱلْخَلْقَ·ثُمَّSonraيُعِيدُهُۥ·ثُمَّSonraإِلَيْهِ·تُرْجَعُونَ·
30:12
وَيَوْمَ·تَقُومُ·ٱلسَّاعَةُ·يُبْلِسُ·ٱلْمُجْرِمُونَ·
30:13
وَلَمْVe olmadıيَكُنOlagelirلَّهُمOnlar içinمِّن-den -dan ve çıkanشُرَكَآئِهِمْ·شُفَعَٰٓؤُا۟·وَكَانُوا۟·بِشُرَكَآئِهِمْ·كَٰفِرِينَ·
30:14
وَيَوْمَ·تَقُومُ·ٱلسَّاعَةُ·يَوْمَئِذٍO evredeيَتَفَرَّقُونَ·
30:15
فَأَمَّاBöylece gelinceٱلَّذِينَOlanlarءَامَنُوا۟Benimsedilerوَعَمِلُوا۟Ve uyguladılarٱلصَّٰلِحَٰتِBağı biçimleyenlerفَهُمْ·فِىİçindeرَوْضَةٍ·يُحْبَرُونَ·
30:16
وَأَمَّاVe gelinceٱلَّذِينَOlanlarكَفَرُوا۟Örttülerوَكَذَّبُوا۟·بِـَٔايَٰتِنَاVerilerimizleوَلِقَآئِ·ٱلْءَاخِرَةِ·فَأُو۟لَٰٓئِكَ·فِىİçindeٱلْعَذَابِKopuşمُحْضَرُونَ·
30:17
فَسُبْحَٰنَ·ٱللَّهِAllahحِينَ·تُمْسُونَ·وَحِينَ·تُصْبِحُونَ·
30:18
وَلَهُ·ٱلْحَمْدُBildiriفِىİçindeٱلسَّمَٰوَٰتِFrekans katmanlarıوَٱلْأَرْضِVe zeminوَعَشِيًّا·وَحِينَ·تُظْهِرُونَ·
30:19
يُخْرِجُ·ٱلْحَىَّ·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلْمَيِّتِ·وَيُخْرِجُ·ٱلْمَيِّتَ·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلْحَىِّ·وَيُحْىِ·ٱلْأَرْضَZeminبَعْدَArdındanمَوْتِهَا·وَكَذَٰلِكَ·تُخْرَجُونَ·
30:20
وَمِنْVe çıkanءَايَٰتِهِۦٓ·أَنْOlmasıخَلَقَكُم·مِّن-den -dan ve çıkanتُرَابٍ·ثُمَّSonraإِذَآOlduğundaأَنتُمSizبَشَرٌ·تَنتَشِرُونَ·
30:21
وَمِنْVe çıkanءَايَٰتِهِۦٓ·أَنْOlmasıخَلَقَYarattıلَكُمSizin içinمِّنْ-den -dan ve çıkanأَنفُسِكُمْ·أَزْوَٰجًا·لِّتَسْكُنُوٓا۟·إِلَيْهَا·وَجَعَلَ·بَيْنَكُم·مَّوَدَّةً·وَرَحْمَةً·إِنَّÖzündeفِىİçindeذَٰلِكَŞuلَءَايَٰتٍ·لِّقَوْمٍ·يَتَفَكَّرُونَ·
30:22
وَمِنْVe çıkanءَايَٰتِهِۦ·خَلْقُYarattıٱلسَّمَٰوَٰتِFrekans katmanlarıوَٱلْأَرْضِVe zeminوَٱخْتِلَٰفُ·أَلْسِنَتِكُمْ·وَأَلْوَٰنِكُمْ·إِنَّÖzündeفِىİçindeذَٰلِكَŞuلَءَايَٰتٍ·لِّلْعَٰلِمِينَ·
30:23
وَمِنْVe çıkanءَايَٰتِهِۦ·مَنَامُكُم·بِٱلَّيْلِ·وَٱلنَّهَارِVe açılımوَٱبْتِغَآؤُكُم·مِّن-den -dan ve çıkanفَضْلِهِۦٓ·إِنَّÖzündeفِىİçindeذَٰلِكَŞuلَءَايَٰتٍ·لِّقَوْمٍ·يَسْمَعُونَ·
30:24
وَمِنْVe çıkanءَايَٰتِهِۦ·يُرِيكُمُ·ٱلْبَرْقَ·خَوْفًا·وَطَمَعًا·وَيُنَزِّلُ·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلسَّمَآءِFrekans alanıمَآءً·فَيُحْىِۦ·بِهِOnunlaٱلْأَرْضَZeminبَعْدَArdındanمَوْتِهَآ·إِنَّÖzündeفِىİçindeذَٰلِكَŞuلَءَايَٰتٍ·لِّقَوْمٍ·يَعْقِلُونَ·
30:25
وَمِنْVe çıkanءَايَٰتِهِۦٓ·أَنOlmasıتَقُومَ·ٱلسَّمَآءُFrekans alanıوَٱلْأَرْضُVe zeminبِأَمْرِهِۦ·ثُمَّSonraإِذَاOlduğundaدَعَاكُمْ·دَعْوَةً·مِّنَ-den -dan ve çıkanٱلْأَرْضِZeminإِذَآOlduğundaأَنتُمْSizتَخْرُجُونَ·
30:26
وَلَهُۥ·مَن-den -dan ve çıkanفِىİçindeٱلسَّمَٰوَٰتِFrekans katmanlarıوَٱلْأَرْضِVe zeminكُلٌّHerلَّهُۥOnun içinقَٰنِتُونَ·
30:27
وَهُوَVe oٱلَّذِىOlanيَبْدَؤُا۟·ٱلْخَلْقَ·ثُمَّSonraيُعِيدُهُۥ·وَهُوَVe oأَهْوَنُ·عَلَيْهِOnun üzerindeوَلَهُ·ٱلْمَثَلُ·ٱلْأَعْلَىٰEn üsttekiفِىİçindeٱلسَّمَٰوَٰتِFrekans katmanlarıوَٱلْأَرْضِVe zeminوَهُوَVe oٱلْعَزِيزُ·ٱلْحَكِيمُ·
30:28
ضَرَبَ·لَكُمSizin içinمَّثَلًا·مِّنْ-den -dan ve çıkanأَنفُسِكُمْ·هَلİşteلَّكُمSizin içinمِّن-den -dan ve çıkanمَّاNeمَلَكَتْ·أَيْمَٰنُكُم·مِّن-den -dan ve çıkanشُرَكَآءَ·فِىİçindeمَاNeرَزَقْنَٰكُمْ·فَأَنتُمْ·فِيهِOnun içindeسَوَآءٌ·تَخَافُونَهُمْ·كَخِيفَتِكُمْ·أَنفُسَكُمْ·كَذَٰلِكَ·نُفَصِّلُ·ٱلْءَايَٰتِ·لِقَوْمٍ·يَعْقِلُونَ·
30:29
بَلِAksineٱتَّبَعَ·ٱلَّذِينَOlanlarظَلَمُوٓا۟·أَهْوَآءَهُم·بِغَيْرِ·عِلْمٍBilgiفَمَنBöylece çıkanيَهْدِى·مَنْ-den -dan ve çıkanأَضَلَّ·ٱللَّهُAllahوَمَاVe neلَهُمOnlar içinمِّن-den -dan ve çıkanنَّٰصِرِينَ·
30:30
فَأَقِمْ·وَجْهَكَ·لِلدِّينِ·حَنِيفًا·فِطْرَتَ·ٱللَّهِAllahٱلَّتِىKi oفَطَرَ·ٱلنَّاسَCanlılarعَلَيْهَا·لَاYokتَبْدِيلَ·لِخَلْقِ·ٱللَّهِAllahذَٰلِكَŞuٱلدِّينُİşleyişٱلْقَيِّمُ·وَلَٰكِنَّFakatأَكْثَرَ·ٱلنَّاسِCanlılarلَاYokيَعْلَمُونَ·
30:31
مُنِيبِينَ·إِلَيْهِ·وَٱتَّقُوهُ·وَأَقِيمُوا۟·ٱلصَّلَوٰةَBağlantıوَلَاVe yokتَكُونُوا۟·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلْمُشْرِكِينَOrtaklaştıranlar
30:32
مِنَ-den -dan ve çıkanٱلَّذِينَOlanlarفَرَّقُوا۟·دِينَهُمْ·وَكَانُوا۟·شِيَعًا·كُلُّHerحِزْبٍۭ·بِمَاNeyleلَدَيْهِمْ·فَرِحُونَ·
30:33
وَإِذَاVe olduğundaمَسَّ·ٱلنَّاسَCanlılarضُرٌّ·دَعَوْا۟·رَبَّهُمOnların düzenleyeniمُّنِيبِينَ·إِلَيْهِ·ثُمَّSonraإِذَآOlduğundaأَذَاقَهُم·مِّنْهُ·رَحْمَةً·إِذَاOlduğundaفَرِيقٌ·مِّنْهُمOnlardan çıkanبِرَبِّهِمْ·يُشْرِكُونَ·
30:34
لِيَكْفُرُوا۟·بِمَآNeyleءَاتَيْنَٰهُمْ·فَتَمَتَّعُوا۟·فَسَوْفَ·تَعْلَمُونَBiliyorsunuz
30:35
أَمْYoksaأَنزَلْنَا·عَلَيْهِمْOnların üzerindeسُلْطَٰنًا·فَهُوَBöylece oيَتَكَلَّمُ·بِمَاNeyleكَانُوا۟OlageldilerبِهِۦOnunlaيُشْرِكُونَ·
30:36
وَإِذَآVe olduğundaأَذَقْنَا·ٱلنَّاسَCanlılarرَحْمَةً·فَرِحُوا۟·بِهَا·وَإِنVe özündeتُصِبْهُمْ·سَيِّئَةٌۢ·بِمَاNeyleقَدَّمَتْÖne aktardıأَيْدِيهِمْ·إِذَاOlduğundaهُمْOnlarيَقْنَطُونَ·
30:37
أَوَلَمْ·يَرَوْا۟·أَنَّOlmasıٱللَّهَAllahيَبْسُطُ·ٱلرِّزْقَ·لِمَنÇıkan içinيَشَآءُDilerوَيَقْدِرُ·إِنَّÖzündeفِىİçindeذَٰلِكَŞuلَءَايَٰتٍ·لِّقَوْمٍ·يُؤْمِنُونَ·
30:38
فَـَٔاتِ·ذَاİçerenٱلْقُرْبَىٰ·حَقَّهُۥ·وَٱلْمِسْكِينَ·وَٱبْنَ·ٱلسَّبِيلِ·ذَٰلِكَŞuخَيْرٌYapıcıلِّلَّذِينَ·يُرِيدُونَ·وَجْهَYüzٱللَّهِAllahوَأُو۟لَٰٓئِكَ·هُمُOnlarٱلْمُفْلِحُونَ·
30:39
وَمَآVe neءَاتَيْتُم·مِّن-den -dan ve çıkanرِّبًا·لِّيَرْبُوَا۟·فِىٓİçindeأَمْوَٰلِ·ٱلنَّاسِCanlılarفَلَاBöylece yokيَرْبُوا۟·عِندَKatındaٱللَّهِAllahوَمَآVe neءَاتَيْتُم·مِّن-den -dan ve çıkanزَكَوٰةٍ·تُرِيدُونَ·وَجْهَYüzٱللَّهِAllahفَأُو۟لَٰٓئِكَ·هُمُOnlarٱلْمُضْعِفُونَ·
30:40
ٱللَّهُAllahٱلَّذِىOlanخَلَقَكُمْ·ثُمَّSonraرَزَقَكُمْ·ثُمَّSonraيُمِيتُكُمْ·ثُمَّSonraيُحْيِيكُمْ·هَلْİşteمِن-den -dan ve çıkanشُرَكَآئِكُم·مَّن-den -dan ve çıkanيَفْعَلُ·مِن-den -dan ve çıkanذَٰلِكُم·مِّن-den -dan ve çıkanشَىْءٍNesneسُبْحَٰنَهُۥ·وَتَعَٰلَىٰ·عَمَّا·يُشْرِكُونَ·
30:41
ظَهَرَ·ٱلْفَسَادُBozulmaفِىİçindeٱلْبَرِّ·وَٱلْبَحْرِ·بِمَاNeyleكَسَبَتْ·أَيْدِى·ٱلنَّاسِCanlılarلِيُذِيقَهُم·بَعْضَ·ٱلَّذِىOlanعَمِلُوا۟·لَعَلَّهُمْ·يَرْجِعُونَ·
30:42
قُلْDeسِيرُوا۟·فِىİçindeٱلْأَرْضِZeminفَٱنظُرُوا۟·كَيْفَNasılكَانَOlageldiعَٰقِبَةُ·ٱلَّذِينَOlanlarمِن-den -dan ve çıkanقَبْلُÖncesiكَانَOlageldiأَكْثَرُهُم·مُّشْرِكِينَ·
30:43
فَأَقِمْ·وَجْهَكَ·لِلدِّينِ·ٱلْقَيِّمِ·مِن-den -dan ve çıkanقَبْلِÖncesiأَنOlmasıيَأْتِىَ·يَوْمٌEvreلَّاYokمَرَدَّ·لَهُۥOnun içinمِنَ-den -dan ve çıkanٱللَّهِAllahيَوْمَئِذٍO evredeيَصَّدَّعُونَ·
30:44
مَن-den -dan ve çıkanكَفَرَ·فَعَلَيْهِ·كُفْرُهُۥ·وَمَنْVe çıkanعَمِلَ·صَٰلِحًا·فَلِأَنفُسِهِمْ·يَمْهَدُونَ·
30:45
لِيَجْزِىَ·ٱلَّذِينَOlanlarءَامَنُوا۟Benimsedilerوَعَمِلُوا۟Ve uyguladılarٱلصَّٰلِحَٰتِBağı biçimleyenlerمِن-den -dan ve çıkanفَضْلِهِۦٓ·إِنَّهُۥÖzünde oلَاYokيُحِبُّ·ٱلْكَٰفِرِينَ·
30:46
وَمِنْVe çıkanءَايَٰتِهِۦٓ·أَنOlmasıيُرْسِلَ·ٱلرِّيَاحَ·مُبَشِّرَٰتٍ·وَلِيُذِيقَكُم·مِّن-den -dan ve çıkanرَّحْمَتِهِۦ·وَلِتَجْرِىَ·ٱلْفُلْكُ·بِأَمْرِهِۦ·وَلِتَبْتَغُوا۟·مِن-den -dan ve çıkanفَضْلِهِۦ·وَلَعَلَّكُمْ·تَشْكُرُونَ·
30:47
وَلَقَدْVe kesinlikleأَرْسَلْنَا·مِن-den -dan ve çıkanقَبْلِكَ·رُسُلًا·إِلَىٰDoğruقَوْمِهِمْ·فَجَآءُوهُم·بِٱلْبَيِّنَٰتِ·فَٱنتَقَمْنَا·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلَّذِينَOlanlarأَجْرَمُوا۟·وَكَانَ·حَقًّا·عَلَيْنَاÜzerimizdeنَصْرُDestekٱلْمُؤْمِنِينَ·
30:48
ٱللَّهُAllahٱلَّذِىOlanيُرْسِلُ·ٱلرِّيَٰحَ·فَتُثِيرُ·سَحَابًا·فَيَبْسُطُهُۥ·فِىİçindeٱلسَّمَآءِFrekans alanıكَيْفَNasılيَشَآءُDilerوَيَجْعَلُهُۥ·كِسَفًا·فَتَرَى·ٱلْوَدْقَ·يَخْرُجُ·مِنْ-den -dan ve çıkanخِلَٰلِهِۦ·فَإِذَآBöylece olduğundaأَصَابَ·بِهِۦOnunlaمَن-den -dan ve çıkanيَشَآءُDilerمِنْ-den -dan ve çıkanعِبَادِهِۦٓ·إِذَاOlduğundaهُمْOnlarيَسْتَبْشِرُونَ·
30:49
وَإِنVe özündeكَانُوا۟Olageldilerمِن-den -dan ve çıkanقَبْلِÖncesiأَنOlmasıيُنَزَّلَ·عَلَيْهِمOnların üzerindeمِّن-den -dan ve çıkanقَبْلِهِۦ·لَمُبْلِسِينَ·
30:50
فَٱنظُرْ·إِلَىٰٓDoğruءَاثَٰرِ·رَحْمَتِ·ٱللَّهِAllahكَيْفَNasılيُحْىِ·ٱلْأَرْضَZeminبَعْدَArdındanمَوْتِهَآ·إِنَّÖzündeذَٰلِكَŞuلَمُحْىِ·ٱلْمَوْتَىٰ·وَهُوَVe oعَلَىٰÜzerindeكُلِّHerشَىْءٍNesneقَدِيرٌ·
30:51
وَلَئِنْ·أَرْسَلْنَا·رِيحًا·فَرَأَوْهُ·مُصْفَرًّا·لَّظَلُّوا۟·مِنۢ-den -dan ve çıkanبَعْدِهِۦ·يَكْفُرُونَ·
30:52
فَإِنَّكَ·لَاYokتُسْمِعُİşitirsinٱلْمَوْتَىٰ·وَلَاVe yokتُسْمِعُİşitirsinٱلصُّمَّ·ٱلدُّعَآءَ·إِذَاOlduğundaوَلَّوْا۟·مُدْبِرِينَ·
30:53
وَمَآVe neأَنتَSenبِهَٰدِ·ٱلْعُمْىِ·عَنKaynağındanضَلَٰلَتِهِمْ·إِنÖzündeتُسْمِعُİşitirsinإِلَّاAncakمَن-den -dan ve çıkanيُؤْمِنُ·بِـَٔايَٰتِنَاVerilerimizleفَهُم·مُّسْلِمُونَ·
30:54
ٱللَّهُAllahٱلَّذِىOlanخَلَقَكُم·مِّن-den -dan ve çıkanضَعْفٍ·ثُمَّSonraجَعَلَKıldıمِنۢ-den -dan ve çıkanبَعْدِArdındanضَعْفٍ·قُوَّةً·ثُمَّSonraجَعَلَKıldıمِنۢ-den -dan ve çıkanبَعْدِArdındanقُوَّةٍ·ضَعْفًا·وَشَيْبَةً·يَخْلُقُYaratırمَاNeيَشَآءُDilerوَهُوَVe oٱلْعَلِيمُ·ٱلْقَدِيرُ·
30:55
وَيَوْمَ·تَقُومُ·ٱلسَّاعَةُ·يُقْسِمُ·ٱلْمُجْرِمُونَ·مَاNeلَبِثُوا۟·غَيْرَDışındaسَاعَةٍ·كَذَٰلِكَ·كَانُوا۟Olageldilerيُؤْفَكُونَ·
30:56
وَقَالَVe dediٱلَّذِينَOlanlarأُوتُوا۟Verildilerٱلْعِلْمَ·وَٱلْإِيمَٰنَ·لَقَدْKesin biçimdeلَبِثْتُمْ·فِىİçindeكِتَٰبِYazılımٱللَّهِAllahإِلَىٰDoğruيَوْمِEvreٱلْبَعْثِ·فَهَٰذَا·يَوْمُEvreٱلْبَعْثِ·وَلَٰكِنَّكُمْ·كُنتُمْOlageldinizلَاYokتَعْلَمُونَBiliyorsunuz
30:57
فَيَوْمَئِذٍBöylece o evredeلَّاYokيَنفَعُ·ٱلَّذِينَOlanlarظَلَمُوا۟·مَعْذِرَتُهُمْ·وَلَاVe yokهُمْOnlarيُسْتَعْتَبُونَ·
30:58
وَلَقَدْVe kesinlikleضَرَبْنَا·لِلنَّاسِ·فِىİçindeهَٰذَاBuٱلْقُرْءَانِ·مِن-den -dan ve çıkanكُلِّHerمَثَلٍ·وَلَئِن·جِئْتَهُم·بِـَٔايَةٍ·لَّيَقُولَنَّ·ٱلَّذِينَOlanlarكَفَرُوٓا۟ÖrttülerإِنْÖzündeأَنتُمْSizإِلَّاAncakمُبْطِلُونَ·
30:59
كَذَٰلِكَ·يَطْبَعُ·ٱللَّهُAllahعَلَىٰÜzerindeقُلُوبِ·ٱلَّذِينَOlanlarلَاYokيَعْلَمُونَ·
30:60
فَٱصْبِرْ·إِنَّÖzündeوَعْدَ·ٱللَّهِAllahحَقٌّ·وَلَاVe yokيَسْتَخِفَّنَّكَ·ٱلَّذِينَOlanlarلَاYokيُوقِنُونَ·