موزينه
Kur'an'da 6 kez geçiyor · sıklık sırası 1.645 · Kesinleşti
KarşılığıOnun ölçütü
Sembol anlamı: alan, yer, sahiplik (م, başta: yer kalıbı); belirlemek (و; üst elif: merkezden dışa katkı); hüküm, karar, yasa (ز); varlık (ي); açığa çıkmak (ن); o, göstermek (ه, sonda; küçük vav: belirleyen katkısı). Bileşke: وز = belirlenmiş hüküm · زين = hükmün varlıkta açığa çıkması · م başta = hükmün belirlendiği yer · ه = onun. Tanım: varlığın hükmünün belirlenip açığa çıktığı yer.
Harflerden anlama
| Harf | Konum | Seçilen anlam | Kural / not |
|---|---|---|---|
| م | başta | Nefs, Sahip, Sahiplik, Alan, Yer | Mim başta: yer |
| و | ortada | Belirlemek, Beliren, Belirgin | Üst elif: merkezden dışa katkı; kimliği değiştirmez |
| ز | ortada | Hakim, Hüküm, Karar, Yasa, Kanun | |
| ي | ortada | Var, Varlık | |
| ن | ortada | Olmak, Oluşmak, Açığa çıkmak | |
| ه | sonda | Göstermek, O, İşaret etmek | Ek kuralı E-HE; küçük vav: belirleyen katkısı |
Harf harf ayrışım
| Harf | Ad | Konum | Tablodaki anlamlar | İşaret |
|---|---|---|---|---|
| م | Mim | başta | Nefs, Sahip, Sahiplik, Alan, Yer, Kendi, Kendilik | |
| و | Vav | ortada | Belirlemek, Beliren, Belirgin | üst elif: kaynak/merkez katkısı |
| ز | Zeyn | ortada | Hakim, Hüküm, Hükmetme, Karar, Yasa, Kanun, Hikmet, Erişim engeli, Erişim yasağı | |
| ي | Ye | ortada | Var, Varlık (ى dahil) | |
| ن | Nun | ortada | Olmak, Oluşmak, Açığa çıkmak, Açığa çıkarmak, Açık, Açıklamak, Açılmak | |
| ه | He | sonda | Göstermek, Görünmek, O, İşaret etmek | küçük vav: kavrama 'belirlemek' eki |
İnce yazım farkları (kelimeyi ayırmaz)
- 6 yerde 2. harf (و): üst elif: kaynak/merkez katkısı; 6. harf (ه): küçük vav: kavrama 'belirlemek' eki
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)
مَوَٰزِينُهُۥ 6
Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.
Geçtiği yerler (6)
- A'râf 7:8وَٱلْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
- A'râf 7:9وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يَظْلِمُونَ
- Mü'minûn 23:102فَمَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
- Mü'minûn 23:103وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فِى جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ
- Kâria 101:6فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ
- Kâria 101:8وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ