نستعين
Kur'an'da 1 kez geçiyor · sıklık sırası 6.126 · Kesinleşti
KarşılığıSerbest bırakan
Sembol anlamı: açığa çıkaran (ن başta), yükü (س) ayırıp (ت) kaynağın (ع) olanağını varlıkta iki yönlü açığa çıkaran (ين). Bileşke: ست = yükten ayırma · عين = kaynağın varlıkta açılması (عون kökü; الماعون 'Olanak' ile aynı) · ستعين = yükü ayırıp olanağı açmak. Tanım: yükten ayırıp olanağa kavuşturan → Serbest bırakan.
Harflerden anlama
| Harf | Konum | Seçilen anlam | Kural / not |
|---|---|---|---|
| ن | başta | Olmak, Oluşmak, Açığa çıkmak, Açığa çıkarmak, Açık, Açıklamak, Açılmak | Başta: açığa çıkaran |
| س | Fiil, Hareket, Titreşim, Frekans, Canlılık, Yükleme, Yüklenme | ||
| ت | Ayırmak, Seçmek, Ayrılık, Seçim, Tercih, Ayrıştırmak | ||
| ع | Kaynak, Odak, Merkez, Orijin | ||
| ين | sonda | İkilik | Ek kuralı E-YN |
Harf harf ayrışım
| Harf | Ad | Konum | Tablodaki anlamlar | İşaret |
|---|---|---|---|---|
| ن | Nun | başta | Olmak, Oluşmak, Açığa çıkmak, Açığa çıkarmak, Açık, Açıklamak, Açılmak | |
| س | Sin | ortada | Fiil, Hareket, Titreşim, Frekans, Canlılık, Yükleme, Yüklenme | |
| ت | Te | ortada | Ayırmak, Seçmek, Ayrılık, Seçim, Tercih, Ayrıştırmak | |
| ع | Ayn | ortada | Kaynak, Odak, Merkez, Orijin | |
| ي | Ye | ortada | Var, Varlık (ى dahil) | |
| ن | Nun | sonda | Olmak, Oluşmak, Açığa çıkmak, Açığa çıkarmak, Açık, Açıklamak, Açılmak |
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)
نَسْتَعِينُ 1
Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.
Geçtiği yerler (1)
- Fâtiha 1:5إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ