فسنيسره
Kur'an'da 2 kez geçiyor · sıklık sırası 6.117 · Kesinleşti
KarşılığıBöylece onu akıcılaştıracağız
Takılar: ف (böylece), س başta (ileriye yönelen hareket; konum adayı), ن (biz), ه sonda (onu). Kök يسر. Sembol anlamı: var, varlık (ي); hareket (س); yol (ر). Bileşke: يس = varlık fiili (36:1 'Varlık fiili') · سر = hareketin yolda akması · يسر = varlığın hareketinin yolunda akıcı olması. Onaylı يسرا 'Akıcılık' (94:5–6) ile aynı kök. Seçilen: Böylece onu akıcılaştıracağız.
Harflerden anlama
| Harf | Konum | Seçilen anlam | Kural / not |
|---|---|---|---|
| ف | başta | Böylece | Ek kuralı E-FE |
| س | ortada | Fiil, Hareket | Başta Sin: ileriye yönelen hareket (konum adayı, سندع ile aynı yol) |
| ن | ortada | Olmak, Açığa çıkmak | Fiil başı Nun: biz (E-NA yolu) |
| ي | ortada | Var, Varlık | |
| س | ortada | Fiil, Hareket, Titreşim, Frekans, Canlılık | |
| ر | ortada | Yol, Taraf | |
| ه | sonda | Göstermek, O | Ek kuralı E-HE (O); Küçük vav: belirleme katkısı |
Harf harf ayrışım
| Harf | Ad | Konum | Tablodaki anlamlar | İşaret |
|---|---|---|---|---|
| ف | Fe | başta | Düşünmek, Gizli, Gizlemek, Örtmek, Kaplamak, Sessiz | |
| س | Sin | ortada | Fiil, Hareket, Titreşim, Frekans, Canlılık, Yükleme, Yüklenme | |
| ن | Nun | ortada | Olmak, Oluşmak, Açığa çıkmak, Açığa çıkarmak, Açık, Açıklamak, Açılmak | |
| ي | Ye | ortada | Var, Varlık (ى dahil) | |
| س | Sin | ortada | Fiil, Hareket, Titreşim, Frekans, Canlılık, Yükleme, Yüklenme | |
| ر | Re | ortada | Yol, Taraf | |
| ه | He | sonda | Göstermek, Görünmek, O, İşaret etmek | küçük vav: kavrama 'belirlemek' eki |
İnce yazım farkları (kelimeyi ayırmaz)
- 2 yerde 7. harf (ه): küçük vav: kavrama 'belirlemek' eki
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)
فَسَنُيَسِّرُهُۥ 2
Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.
Geçtiği yerler (2)
- Leyl 92:7فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْيُسْرَىٰ
- Leyl 92:10فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ