İçeriğe geç
Kur'an Harf Sembolleri

← Sureler

7

A'râf Suresi

206 ayet · 3.320 kelime · 1.466 kelime çözüldü (%44) · 0 ayetin meali var

Her kelimenin altında çözülmüş karşılığı yazar; "·" henüz çözülmemiş demektir. Kelimeye dokununca harf ayrışımı ve Kur'an'daki bütün yerleri açılır. Mealin altında sembol sonucu, tefsir ve herkes için açıklama yer alır.

← En'âm · Enfâl →

7:1
الٓمٓصٓ·
7:2
كِتَٰبٌYazılımأُنزِلَKodladıإِلَيْكَ·فَلَاBöylece yokيَكُنOlagelirفِىİçindeصَدْرِكَSinenحَرَجٌ·مِّنْهُ·لِتُنذِرَ·بِهِۦOnunlaوَذِكْرَىٰ·لِلْمُؤْمِنِينَ·
7:3
ٱتَّبِعُوا۟·مَآNeأُنزِلَKodladıإِلَيْكُم·مِّن-den -dan ve çıkanرَّبِّكُمْDüzenleyeninizوَلَاVe yokتَتَّبِعُوا۟·مِن-den -dan ve çıkanدُونِهِۦٓ·أَوْلِيَآءَ·قَلِيلًا·مَّاNeتَذَكَّرُونَ·
7:4
وَكَم·مِّن-den -dan ve çıkanقَرْيَةٍ·أَهْلَكْنَٰهَا·فَجَآءَهَا·بَأْسُنَا·بَيَٰتًا·أَوْVeyaهُمْOnlarقَآئِلُونَ·
7:5
فَمَاBöylece neكَانَOlageldiدَعْوَىٰهُمْ·إِذْO anجَآءَهُم·بَأْسُنَآ·إِلَّآAncakأَنOlmasıقَالُوٓا۟DedilerإِنَّاÖzünde bizكُنَّا·ظَٰلِمِينَ·
7:6
فَلَنَسْـَٔلَنَّ·ٱلَّذِينَOlanlarأُرْسِلَYolladıإِلَيْهِمْ·وَلَنَسْـَٔلَنَّ·ٱلْمُرْسَلِينَ·
7:7
فَلَنَقُصَّنَّ·عَلَيْهِمOnların üzerindeبِعِلْمٍ·وَمَاVe neكُنَّا·غَآئِبِينَ·
7:8
وَٱلْوَزْنُ·يَوْمَئِذٍO evredeٱلْحَقُّKuşatan bilinçفَمَنBöylece çıkanثَقُلَتْYoğunlaştıمَوَٰزِينُهُۥOnun ölçütüفَأُو۟لَٰٓئِكَ·هُمُOnlarٱلْمُفْلِحُونَ·
7:9
وَمَنْVe çıkanخَفَّتْSeyreldiمَوَٰزِينُهُۥOnun ölçütüفَأُو۟لَٰٓئِكَ·ٱلَّذِينَOlanlarخَسِرُوٓا۟·أَنفُسَهُم·بِمَاNeyleكَانُوا۟OlageldilerبِـَٔايَٰتِنَاVerilerimizleيَظْلِمُونَ·
7:10
وَلَقَدْVe kesinlikleمَكَّنَّٰكُمْ·فِىİçindeٱلْأَرْضِZeminوَجَعَلْنَا·لَكُمْSizin içinفِيهَاOnun içindeمَعَٰيِشَ·قَلِيلًا·مَّاNeتَشْكُرُونَ·
7:11
وَلَقَدْVe kesinlikleخَلَقْنَٰكُمْ·ثُمَّSonraصَوَّرْنَٰكُمْ·ثُمَّSonraقُلْنَا·لِلْمَلَٰٓئِكَةِ·ٱسْجُدُوا۟Uyumlanınلِءَادَمَ·فَسَجَدُوٓا۟·إِلَّآAncakإِبْلِيسَKarşıtلَمْOlmadıيَكُنOlagelirمِّنَ-den -dan ve çıkanٱلسَّٰجِدِينَ·
7:12
قَالَDediمَاNeمَنَعَكَ·أَلَّاAncakتَسْجُدَ·إِذْO anأَمَرْتُكَ·قَالَDediأَنَا۠BenخَيْرٌYapıcıمِّنْهُ·خَلَقْتَنِى·مِن-den -dan ve çıkanنَّارٍAçıklanamazوَخَلَقْتَهُۥ·مِن-den -dan ve çıkanطِينٍ·
7:13
قَالَDediفَٱهْبِطْ·مِنْهَا·فَمَاBöylece neيَكُونُOlurلَكَSenin içinأَنOlmasıتَتَكَبَّرَ·فِيهَاOnun içindeفَٱخْرُجْ·إِنَّكَ·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلصَّٰغِرِينَ·
7:14
قَالَDediأَنظِرْنِىٓ·إِلَىٰDoğruيَوْمِEvreيُبْعَثُونَ·
7:15
قَالَDediإِنَّكَ·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلْمُنظَرِينَ·
7:16
قَالَDediفَبِمَآ·أَغْوَيْتَنِى·لَأَقْعُدَنَّ·لَهُمْOnlar içinصِرَٰطَكَ·ٱلْمُسْتَقِيمَBilinçle seçilmiş
7:17
ثُمَّSonraلَءَاتِيَنَّهُم·مِّنۢ-den -dan ve çıkanبَيْنِ·أَيْدِيهِمْ·وَمِنْVe çıkanخَلْفِهِمْ·وَعَنْ·أَيْمَٰنِهِمْ·وَعَن·شَمَآئِلِهِمْ·وَلَاVe yokتَجِدُ·أَكْثَرَهُمْ·شَٰكِرِينَ·
7:18
قَالَDediٱخْرُجْ·مِنْهَا·مَذْءُومًا·مَّدْحُورًا·لَّمَنÇıkan içinتَبِعَكَ·مِنْهُمْOnlardan çıkanلَأَمْلَأَنَّ·جَهَنَّمَYüzleşmeمِنكُمْSizden çıkanأَجْمَعِينَ·
7:19
وَيَٰٓـَٔادَمُ·ٱسْكُنْ·أَنتَSenوَزَوْجُكَ·ٱلْجَنَّةَKonumlanmış oluşumفَكُلَا·مِنْ-den -dan ve çıkanحَيْثُ·شِئْتُمَا·وَلَاVe yokتَقْرَبَا·هَٰذِهِ·ٱلشَّجَرَةَ·فَتَكُونَا·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلظَّٰلِمِينَ·
7:20
فَوَسْوَسَ·لَهُمَا·ٱلشَّيْطَٰنُ·لِيُبْدِىَ·لَهُمَا·مَاNeوُۥرِىَ·عَنْهُمَا·مِن-den -dan ve çıkanسَوْءَٰتِهِمَا·وَقَالَVe dediمَاNeنَهَىٰكُمَا·رَبُّكُمَا·عَنْKaynağındanهَٰذِهِ·ٱلشَّجَرَةِ·إِلَّآAncakأَنOlmasıتَكُونَا·مَلَكَيْنِ·أَوْVeyaتَكُونَا·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلْخَٰلِدِينَ·
7:21
وَقَاسَمَهُمَآ·إِنِّىÖzünde benلَكُمَا·لَمِنَÇıkan içinٱلنَّٰصِحِينَ·
7:22
فَدَلَّىٰهُمَا·بِغُرُورٍ·فَلَمَّاBöylece oluncaذَاقَا·ٱلشَّجَرَةَ·بَدَتْ·لَهُمَا·سَوْءَٰتُهُمَا·وَطَفِقَا·يَخْصِفَانِ·عَلَيْهِمَا·مِن-den -dan ve çıkanوَرَقِ·ٱلْجَنَّةِKonumlanmış oluşumوَنَادَىٰهُمَا·رَبُّهُمَآ·أَلَمْOlmadı mıأَنْهَكُمَا·عَنKaynağındanتِلْكُمَا·ٱلشَّجَرَةِ·وَأَقُل·لَّكُمَآ·إِنَّÖzündeٱلشَّيْطَٰنَ·لَكُمَا·عَدُوٌّ·مُّبِينٌ·
7:23
قَالَا·رَبَّنَاDüzenleyenimizظَلَمْنَآ·أَنفُسَنَا·وَإِنVe özündeلَّمْOlmadıتَغْفِرْ·لَنَاBizim içinوَتَرْحَمْنَا·لَنَكُونَنَّ·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلْخَٰسِرِينَ·
7:24
قَالَDediٱهْبِطُوا۟·بَعْضُكُمْ·لِبَعْضٍ·عَدُوٌّ·وَلَكُمْ·فِىİçindeٱلْأَرْضِZeminمُسْتَقَرٌّ·وَمَتَٰعٌ·إِلَىٰDoğruحِينٍ·
7:25
قَالَDediفِيهَاOnun içindeتَحْيَوْنَ·وَفِيهَا·تَمُوتُونَ·وَمِنْهَا·تُخْرَجُونَ·
7:26
يَٰبَنِىٓ·ءَادَمَ·قَدْKesinlikleأَنزَلْنَا·عَلَيْكُمْSizin üzerinizdeلِبَاسًا·يُوَٰرِى·سَوْءَٰتِكُمْ·وَرِيشًا·وَلِبَاسُ·ٱلتَّقْوَىٰBilinçli seçimذَٰلِكَŞuخَيْرٌYapıcıذَٰلِكَŞuمِنْ-den -dan ve çıkanءَايَٰتِ·ٱللَّهِAllahلَعَلَّهُمْ·يَذَّكَّرُونَ·
7:27
يَٰبَنِىٓ·ءَادَمَ·لَاYokيَفْتِنَنَّكُمُ·ٱلشَّيْطَٰنُ·كَمَآ·أَخْرَجَÇıkardıأَبَوَيْكُمSizin anne babanızمِّنَ-den -dan ve çıkanٱلْجَنَّةِKonumlanmış oluşumيَنزِعُ·عَنْهُمَا·لِبَاسَهُمَا·لِيُرِيَهُمَا·سَوْءَٰتِهِمَآ·إِنَّهُۥÖzünde oيَرَىٰكُمْ·هُوَOوَقَبِيلُهُۥ·مِنْ-den -dan ve çıkanحَيْثُ·لَاYokتَرَوْنَهُمْ·إِنَّاÖzünde bizجَعَلْنَا·ٱلشَّيَٰطِينَ·أَوْلِيَآءَ·لِلَّذِينَ·لَاYokيُؤْمِنُونَ·
7:28
وَإِذَاVe olduğundaفَعَلُوا۟·فَٰحِشَةً·قَالُوا۟Dedilerوَجَدْنَا·عَلَيْهَآ·ءَابَآءَنَا·وَٱللَّهُVe Allahأَمَرَنَا·بِهَا·قُلْDeإِنَّÖzündeٱللَّهَAllahلَاYokيَأْمُرُ·بِٱلْفَحْشَآءِ·أَتَقُولُونَ·عَلَىÜzerindeٱللَّهِAllahمَاNeلَاYokتَعْلَمُونَBiliyorsunuz
7:29
قُلْDeأَمَرَKomutرَبِّىDüzenleyenimبِٱلْقِسْطِ·وَأَقِيمُوا۟·وُجُوهَكُمْ·عِندَKatındaكُلِّHerمَسْجِدٍ·وَٱدْعُوهُ·مُخْلِصِينَÖzgüleyenlerلَهُOnun içinٱلدِّينَİşleyişكَمَا·بَدَأَكُمْ·تَعُودُونَ·
7:30
فَرِيقًا·هَدَىٰ·وَفَرِيقًا·حَقَّ·عَلَيْهِمُOnların üzerindeٱلضَّلَٰلَةُ·إِنَّهُمُ·ٱتَّخَذُوا۟·ٱلشَّيَٰطِينَ·أَوْلِيَآءَ·مِن-den -dan ve çıkanدُونِ·ٱللَّهِAllahوَيَحْسَبُونَ·أَنَّهُم·مُّهْتَدُونَ·
7:31
يَٰبَنِىٓ·ءَادَمَ·خُذُوا۟·زِينَتَكُمْ·عِندَKatındaكُلِّHerمَسْجِدٍ·وَكُلُوا۟·وَٱشْرَبُوا۟·وَلَاVe yokتُسْرِفُوٓا۟·إِنَّهُۥÖzünde oلَاYokيُحِبُّ·ٱلْمُسْرِفِينَ·
7:32
قُلْDeمَنْ-den -dan ve çıkanحَرَّمَ·زِينَةَ·ٱللَّهِAllahٱلَّتِىٓKi oأَخْرَجَÇıkardıلِعِبَادِهِۦ·وَٱلطَّيِّبَٰتِ·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلرِّزْقِ·قُلْDeهِىَOلِلَّذِينَ·ءَامَنُوا۟BenimsedilerفِىİçindeٱلْحَيَوٰةِYaşamٱلدُّنْيَاGörünümخَالِصَةً·يَوْمَEvreٱلْقِيَٰمَةِDirilişكَذَٰلِكَ·نُفَصِّلُ·ٱلْءَايَٰتِ·لِقَوْمٍ·يَعْلَمُونَ·
7:33
قُلْDeإِنَّمَاÖzünde yalnızحَرَّمَ·رَبِّىَDüzenleyenimٱلْفَوَٰحِشَ·مَاNeظَهَرَ·مِنْهَا·وَمَاVe neبَطَنَ·وَٱلْإِثْمَ·وَٱلْبَغْىَ·بِغَيْرِ·ٱلْحَقِّKuşatan bilinçوَأَن·تُشْرِكُوا۟·بِٱللَّهِAllahمَاNeلَمْOlmadıيُنَزِّلْ·بِهِۦOnunlaسُلْطَٰنًا·وَأَن·تَقُولُوا۟·عَلَىÜzerindeٱللَّهِAllahمَاNeلَاYokتَعْلَمُونَBiliyorsunuz
7:34
وَلِكُلِّ·أُمَّةٍ·أَجَلٌ·فَإِذَاBöylece olduğundaجَآءَUlaştıأَجَلُهُمْ·لَاYokيَسْتَأْخِرُونَ·سَاعَةً·وَلَاVe yokيَسْتَقْدِمُونَ·
7:35
يَٰبَنِىٓ·ءَادَمَ·إِمَّا·يَأْتِيَنَّكُمْ·رُسُلٌ·مِّنكُمْSizden çıkanيَقُصُّونَ·عَلَيْكُمْSizin üzerinizdeءَايَٰتِى·فَمَنِBöylece çıkanٱتَّقَىٰ·وَأَصْلَحَ·فَلَاBöylece yokخَوْفٌGizlenmeعَلَيْهِمْOnların üzerindeوَلَاVe yokهُمْOnlarيَحْزَنُونَ·
7:36
وَٱلَّذِينَVe olanlarكَذَّبُوا۟·بِـَٔايَٰتِنَاVerilerimizleوَٱسْتَكْبَرُوا۟·عَنْهَآ·أُو۟لَٰٓئِكَŞunlarأَصْحَٰبُBağlılarٱلنَّارِAçıklanamazهُمْOnlarفِيهَاOnun içindeخَٰلِدُونَ·
7:37
فَمَنْBöylece çıkanأَظْلَمُ·مِمَّنِ·ٱفْتَرَىٰ·عَلَىÜzerindeٱللَّهِAllahكَذِبًا·أَوْVeyaكَذَّبَÇarpıttıبِـَٔايَٰتِهِۦٓ·أُو۟لَٰٓئِكَŞunlarيَنَالُهُمْ·نَصِيبُهُم·مِّنَ-den -dan ve çıkanٱلْكِتَٰبِYazılımحَتَّىٰٓKadarإِذَاOlduğundaجَآءَتْهُمْOnlara ulaştıرُسُلُنَا·يَتَوَفَّوْنَهُمْ·قَالُوٓا۟Dedilerأَيْنَ·مَاNeكُنتُمْOlageldinizتَدْعُونَ·مِن-den -dan ve çıkanدُونِ·ٱللَّهِAllahقَالُوا۟Dedilerضَلُّوا۟·عَنَّا·وَشَهِدُوا۟·عَلَىٰٓÜzerindeأَنفُسِهِمْ·أَنَّهُمْ·كَانُوا۟Olageldilerكَٰفِرِينَ·
7:38
قَالَDediٱدْخُلُوا۟·فِىٓİçindeأُمَمٍ·قَدْKesinlikleخَلَتْ·مِن-den -dan ve çıkanقَبْلِكُم·مِّنَ-den -dan ve çıkanٱلْجِنِّ·وَٱلْإِنسِ·فِىİçindeٱلنَّارِAçıklanamazكُلَّمَا·دَخَلَتْ·أُمَّةٌ·لَّعَنَتْ·أُخْتَهَا·حَتَّىٰٓKadarإِذَاOlduğundaٱدَّارَكُوا۟·فِيهَاOnun içindeجَمِيعًا·قَالَتْ·أُخْرَىٰهُمْ·لِأُولَىٰهُمْ·رَبَّنَاDüzenleyenimizهَٰٓؤُلَآءِ·أَضَلُّونَا·فَـَٔاتِهِمْ·عَذَابًا·ضِعْفًا·مِّنَ-den -dan ve çıkanٱلنَّارِAçıklanamazقَالَDediلِكُلٍّHer içinضِعْفٌ·وَلَٰكِنFakatلَّاYokتَعْلَمُونَBiliyorsunuz
7:39
وَقَالَتْ·أُولَىٰهُمْ·لِأُخْرَىٰهُمْ·فَمَاBöylece neكَانَOlageldiلَكُمْSizin içinعَلَيْنَاÜzerimizdeمِن-den -dan ve çıkanفَضْلٍ·فَذُوقُوا۟·ٱلْعَذَابَKopuşبِمَاNeyleكُنتُمْOlageldinizتَكْسِبُونَ·
7:40
إِنَّÖzündeٱلَّذِينَOlanlarكَذَّبُوا۟·بِـَٔايَٰتِنَاVerilerimizleوَٱسْتَكْبَرُوا۟·عَنْهَا·لَاYokتُفَتَّحُ·لَهُمْOnlar içinأَبْوَٰبُ·ٱلسَّمَآءِFrekans alanıوَلَاVe yokيَدْخُلُونَKatılıyorlarٱلْجَنَّةَKonumlanmış oluşumحَتَّىٰKadarيَلِجَ·ٱلْجَمَلُ·فِىİçindeسَمِّ·ٱلْخِيَاطِ·وَكَذَٰلِكَ·نَجْزِى·ٱلْمُجْرِمِينَ·
7:41
لَهُمOnlar içinمِّن-den -dan ve çıkanجَهَنَّمَYüzleşmeمِهَادٌ·وَمِنVe çıkanفَوْقِهِمْ·غَوَاشٍ·وَكَذَٰلِكَ·نَجْزِى·ٱلظَّٰلِمِينَ·
7:42
وَٱلَّذِينَVe olanlarءَامَنُوا۟Benimsedilerوَعَمِلُوا۟Ve uyguladılarٱلصَّٰلِحَٰتِBağı biçimleyenlerلَاYokنُكَلِّفُ·نَفْسًا·إِلَّاAncakوُسْعَهَآ·أُو۟لَٰٓئِكَŞunlarأَصْحَٰبُBağlılarٱلْجَنَّةِKonumlanmış oluşumهُمْOnlarفِيهَاOnun içindeخَٰلِدُونَ·
7:43
وَنَزَعْنَا·مَاNeفِىİçindeصُدُورِهِم·مِّنْ-den -dan ve çıkanغِلٍّ·تَجْرِىYol alırمِن-den -dan ve çıkanتَحْتِهِمُ·ٱلْأَنْهَٰرُKanallarوَقَالُوا۟·ٱلْحَمْدُBildiriلِلَّهِAllahٱلَّذِىOlanهَدَىٰنَا·لِهَٰذَا·وَمَاVe neكُنَّا·لِنَهْتَدِىَ·لَوْلَآ·أَنْOlmasıهَدَىٰنَا·ٱللَّهُAllahلَقَدْKesin biçimdeجَآءَتْ·رُسُلُ·رَبِّنَاDüzenleyenimizبِٱلْحَقِّKuşatan bilinçleوَنُودُوٓا۟·أَنOlmasıتِلْكُمُ·ٱلْجَنَّةُKonumlanmış oluşumأُورِثْتُمُوهَا·بِمَاNeyleكُنتُمْOlageldinizتَعْمَلُونَ·
7:44
وَنَادَىٰٓ·أَصْحَٰبُBağlılarٱلْجَنَّةِKonumlanmış oluşumأَصْحَٰبَBağlılarٱلنَّارِAçıklanamazأَنOlmasıقَدْKesinlikleوَجَدْنَا·مَاNeوَعَدَنَا·رَبُّنَاDüzenleyenimizحَقًّا·فَهَلْ·وَجَدتُّم·مَّاNeوَعَدَ·رَبُّكُمْDüzenleyeninizحَقًّا·قَالُوا۟Dedilerنَعَمْ·فَأَذَّنَ·مُؤَذِّنٌۢ·بَيْنَهُمْ·أَنOlmasıلَّعْنَةُ·ٱللَّهِAllahعَلَىÜzerindeٱلظَّٰلِمِينَ·
7:45
ٱلَّذِينَOlanlarيَصُدُّونَ·عَنKaynağındanسَبِيلِ·ٱللَّهِAllahوَيَبْغُونَهَا·عِوَجًا·وَهُمVe onlarبِٱلْءَاخِرَةِ·كَٰفِرُونَ·
7:46
وَبَيْنَهُمَا·حِجَابٌ·وَعَلَى·ٱلْأَعْرَافِ·رِجَالٌ·يَعْرِفُونَ·كُلًّۢاBütünüyleبِسِيمَىٰهُمْ·وَنَادَوْا۟·أَصْحَٰبَBağlılarٱلْجَنَّةِKonumlanmış oluşumأَنOlmasıسَلَٰمٌDinginlikعَلَيْكُمْSizin üzerinizdeلَمْOlmadıيَدْخُلُوهَا·وَهُمْVe onlarيَطْمَعُونَ·
7:47
وَإِذَاVe olduğundaصُرِفَتْ·أَبْصَٰرُهُمْ·تِلْقَآءَ·أَصْحَٰبِBağlılarٱلنَّارِAçıklanamazقَالُوا۟DedilerرَبَّنَاDüzenleyenimizلَاYokتَجْعَلْنَا·مَعَBirlikteٱلْقَوْمِ·ٱلظَّٰلِمِينَ·
7:48
وَنَادَىٰٓ·أَصْحَٰبُBağlılarٱلْأَعْرَافِ·رِجَالًا·يَعْرِفُونَهُم·بِسِيمَىٰهُمْ·قَالُوا۟DedilerمَآNeأَغْنَىٰÇözdüعَنكُمْ·جَمْعُكُمْ·وَمَاVe neكُنتُمْOlageldinizتَسْتَكْبِرُونَ·
7:49
أَهَٰٓؤُلَآءِ·ٱلَّذِينَOlanlarأَقْسَمْتُمْ·لَاYokيَنَالُهُمُ·ٱللَّهُAllahبِرَحْمَةٍ·ٱدْخُلُوا۟·ٱلْجَنَّةَKonumlanmış oluşumلَاYokخَوْفٌGizlenmeعَلَيْكُمْSizin üzerinizdeوَلَآVe yokأَنتُمْSizتَحْزَنُونَ·
7:50
وَنَادَىٰٓ·أَصْحَٰبُBağlılarٱلنَّارِAçıklanamazأَصْحَٰبَBağlılarٱلْجَنَّةِKonumlanmış oluşumأَنْOlmasıأَفِيضُوا۟·عَلَيْنَاÜzerimizdeمِنَ-den -dan ve çıkanٱلْمَآءِ·أَوْVeyaمِمَّاŞeyden çıkanرَزَقَكُمُ·ٱللَّهُAllahقَالُوٓا۟DedilerإِنَّÖzündeٱللَّهَAllahحَرَّمَهُمَا·عَلَىÜzerindeٱلْكَٰفِرِينَ·
7:51
ٱلَّذِينَOlanlarٱتَّخَذُوا۟·دِينَهُمْ·لَهْوًا·وَلَعِبًا·وَغَرَّتْهُمُ·ٱلْحَيَوٰةُYaşamٱلدُّنْيَاGörünümفَٱلْيَوْمَ·نَنسَىٰهُمْ·كَمَا·نَسُوا۟·لِقَآءَ·يَوْمِهِمْ·هَٰذَاBuوَمَاVe neكَانُوا۟OlageldilerبِـَٔايَٰتِنَاVerilerimizleيَجْحَدُونَ·
7:52
وَلَقَدْVe kesinlikleجِئْنَٰهُم·بِكِتَٰبٍ·فَصَّلْنَٰهُ·عَلَىٰÜzerindeعِلْمٍBilgiهُدًى·وَرَحْمَةً·لِّقَوْمٍ·يُؤْمِنُونَ·
7:53
هَلْİşteيَنظُرُونَGözlüyorlarإِلَّاAncakتَأْوِيلَهُۥ·يَوْمَEvreيَأْتِى·تَأْوِيلُهُۥ·يَقُولُDerٱلَّذِينَOlanlarنَسُوهُ·مِن-den -dan ve çıkanقَبْلُÖncesiقَدْKesinlikleجَآءَتْ·رُسُلُ·رَبِّنَاDüzenleyenimizبِٱلْحَقِّKuşatan bilinçleفَهَل·لَّنَاBizim içinمِن-den -dan ve çıkanشُفَعَآءَ·فَيَشْفَعُوا۟·لَنَآBizim içinأَوْVeyaنُرَدُّ·فَنَعْمَلَ·غَيْرَDışındaٱلَّذِىOlanكُنَّا·نَعْمَلُ·قَدْKesinlikleخَسِرُوٓا۟·أَنفُسَهُمْ·وَضَلَّ·عَنْهُمOnların kaynağındanمَّاNeكَانُوا۟Olageldilerيَفْتَرُونَ·
7:54
إِنَّÖzündeرَبَّكُمُDüzenleyeninizٱللَّهُAllahٱلَّذِىOlanخَلَقَYarattıٱلسَّمَٰوَٰتِFrekans katmanlarıوَٱلْأَرْضَVe zeminفِىİçindeسِتَّةِ·أَيَّامٍ·ثُمَّSonraٱسْتَوَىٰ·عَلَىÜzerindeٱلْعَرْشِ·يُغْشِىBürürٱلَّيْلَ·ٱلنَّهَارَ·يَطْلُبُهُۥ·حَثِيثًا·وَٱلشَّمْسَVe ışımaوَٱلْقَمَرَVe nur taşıyıcıوَٱلنُّجُومَ·مُسَخَّرَٰتٍۭ·بِأَمْرِهِۦٓ·أَلَاAncakلَهُOnun içinٱلْخَلْقُ·وَٱلْأَمْرُ·تَبَارَكَEşsizdirٱللَّهُAllahرَبُّDüzenleyenٱلْعَٰلَمِينَEvrenler
7:55
ٱدْعُوا۟·رَبَّكُمْDüzenleyeninizتَضَرُّعًا·وَخُفْيَةً·إِنَّهُۥÖzünde oلَاYokيُحِبُّ·ٱلْمُعْتَدِينَ·
7:56
وَلَاVe yokتُفْسِدُوا۟·فِىİçindeٱلْأَرْضِZeminبَعْدَArdındanإِصْلَٰحِهَا·وَٱدْعُوهُ·خَوْفًا·وَطَمَعًا·إِنَّÖzündeرَحْمَتَ·ٱللَّهِAllahقَرِيبٌ·مِّنَ-den -dan ve çıkanٱلْمُحْسِنِينَ·
7:57
وَهُوَVe oٱلَّذِىOlanيُرْسِلُ·ٱلرِّيَٰحَ·بُشْرًۢا·بَيْنَ·يَدَىْ·رَحْمَتِهِۦ·حَتَّىٰٓKadarإِذَآOlduğundaأَقَلَّتْ·سَحَابًا·ثِقَالًا·سُقْنَٰهُ·لِبَلَدٍ·مَّيِّتٍ·فَأَنزَلْنَا·بِهِOnunlaٱلْمَآءَ·فَأَخْرَجْنَا·بِهِۦOnunlaمِن-den -dan ve çıkanكُلِّHerٱلثَّمَرَٰتِ·كَذَٰلِكَ·نُخْرِجُ·ٱلْمَوْتَىٰ·لَعَلَّكُمْ·تَذَكَّرُونَ·
7:58
وَٱلْبَلَدُ·ٱلطَّيِّبُ·يَخْرُجُ·نَبَاتُهُۥ·بِإِذْنِOnayıylaرَبِّهِۦOnun düzenleyeniوَٱلَّذِىVe olanخَبُثَ·لَاYokيَخْرُجُ·إِلَّاAncakنَكِدًا·كَذَٰلِكَ·نُصَرِّفُ·ٱلْءَايَٰتِ·لِقَوْمٍ·يَشْكُرُونَ·
7:59
لَقَدْKesin biçimdeأَرْسَلْنَا·نُوحًا·إِلَىٰDoğruقَوْمِهِۦ·فَقَالَBöylece dediيَٰقَوْمِ·ٱعْبُدُوا۟·ٱللَّهَAllahمَاNeلَكُمSizin içinمِّنْ-den -dan ve çıkanإِلَٰهٍİlahغَيْرُهُۥٓ·إِنِّىٓÖzünde benأَخَافُ·عَلَيْكُمْSizin üzerinizdeعَذَابَKopuşيَوْمٍEvreعَظِيمٍ·
7:60
قَالَDediٱلْمَلَأُ·مِن-den -dan ve çıkanقَوْمِهِۦٓ·إِنَّاÖzünde bizلَنَرَىٰكَ·فِىİçindeضَلَٰلٍ·مُّبِينٍ·
7:61
قَالَDediيَٰقَوْمِ·لَيْسَVar olmaبِى·ضَلَٰلَةٌ·وَلَٰكِنِّى·رَسُولٌYollananمِّن-den -dan ve çıkanرَّبِّDüzenleyenٱلْعَٰلَمِينَEvrenler
7:62
أُبَلِّغُكُمْ·رِسَٰلَٰتِ·رَبِّىDüzenleyenimوَأَنصَحُ·لَكُمْSizin içinوَأَعْلَمُ·مِنَ-den -dan ve çıkanٱللَّهِAllahمَاNeلَاYokتَعْلَمُونَBiliyorsunuz
7:63
أَوَعَجِبْتُمْ·أَنOlmasıجَآءَكُمْ·ذِكْرٌ·مِّن-den -dan ve çıkanرَّبِّكُمْDüzenleyeninizعَلَىٰÜzerindeرَجُلٍ·مِّنكُمْSizden çıkanلِيُنذِرَكُمْ·وَلِتَتَّقُوا۟·وَلَعَلَّكُمْ·تُرْحَمُونَ·
7:64
فَكَذَّبُوهُBöylece onu çarpıttılarفَأَنجَيْنَٰهُ·وَٱلَّذِينَVe olanlarمَعَهُۥ·فِىİçindeٱلْفُلْكِ·وَأَغْرَقْنَا·ٱلَّذِينَOlanlarكَذَّبُوا۟·بِـَٔايَٰتِنَآVerilerimizleإِنَّهُمْ·كَانُوا۟Olageldilerقَوْمًا·عَمِينَ·
7:65
وَإِلَىٰVe doğruعَادٍÂdأَخَاهُمْ·هُودًا·قَالَDediيَٰقَوْمِ·ٱعْبُدُوا۟·ٱللَّهَAllahمَاNeلَكُمSizin içinمِّنْ-den -dan ve çıkanإِلَٰهٍİlahغَيْرُهُۥٓ·أَفَلَاBöylece değil miتَتَّقُونَ·
7:66
قَالَDediٱلْمَلَأُ·ٱلَّذِينَOlanlarكَفَرُوا۟Örttülerمِن-den -dan ve çıkanقَوْمِهِۦٓ·إِنَّاÖzünde bizلَنَرَىٰكَ·فِىİçindeسَفَاهَةٍ·وَإِنَّا·لَنَظُنُّكَ·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلْكَٰذِبِينَ·
7:67
قَالَDediيَٰقَوْمِ·لَيْسَVar olmaبِى·سَفَاهَةٌ·وَلَٰكِنِّى·رَسُولٌYollananمِّن-den -dan ve çıkanرَّبِّDüzenleyenٱلْعَٰلَمِينَEvrenler
7:68
أُبَلِّغُكُمْ·رِسَٰلَٰتِ·رَبِّىDüzenleyenimوَأَنَا۠·لَكُمْSizin içinنَاصِحٌ·أَمِينٌ·
7:69
أَوَعَجِبْتُمْ·أَنOlmasıجَآءَكُمْ·ذِكْرٌ·مِّن-den -dan ve çıkanرَّبِّكُمْDüzenleyeninizعَلَىٰÜzerindeرَجُلٍ·مِّنكُمْSizden çıkanلِيُنذِرَكُمْ·وَٱذْكُرُوٓا۟·إِذْO anجَعَلَكُمْ·خُلَفَآءَ·مِنۢ-den -dan ve çıkanبَعْدِArdındanقَوْمِ·نُوحٍ·وَزَادَكُمْ·فِىİçindeٱلْخَلْقِ·بَصْۜطَةً·فَٱذْكُرُوٓا۟·ءَالَآءَ·ٱللَّهِAllahلَعَلَّكُمْ·تُفْلِحُونَ·
7:70
قَالُوٓا۟Dedilerأَجِئْتَنَا·لِنَعْبُدَ·ٱللَّهَAllahوَحْدَهُۥ·وَنَذَرَ·مَاNeكَانَOlageldiيَعْبُدُ·ءَابَآؤُنَا·فَأْتِنَا·بِمَاNeyleتَعِدُنَآ·إِنÖzündeكُنتَ·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلصَّٰدِقِينَ·
7:71
قَالَDediقَدْKesinlikleوَقَعَ·عَلَيْكُمSizin üzerinizdeمِّن-den -dan ve çıkanرَّبِّكُمْDüzenleyeninizرِجْسٌ·وَغَضَبٌ·أَتُجَٰدِلُونَنِى·فِىٓİçindeأَسْمَآءٍ·سَمَّيْتُمُوهَآ·أَنتُمْSizوَءَابَآؤُكُم·مَّاNeنَزَّلَ·ٱللَّهُAllahبِهَا·مِن-den -dan ve çıkanسُلْطَٰنٍ·فَٱنتَظِرُوٓا۟·إِنِّىÖzünde benمَعَكُم·مِّنَ-den -dan ve çıkanٱلْمُنتَظِرِينَ·
7:72
فَأَنجَيْنَٰهُ·وَٱلَّذِينَVe olanlarمَعَهُۥ·بِرَحْمَةٍ·مِّنَّا·وَقَطَعْنَا·دَابِرَ·ٱلَّذِينَOlanlarكَذَّبُوا۟·بِـَٔايَٰتِنَاVerilerimizleوَمَاVe neكَانُوا۟Olageldilerمُؤْمِنِينَ·
7:73
وَإِلَىٰVe doğruثَمُودَSemûdأَخَاهُمْ·صَٰلِحًا·قَالَDediيَٰقَوْمِ·ٱعْبُدُوا۟·ٱللَّهَAllahمَاNeلَكُمSizin içinمِّنْ-den -dan ve çıkanإِلَٰهٍİlahغَيْرُهُۥ·قَدْKesinlikleجَآءَتْكُم·بَيِّنَةٌ·مِّن-den -dan ve çıkanرَّبِّكُمْDüzenleyeninizهَٰذِهِۦ·نَاقَةُEnerji iletisiٱللَّهِAllahلَكُمْSizin içinءَايَةً·فَذَرُوهَا·تَأْكُلْ·فِىٓİçindeأَرْضِ·ٱللَّهِAllahوَلَاVe yokتَمَسُّوهَا·بِسُوٓءٍ·فَيَأْخُذَكُمْ·عَذَابٌKopuşأَلِيمٌ·
7:74
وَٱذْكُرُوٓا۟·إِذْO anجَعَلَكُمْ·خُلَفَآءَ·مِنۢ-den -dan ve çıkanبَعْدِArdındanعَادٍÂdوَبَوَّأَكُمْ·فِىİçindeٱلْأَرْضِZeminتَتَّخِذُونَ·مِن-den -dan ve çıkanسُهُولِهَا·قُصُورًا·وَتَنْحِتُونَ·ٱلْجِبَالَDayanaklarبُيُوتًا·فَٱذْكُرُوٓا۟·ءَالَآءَ·ٱللَّهِAllahوَلَاVe yokتَعْثَوْا۟·فِىİçindeٱلْأَرْضِZeminمُفْسِدِينَ·
7:75
قَالَDediٱلْمَلَأُ·ٱلَّذِينَOlanlarٱسْتَكْبَرُوا۟·مِن-den -dan ve çıkanقَوْمِهِۦ·لِلَّذِينَ·ٱسْتُضْعِفُوا۟·لِمَنْÇıkan içinءَامَنَ·مِنْهُمْOnlardan çıkanأَتَعْلَمُونَ·أَنَّOlmasıصَٰلِحًا·مُّرْسَلٌ·مِّن-den -dan ve çıkanرَّبِّهِۦOnun düzenleyeniقَالُوٓا۟DedilerإِنَّاÖzünde bizبِمَآNeyleأُرْسِلَYolladıبِهِۦOnunlaمُؤْمِنُونَ·
7:76
قَالَDediٱلَّذِينَOlanlarٱسْتَكْبَرُوٓا۟·إِنَّاÖzünde bizبِٱلَّذِىٓ·ءَامَنتُم·بِهِۦOnunlaكَٰفِرُونَ·
7:77
فَعَقَرُوا۟·ٱلنَّاقَةَ·وَعَتَوْا۟·عَنْKaynağındanأَمْرِKomutرَبِّهِمْOnların düzenleyeniوَقَالُوا۟·يَٰصَٰلِحُ·ٱئْتِنَا·بِمَاNeyleتَعِدُنَآ·إِنÖzündeكُنتَ·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلْمُرْسَلِينَ·
7:78
فَأَخَذَتْهُمُ·ٱلرَّجْفَةُ·فَأَصْبَحُوا۟·فِىİçindeدَارِهِمْOnların yurduجَٰثِمِينَ·
7:79
فَتَوَلَّىٰ·عَنْهُمْOnların kaynağındanوَقَالَVe dediيَٰقَوْمِ·لَقَدْKesin biçimdeأَبْلَغْتُكُمْ·رِسَالَةَ·رَبِّىDüzenleyenimوَنَصَحْتُ·لَكُمْSizin içinوَلَٰكِنFakatلَّاYokتُحِبُّونَ·ٱلنَّٰصِحِينَ·
7:80
وَلُوطًا·إِذْO anقَالَDediلِقَوْمِهِۦٓ·أَتَأْتُونَ·ٱلْفَٰحِشَةَ·مَاNeسَبَقَكُم·بِهَا·مِنْ-den -dan ve çıkanأَحَدٍBirمِّنَ-den -dan ve çıkanٱلْعَٰلَمِينَEvrenler
7:81
إِنَّكُمْ·لَتَأْتُونَ·ٱلرِّجَالَ·شَهْوَةً·مِّن-den -dan ve çıkanدُونِ·ٱلنِّسَآءِ·بَلْAksineأَنتُمْSizقَوْمٌ·مُّسْرِفُونَ·
7:82
وَمَاVe neكَانَOlageldiجَوَابَ·قَوْمِهِۦٓ·إِلَّآAncakأَنOlmasıقَالُوٓا۟Dedilerأَخْرِجُوهُم·مِّن-den -dan ve çıkanقَرْيَتِكُمْ·إِنَّهُمْ·أُنَاسٌ·يَتَطَهَّرُونَ·
7:83
فَأَنجَيْنَٰهُ·وَأَهْلَهُۥٓ·إِلَّاAncakٱمْرَأَتَهُۥ·كَانَتْ·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلْغَٰبِرِينَ·
7:84
وَأَمْطَرْنَا·عَلَيْهِمOnların üzerindeمَّطَرًا·فَٱنظُرْ·كَيْفَNasılكَانَOlageldiعَٰقِبَةُ·ٱلْمُجْرِمِينَ·
7:85
وَإِلَىٰVe doğruمَدْيَنَ·أَخَاهُمْ·شُعَيْبًا·قَالَDediيَٰقَوْمِ·ٱعْبُدُوا۟·ٱللَّهَAllahمَاNeلَكُمSizin içinمِّنْ-den -dan ve çıkanإِلَٰهٍİlahغَيْرُهُۥ·قَدْKesinlikleجَآءَتْكُم·بَيِّنَةٌ·مِّن-den -dan ve çıkanرَّبِّكُمْDüzenleyeninizفَأَوْفُوا۟·ٱلْكَيْلَ·وَٱلْمِيزَانَ·وَلَاVe yokتَبْخَسُوا۟·ٱلنَّاسَCanlılarأَشْيَآءَهُمْ·وَلَاVe yokتُفْسِدُوا۟·فِىİçindeٱلْأَرْضِZeminبَعْدَArdındanإِصْلَٰحِهَا·ذَٰلِكُمْ·خَيْرٌYapıcıلَّكُمْSizin içinإِنÖzündeكُنتُمOlageldinizمُّؤْمِنِينَ·
7:86
وَلَاVe yokتَقْعُدُوا۟·بِكُلِّ·صِرَٰطٍYörüngeتُوعِدُونَ·وَتَصُدُّونَ·عَنKaynağındanسَبِيلِ·ٱللَّهِAllahمَنْ-den -dan ve çıkanءَامَنَ·بِهِۦOnunlaوَتَبْغُونَهَا·عِوَجًا·وَٱذْكُرُوٓا۟·إِذْO anكُنتُمْOlageldinizقَلِيلًا·فَكَثَّرَكُمْ·وَٱنظُرُوا۟·كَيْفَNasılكَانَOlageldiعَٰقِبَةُ·ٱلْمُفْسِدِينَ·
7:87
وَإِنVe özündeكَانَOlageldiطَآئِفَةٌ·مِّنكُمْSizden çıkanءَامَنُوا۟Benimsedilerبِٱلَّذِىٓ·أُرْسِلْتُ·بِهِۦOnunlaوَطَآئِفَةٌ·لَّمْOlmadıيُؤْمِنُوا۟·فَٱصْبِرُوا۟·حَتَّىٰKadarيَحْكُمَ·ٱللَّهُAllahبَيْنَنَا·وَهُوَVe oخَيْرُYapıcıٱلْحَٰكِمِينَYargılayanlar
7:88
قَالَDediٱلْمَلَأُ·ٱلَّذِينَOlanlarٱسْتَكْبَرُوا۟·مِن-den -dan ve çıkanقَوْمِهِۦ·لَنُخْرِجَنَّكَ·يَٰشُعَيْبُ·وَٱلَّذِينَVe olanlarءَامَنُوا۟Benimsedilerمَعَكَ·مِن-den -dan ve çıkanقَرْيَتِنَآ·أَوْVeyaلَتَعُودُنَّ·فِىİçindeمِلَّتِنَا·قَالَDediأَوَلَوْ·كُنَّا·كَٰرِهِينَ·
7:89
قَدِKesinlikleٱفْتَرَيْنَا·عَلَىÜzerindeٱللَّهِAllahكَذِبًا·إِنْÖzündeعُدْنَا·فِىİçindeمِلَّتِكُم·بَعْدَArdındanإِذْO anنَجَّىٰنَا·ٱللَّهُAllahمِنْهَا·وَمَاVe neيَكُونُOlurلَنَآBizim içinأَنOlmasıنَّعُودَ·فِيهَآOnun içindeإِلَّآAncakأَنOlmasıيَشَآءَDilerٱللَّهُAllahرَبُّنَاDüzenleyenimizوَسِعَ·رَبُّنَاDüzenleyenimizكُلَّHerشَىْءٍNesneعِلْمًا·عَلَىÜzerindeٱللَّهِAllahتَوَكَّلْنَا·رَبَّنَاDüzenleyenimizٱفْتَحْ·بَيْنَنَا·وَبَيْنَ·قَوْمِنَا·بِٱلْحَقِّKuşatan bilinçleوَأَنتَVe senخَيْرُYapıcıٱلْفَٰتِحِينَ·
7:90
وَقَالَVe dediٱلْمَلَأُ·ٱلَّذِينَOlanlarكَفَرُوا۟Örttülerمِن-den -dan ve çıkanقَوْمِهِۦ·لَئِنِOlursaٱتَّبَعْتُمْ·شُعَيْبًا·إِنَّكُمْ·إِذًاOlduğundaلَّخَٰسِرُونَ·
7:91
فَأَخَذَتْهُمُ·ٱلرَّجْفَةُ·فَأَصْبَحُوا۟·فِىİçindeدَارِهِمْOnların yurduجَٰثِمِينَ·
7:92
ٱلَّذِينَOlanlarكَذَّبُوا۟·شُعَيْبًا·كَأَن·لَّمْOlmadıيَغْنَوْا۟·فِيهَاOnun içindeٱلَّذِينَOlanlarكَذَّبُوا۟·شُعَيْبًا·كَانُوا۟OlageldilerهُمُOnlarٱلْخَٰسِرِينَ·
7:93
فَتَوَلَّىٰ·عَنْهُمْOnların kaynağındanوَقَالَVe dediيَٰقَوْمِ·لَقَدْKesin biçimdeأَبْلَغْتُكُمْ·رِسَٰلَٰتِ·رَبِّىDüzenleyenimوَنَصَحْتُ·لَكُمْSizin içinفَكَيْفَ·ءَاسَىٰ·عَلَىٰÜzerindeقَوْمٍ·كَٰفِرِينَ·
7:94
وَمَآVe neأَرْسَلْنَا·فِىİçindeقَرْيَةٍ·مِّن-den -dan ve çıkanنَّبِىٍّ·إِلَّآAncakأَخَذْنَآ·أَهْلَهَا·بِٱلْبَأْسَآءِ·وَٱلضَّرَّآءِ·لَعَلَّهُمْ·يَضَّرَّعُونَ·
7:95
ثُمَّSonraبَدَّلْنَا·مَكَانَ·ٱلسَّيِّئَةِ·ٱلْحَسَنَةَ·حَتَّىٰKadarعَفَوا۟·وَّقَالُوا۟·قَدْKesinlikleمَسَّ·ءَابَآءَنَا·ٱلضَّرَّآءُ·وَٱلسَّرَّآءُ·فَأَخَذْنَٰهُم·بَغْتَةً·وَهُمْVe onlarلَاYokيَشْعُرُونَ·
7:96
وَلَوْVe olsaydıأَنَّOlmasıأَهْلَMensupٱلْقُرَىٰٓ·ءَامَنُوا۟Benimsedilerوَٱتَّقَوْا۟·لَفَتَحْنَا·عَلَيْهِمOnların üzerindeبَرَكَٰتٍ·مِّنَ-den -dan ve çıkanٱلسَّمَآءِFrekans alanıوَٱلْأَرْضِVe zeminوَلَٰكِنFakatكَذَّبُوا۟·فَأَخَذْنَٰهُم·بِمَاNeyleكَانُوا۟Olageldilerيَكْسِبُونَ·
7:97
أَفَأَمِنَ·أَهْلُMensupٱلْقُرَىٰٓ·أَنOlmasıيَأْتِيَهُم·بَأْسُنَا·بَيَٰتًا·وَهُمْVe onlarنَآئِمُونَ·
7:98
أَوَأَمِنَ·أَهْلُMensupٱلْقُرَىٰٓ·أَنOlmasıيَأْتِيَهُم·بَأْسُنَا·ضُحًىGüç yayılımıوَهُمْVe onlarيَلْعَبُونَ·
7:99
أَفَأَمِنُوا۟·مَكْرَ·ٱللَّهِAllahفَلَاBöylece yokيَأْمَنُ·مَكْرَ·ٱللَّهِAllahإِلَّاAncakٱلْقَوْمُ·ٱلْخَٰسِرُونَ·
7:100
أَوَلَمْ·يَهْدِ·لِلَّذِينَ·يَرِثُونَ·ٱلْأَرْضَZeminمِنۢ-den -dan ve çıkanبَعْدِArdındanأَهْلِهَآ·أَنOlmasıلَّوْOlsaydıنَشَآءُ·أَصَبْنَٰهُم·بِذُنُوبِهِمْ·وَنَطْبَعُ·عَلَىٰÜzerindeقُلُوبِهِمْ·فَهُمْ·لَاYokيَسْمَعُونَ·
7:101
تِلْكَ·ٱلْقُرَىٰ·نَقُصُّ·عَلَيْكَ·مِنْ-den -dan ve çıkanأَنۢبَآئِهَا·وَلَقَدْVe kesinlikleجَآءَتْهُمْOnlara ulaştıرُسُلُهُم·بِٱلْبَيِّنَٰتِ·فَمَاBöylece neكَانُوا۟Olageldilerلِيُؤْمِنُوا۟·بِمَاNeyleكَذَّبُوا۟·مِن-den -dan ve çıkanقَبْلُÖncesiكَذَٰلِكَ·يَطْبَعُ·ٱللَّهُAllahعَلَىٰÜzerindeقُلُوبِ·ٱلْكَٰفِرِينَ·
7:102
وَمَاVe neوَجَدْنَا·لِأَكْثَرِهِم·مِّنْ-den -dan ve çıkanعَهْدٍ·وَإِنVe özündeوَجَدْنَآ·أَكْثَرَهُمْ·لَفَٰسِقِينَ·
7:103
ثُمَّSonraبَعَثْنَا·مِنۢ-den -dan ve çıkanبَعْدِهِم·مُّوسَىٰMûsâبِـَٔايَٰتِنَآVerilerimizleإِلَىٰDoğruفِرْعَوْنَFiravunوَمَلَإِي۟هِۦ·فَظَلَمُوا۟·بِهَا·فَٱنظُرْ·كَيْفَNasılكَانَOlageldiعَٰقِبَةُ·ٱلْمُفْسِدِينَ·
7:104
وَقَالَVe dediمُوسَىٰMûsâيَٰفِرْعَوْنُ·إِنِّىÖzünde benرَسُولٌYollananمِّن-den -dan ve çıkanرَّبِّDüzenleyenٱلْعَٰلَمِينَEvrenler
7:105
حَقِيقٌ·عَلَىٰٓÜzerindeأَنOlmasıلَّآYokأَقُولَ·عَلَىÜzerindeٱللَّهِAllahإِلَّاAncakٱلْحَقَّKuşatan bilinçقَدْKesinlikleجِئْتُكُم·بِبَيِّنَةٍ·مِّن-den -dan ve çıkanرَّبِّكُمْDüzenleyeninizفَأَرْسِلْ·مَعِىَ·بَنِىٓ·إِسْرَٰٓءِيلَ·
7:106
قَالَDediإِنÖzündeكُنتَ·جِئْتَ·بِـَٔايَةٍ·فَأْتِ·بِهَآ·إِنÖzündeكُنتَ·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلصَّٰدِقِينَ·
7:107
فَأَلْقَىٰ·عَصَاهُ·فَإِذَاBöylece olduğundaهِىَOثُعْبَانٌ·مُّبِينٌ·
7:108
وَنَزَعَ·يَدَهُۥ·فَإِذَاBöylece olduğundaهِىَOبَيْضَآءُ·لِلنَّٰظِرِينَ·
7:109
قَالَDediٱلْمَلَأُ·مِن-den -dan ve çıkanقَوْمِ·فِرْعَوْنَFiravunإِنَّÖzündeهَٰذَاBuلَسَٰحِرٌ·عَلِيمٌBilen
7:110
يُرِيدُ·أَنOlmasıيُخْرِجَكُم·مِّنْ-den -dan ve çıkanأَرْضِكُمْ·فَمَاذَا·تَأْمُرُونَ·
7:111
قَالُوٓا۟Dedilerأَرْجِهْ·وَأَخَاهُ·وَأَرْسِلْVe yolladıفِىİçindeٱلْمَدَآئِنِ·حَٰشِرِينَ·
7:112
يَأْتُوكَ·بِكُلِّ·سَٰحِرٍ·عَلِيمٍBilen
7:113
وَجَآءَVe ulaştıٱلسَّحَرَةُ·فِرْعَوْنَFiravunقَالُوٓا۟DedilerإِنَّÖzündeلَنَاBizim içinلَأَجْرًا·إِنÖzündeكُنَّا·نَحْنُ·ٱلْغَٰلِبِينَ·
7:114
قَالَDediنَعَمْ·وَإِنَّكُمْ·لَمِنَÇıkan içinٱلْمُقَرَّبِينَ·
7:115
قَالُوا۟Dedilerيَٰمُوسَىٰٓ·إِمَّآ·أَنOlmasıتُلْقِىَ·وَإِمَّآ·أَنOlmasıنَّكُونَ·نَحْنُ·ٱلْمُلْقِينَ·
7:116
قَالَDediأَلْقُوا۟·فَلَمَّآBöylece oluncaأَلْقَوْا۟·سَحَرُوٓا۟·أَعْيُنَ·ٱلنَّاسِCanlılarوَٱسْتَرْهَبُوهُمْ·وَجَآءُو·بِسِحْرٍ·عَظِيمٍ·
7:117
وَأَوْحَيْنَآ·إِلَىٰDoğruمُوسَىٰٓMûsâأَنْOlmasıأَلْقِ·عَصَاكَ·فَإِذَاBöylece olduğundaهِىَOتَلْقَفُ·مَاNeيَأْفِكُونَ·
7:118
فَوَقَعَ·ٱلْحَقُّKuşatan bilinçوَبَطَلَ·مَاNeكَانُوا۟OlageldilerيَعْمَلُونَUyguluyorlar
7:119
فَغُلِبُوا۟·هُنَالِكَ·وَٱنقَلَبُوا۟·صَٰغِرِينَ·
7:120
وَأُلْقِىَ·ٱلسَّحَرَةُ·سَٰجِدِينَ·
7:121
قَالُوٓا۟Dedilerءَامَنَّا·بِرَبِّDüzenleyeneٱلْعَٰلَمِينَEvrenler
7:122
رَبِّDüzenleyenمُوسَىٰMûsâوَهَٰرُونَ·
7:123
قَالَDediفِرْعَوْنُFiravunءَامَنتُم·بِهِۦOnunlaقَبْلَÖncesiأَنْOlmasıءَاذَنَ·لَكُمْSizin içinإِنَّÖzündeهَٰذَاBuلَمَكْرٌ·مَّكَرْتُمُوهُ·فِىİçindeٱلْمَدِينَةِ·لِتُخْرِجُوا۟·مِنْهَآ·أَهْلَهَا·فَسَوْفَ·تَعْلَمُونَBiliyorsunuz
7:124
لَأُقَطِّعَنَّ·أَيْدِيَكُمْ·وَأَرْجُلَكُم·مِّنْ-den -dan ve çıkanخِلَٰفٍ·ثُمَّSonraلَأُصَلِّبَنَّكُمْ·أَجْمَعِينَ·
7:125
قَالُوٓا۟DedilerإِنَّآÖzünde bizإِلَىٰDoğruرَبِّنَاDüzenleyenimizمُنقَلِبُونَ·
7:126
وَمَاVe neتَنقِمُ·مِنَّآ·إِلَّآAncakأَنْOlmasıءَامَنَّا·بِـَٔايَٰتِ·رَبِّنَاDüzenleyenimizلَمَّاOluncaجَآءَتْنَا·رَبَّنَآDüzenleyenimizأَفْرِغْ·عَلَيْنَاÜzerimizdeصَبْرًا·وَتَوَفَّنَا·مُسْلِمِينَ·
7:127
وَقَالَVe dediٱلْمَلَأُ·مِن-den -dan ve çıkanقَوْمِ·فِرْعَوْنَFiravunأَتَذَرُ·مُوسَىٰMûsâوَقَوْمَهُۥ·لِيُفْسِدُوا۟·فِىİçindeٱلْأَرْضِZeminوَيَذَرَكَ·وَءَالِهَتَكَ·قَالَDediسَنُقَتِّلُ·أَبْنَآءَهُمْ·وَنَسْتَحْىِۦ·نِسَآءَهُمْ·وَإِنَّا·فَوْقَهُمْ·قَٰهِرُونَ·
7:128
قَالَDediمُوسَىٰMûsâلِقَوْمِهِ·ٱسْتَعِينُوا۟·بِٱللَّهِAllahوَٱصْبِرُوٓا۟·إِنَّÖzündeٱلْأَرْضَZeminلِلَّهِAllahيُورِثُهَا·مَن-den -dan ve çıkanيَشَآءُDilerمِنْ-den -dan ve çıkanعِبَادِهِۦ·وَٱلْعَٰقِبَةُ·لِلْمُتَّقِينَ·
7:129
قَالُوٓا۟Dedilerأُوذِينَا·مِن-den -dan ve çıkanقَبْلِÖncesiأَنOlmasıتَأْتِيَنَا·وَمِنۢVe çıkanبَعْدِArdındanمَاNeجِئْتَنَا·قَالَDediعَسَىٰ·رَبُّكُمْDüzenleyeninizأَنOlmasıيُهْلِكَ·عَدُوَّكُمْ·وَيَسْتَخْلِفَكُمْ·فِىİçindeٱلْأَرْضِZeminفَيَنظُرَ·كَيْفَNasılتَعْمَلُونَ·
7:130
وَلَقَدْVe kesinlikleأَخَذْنَآ·ءَالَ·فِرْعَوْنَFiravunبِٱلسِّنِينَ·وَنَقْصٍ·مِّنَ-den -dan ve çıkanٱلثَّمَرَٰتِ·لَعَلَّهُمْ·يَذَّكَّرُونَ·
7:131
فَإِذَاBöylece olduğundaجَآءَتْهُمُOnlara ulaştıٱلْحَسَنَةُ·قَالُوا۟DedilerلَنَاBizim içinهَٰذِهِۦ·وَإِنVe özündeتُصِبْهُمْ·سَيِّئَةٌ·يَطَّيَّرُوا۟·بِمُوسَىٰ·وَمَنVe çıkanمَّعَهُۥٓ·أَلَآAncakإِنَّمَاÖzünde yalnızطَٰٓئِرُهُمْ·عِندَKatındaٱللَّهِAllahوَلَٰكِنَّFakatأَكْثَرَهُمْ·لَاYokيَعْلَمُونَ·
7:132
وَقَالُوا۟·مَهْمَا·تَأْتِنَا·بِهِۦOnunlaمِنْ-den -dan ve çıkanءَايَةٍ·لِّتَسْحَرَنَا·بِهَا·فَمَاBöylece neنَحْنُ·لَكَSenin içinبِمُؤْمِنِينَ·
7:133
فَأَرْسَلْنَا·عَلَيْهِمُOnların üzerindeٱلطُّوفَانَ·وَٱلْجَرَادَ·وَٱلْقُمَّلَ·وَٱلضَّفَادِعَ·وَٱلدَّمَ·ءَايَٰتٍ·مُّفَصَّلَٰتٍ·فَٱسْتَكْبَرُوا۟·وَكَانُوا۟·قَوْمًا·مُّجْرِمِينَ·
7:134
وَلَمَّا·وَقَعَ·عَلَيْهِمُOnların üzerindeٱلرِّجْزُ·قَالُوا۟Dedilerيَٰمُوسَى·ٱدْعُ·لَنَاBizim içinرَبَّكَDüzenleyeninبِمَاNeyleعَهِدَ·عِندَكَ·لَئِنOlursaكَشَفْتَ·عَنَّا·ٱلرِّجْزَ·لَنُؤْمِنَنَّ·لَكَSenin içinوَلَنُرْسِلَنَّ·مَعَكَ·بَنِىٓ·إِسْرَٰٓءِيلَ·
7:135
فَلَمَّاBöylece oluncaكَشَفْنَا·عَنْهُمُOnların kaynağındanٱلرِّجْزَ·إِلَىٰٓDoğruأَجَلٍ·هُمOnlarبَٰلِغُوهُ·إِذَاOlduğundaهُمْOnlarيَنكُثُونَ·
7:136
فَٱنتَقَمْنَا·مِنْهُمْOnlardan çıkanفَأَغْرَقْنَٰهُمْ·فِىİçindeٱلْيَمِّ·بِأَنَّهُمْ·كَذَّبُوا۟·بِـَٔايَٰتِنَاVerilerimizleوَكَانُوا۟·عَنْهَا·غَٰفِلِينَ·
7:137
وَأَوْرَثْنَا·ٱلْقَوْمَ·ٱلَّذِينَOlanlarكَانُوا۟Olageldilerيُسْتَضْعَفُونَ·مَشَٰرِقَ·ٱلْأَرْضِZeminوَمَغَٰرِبَهَا·ٱلَّتِىKi oبَٰرَكْنَا·فِيهَاOnun içindeوَتَمَّتْ·كَلِمَتُ·رَبِّكَDüzenleyeninٱلْحُسْنَىٰ·عَلَىٰÜzerindeبَنِىٓ·إِسْرَٰٓءِيلَ·بِمَاNeyleصَبَرُوا۟·وَدَمَّرْنَا·مَاNeكَانَOlageldiيَصْنَعُ·فِرْعَوْنُFiravunوَقَوْمُهُۥ·وَمَاVe neكَانُوا۟Olageldilerيَعْرِشُونَ·
7:138
وَجَٰوَزْنَا·بِبَنِىٓ·إِسْرَٰٓءِيلَ·ٱلْبَحْرَ·فَأَتَوْا۟·عَلَىٰÜzerindeقَوْمٍ·يَعْكُفُونَ·عَلَىٰٓÜzerindeأَصْنَامٍ·لَّهُمْOnlar içinقَالُوا۟Dedilerيَٰمُوسَى·ٱجْعَل·لَّنَآBizim içinإِلَٰهًا·كَمَا·لَهُمْOnlar içinءَالِهَةٌ·قَالَDediإِنَّكُمْ·قَوْمٌ·تَجْهَلُونَ·
7:139
إِنَّÖzündeهَٰٓؤُلَآءِ·مُتَبَّرٌ·مَّاNeهُمْOnlarفِيهِOnun içindeوَبَٰطِلٌ·مَّاNeكَانُوا۟OlageldilerيَعْمَلُونَUyguluyorlar
7:140
قَالَDediأَغَيْرَ·ٱللَّهِAllahأَبْغِيكُمْ·إِلَٰهًا·وَهُوَVe oفَضَّلَكُمْ·عَلَىÜzerindeٱلْعَٰلَمِينَEvrenler
7:141
وَإِذْ·أَنجَيْنَٰكُم·مِّنْ-den -dan ve çıkanءَالِ·فِرْعَوْنَFiravunيَسُومُونَكُمْ·سُوٓءَ·ٱلْعَذَابِKopuşيُقَتِّلُونَ·أَبْنَآءَكُمْ·وَيَسْتَحْيُونَ·نِسَآءَكُمْ·وَفِى·ذَٰلِكُم·بَلَآءٌ·مِّن-den -dan ve çıkanرَّبِّكُمْDüzenleyeninizعَظِيمٌ·
7:142
وَوَٰعَدْنَا·مُوسَىٰMûsâثَلَٰثِينَ·لَيْلَةًBiçimlenmeوَأَتْمَمْنَٰهَا·بِعَشْرٍ·فَتَمَّ·مِيقَٰتُ·رَبِّهِۦٓOnun düzenleyeniأَرْبَعِينَ·لَيْلَةًBiçimlenmeوَقَالَVe dediمُوسَىٰMûsâلِأَخِيهِ·هَٰرُونَ·ٱخْلُفْنِى·فِىİçindeقَوْمِى·وَأَصْلِحْ·وَلَاVe yokتَتَّبِعْ·سَبِيلَ·ٱلْمُفْسِدِينَ·
7:143
وَلَمَّا·جَآءَUlaştıمُوسَىٰMûsâلِمِيقَٰتِنَا·وَكَلَّمَهُۥ·رَبُّهُۥOnun düzenleyeniقَالَDediرَبِّDüzenleyenأَرِنِىٓ·أَنظُرْ·إِلَيْكَ·قَالَDediلَن·تَرَىٰنِى·وَلَٰكِنِFakatٱنظُرْ·إِلَىDoğruٱلْجَبَلِ·فَإِنِBöylece özündeٱسْتَقَرَّ·مَكَانَهُۥ·فَسَوْفَ·تَرَىٰنِى·فَلَمَّاBöylece oluncaتَجَلَّىٰNetleştiرَبُّهُۥOnun düzenleyeniلِلْجَبَلِ·جَعَلَهُۥ·دَكًّاDağılmaوَخَرَّ·مُوسَىٰMûsâصَعِقًا·فَلَمَّآBöylece oluncaأَفَاقَ·قَالَDediسُبْحَٰنَكَ·تُبْتُKoptuإِلَيْكَ·وَأَنَا۠·أَوَّلُ·ٱلْمُؤْمِنِينَ·
7:144
قَالَDediيَٰمُوسَىٰٓ·إِنِّىÖzünde benٱصْطَفَيْتُكَ·عَلَىÜzerindeٱلنَّاسِCanlılarبِرِسَٰلَٰتِى·وَبِكَلَٰمِى·فَخُذْ·مَآNeءَاتَيْتُكَ·وَكُن·مِّنَ-den -dan ve çıkanٱلشَّٰكِرِينَ·
7:145
وَكَتَبْنَا·لَهُۥOnun içinفِىİçindeٱلْأَلْوَاحِ·مِن-den -dan ve çıkanكُلِّHerشَىْءٍNesneمَّوْعِظَةً·وَتَفْصِيلًا·لِّكُلِّHer içinشَىْءٍNesneفَخُذْهَا·بِقُوَّةٍ·وَأْمُرْ·قَوْمَكَ·يَأْخُذُوا۟·بِأَحْسَنِهَا·سَأُو۟رِيكُمْ·دَارَYurtٱلْفَٰسِقِينَ·
7:146
سَأَصْرِفُ·عَنْKaynağındanءَايَٰتِىَ·ٱلَّذِينَOlanlarيَتَكَبَّرُونَ·فِىİçindeٱلْأَرْضِZeminبِغَيْرِ·ٱلْحَقِّKuşatan bilinçوَإِنVe özündeيَرَوْا۟·كُلَّHerءَايَةٍ·لَّاYokيُؤْمِنُوا۟·بِهَا·وَإِنVe özündeيَرَوْا۟·سَبِيلَ·ٱلرُّشْدِ·لَاYokيَتَّخِذُوهُ·سَبِيلًا·وَإِنVe özündeيَرَوْا۟·سَبِيلَ·ٱلْغَىِّ·يَتَّخِذُوهُ·سَبِيلًا·ذَٰلِكَŞuبِأَنَّهُمْ·كَذَّبُوا۟·بِـَٔايَٰتِنَاVerilerimizleوَكَانُوا۟·عَنْهَا·غَٰفِلِينَ·
7:147
وَٱلَّذِينَVe olanlarكَذَّبُوا۟·بِـَٔايَٰتِنَاVerilerimizleوَلِقَآءِ·ٱلْءَاخِرَةِ·حَبِطَتْ·أَعْمَٰلُهُمْOnların uygulamalarıهَلْİşteيُجْزَوْنَ·إِلَّاAncakمَاNeكَانُوا۟OlageldilerيَعْمَلُونَUyguluyorlar
7:148
وَٱتَّخَذَ·قَوْمُ·مُوسَىٰMûsâمِنۢ-den -dan ve çıkanبَعْدِهِۦ·مِنْ-den -dan ve çıkanحُلِيِّهِمْ·عِجْلًا·جَسَدًا·لَّهُۥOnun içinخُوَارٌ·أَلَمْOlmadı mıيَرَوْا۟·أَنَّهُۥ·لَاYokيُكَلِّمُهُمْ·وَلَاVe yokيَهْدِيهِمْ·سَبِيلًا·ٱتَّخَذُوهُ·وَكَانُوا۟·ظَٰلِمِينَ·
7:149
وَلَمَّا·سُقِطَ·فِىٓİçindeأَيْدِيهِمْ·وَرَأَوْا۟·أَنَّهُمْ·قَدْKesinlikleضَلُّوا۟·قَالُوا۟DedilerلَئِنOlursaلَّمْOlmadıيَرْحَمْنَا·رَبُّنَاDüzenleyenimizوَيَغْفِرْ·لَنَاBizim içinلَنَكُونَنَّ·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلْخَٰسِرِينَ·
7:150
وَلَمَّا·رَجَعَ·مُوسَىٰٓMûsâإِلَىٰDoğruقَوْمِهِۦ·غَضْبَٰنَ·أَسِفًا·قَالَDediبِئْسَمَا·خَلَفْتُمُونِى·مِنۢ-den -dan ve çıkanبَعْدِىٓ·أَعَجِلْتُمْ·أَمْرَKomutرَبِّكُمْDüzenleyeninizوَأَلْقَى·ٱلْأَلْوَاحَ·وَأَخَذَ·بِرَأْسِ·أَخِيهِ·يَجُرُّهُۥٓ·إِلَيْهِ·قَالَDediٱبْنَ·أُمَّYoksaإِنَّÖzündeٱلْقَوْمَ·ٱسْتَضْعَفُونِى·وَكَادُوا۟·يَقْتُلُونَنِى·فَلَاBöylece yokتُشْمِتْ·بِىَ·ٱلْأَعْدَآءَ·وَلَاVe yokتَجْعَلْنِى·مَعَBirlikteٱلْقَوْمِ·ٱلظَّٰلِمِينَ·
7:151
قَالَDediرَبِّDüzenleyenٱغْفِرْ·لِى·وَلِأَخِى·وَأَدْخِلْنَا·فِىİçindeرَحْمَتِكَ·وَأَنتَVe senأَرْحَمُ·ٱلرَّٰحِمِينَ·
7:152
إِنَّÖzündeٱلَّذِينَOlanlarٱتَّخَذُوا۟·ٱلْعِجْلَ·سَيَنَالُهُمْ·غَضَبٌ·مِّن-den -dan ve çıkanرَّبِّهِمْOnların düzenleyeniوَذِلَّةٌ·فِىİçindeٱلْحَيَوٰةِYaşamٱلدُّنْيَاGörünümوَكَذَٰلِكَ·نَجْزِى·ٱلْمُفْتَرِينَ·
7:153
وَٱلَّذِينَVe olanlarعَمِلُوا۟·ٱلسَّيِّـَٔاتِ·ثُمَّSonraتَابُوا۟·مِنۢ-den -dan ve çıkanبَعْدِهَا·وَءَامَنُوٓا۟·إِنَّÖzündeرَبَّكَDüzenleyeninمِنۢ-den -dan ve çıkanبَعْدِهَا·لَغَفُورٌ·رَّحِيمٌYaşatıcı
7:154
وَلَمَّا·سَكَتَ·عَنKaynağındanمُّوسَىMûsâٱلْغَضَبُ·أَخَذَ·ٱلْأَلْوَاحَ·وَفِى·نُسْخَتِهَا·هُدًى·وَرَحْمَةٌ·لِّلَّذِينَ·هُمْOnlarلِرَبِّهِمْ·يَرْهَبُونَ·
7:155
وَٱخْتَارَ·مُوسَىٰMûsâقَوْمَهُۥ·سَبْعِينَ·رَجُلًا·لِّمِيقَٰتِنَا·فَلَمَّآBöylece oluncaأَخَذَتْهُمُ·ٱلرَّجْفَةُ·قَالَDediرَبِّDüzenleyenلَوْOlsaydıشِئْتَ·أَهْلَكْتَهُم·مِّن-den -dan ve çıkanقَبْلُÖncesiوَإِيَّٰىَ·أَتُهْلِكُنَا·بِمَاNeyleفَعَلَGerçekleştirdiٱلسُّفَهَآءُ·مِنَّآ·إِنْÖzündeهِىَOإِلَّاAncakفِتْنَتُكَ·تُضِلُّ·بِهَا·مَن-den -dan ve çıkanتَشَآءُ·وَتَهْدِى·مَن-den -dan ve çıkanتَشَآءُ·أَنتَSenوَلِيُّنَا·فَٱغْفِرْ·لَنَاBizim içinوَٱرْحَمْنَا·وَأَنتَVe senخَيْرُYapıcıٱلْغَٰفِرِينَ·
7:156
وَٱكْتُبْ·لَنَاBizim içinفِىİçindeهَٰذِهِ·ٱلدُّنْيَاGörünümحَسَنَةً·وَفِى·ٱلْءَاخِرَةِ·إِنَّاÖzünde bizهُدْنَآ·إِلَيْكَ·قَالَDediعَذَابِىٓ·أُصِيبُ·بِهِۦOnunlaمَنْ-den -dan ve çıkanأَشَآءُ·وَرَحْمَتِى·وَسِعَتْ·كُلَّHerشَىْءٍNesneفَسَأَكْتُبُهَا·لِلَّذِينَ·يَتَّقُونَ·وَيُؤْتُونَ·ٱلزَّكَوٰةَPaylaşımوَٱلَّذِينَVe olanlarهُمOnlarبِـَٔايَٰتِنَاVerilerimizleيُؤْمِنُونَ·
7:157
ٱلَّذِينَOlanlarيَتَّبِعُونَ·ٱلرَّسُولَ·ٱلنَّبِىَّ·ٱلْأُمِّىَّ·ٱلَّذِىOlanيَجِدُونَهُۥ·مَكْتُوبًا·عِندَهُمْ·فِىİçindeٱلتَّوْرَىٰةِ·وَٱلْإِنجِيلِ·يَأْمُرُهُم·بِٱلْمَعْرُوفِ·وَيَنْهَىٰهُمْ·عَنِKaynağındanٱلْمُنكَرِ·وَيُحِلُّ·لَهُمُOnlar içinٱلطَّيِّبَٰتِ·وَيُحَرِّمُ·عَلَيْهِمُOnların üzerindeٱلْخَبَٰٓئِثَ·وَيَضَعُ·عَنْهُمْOnların kaynağındanإِصْرَهُمْ·وَٱلْأَغْلَٰلَ·ٱلَّتِىKi oكَانَتْ·عَلَيْهِمْOnların üzerindeفَٱلَّذِينَ·ءَامَنُوا۟BenimsedilerبِهِۦOnunlaوَعَزَّرُوهُ·وَنَصَرُوهُ·وَٱتَّبَعُوا۟·ٱلنُّورَ·ٱلَّذِىٓOlanأُنزِلَKodladıمَعَهُۥٓ·أُو۟لَٰٓئِكَŞunlarهُمُOnlarٱلْمُفْلِحُونَ·
7:158
قُلْDeيَٰٓأَيُّهَاEyٱلنَّاسُCanlılarإِنِّىÖzünde benرَسُولُYollananٱللَّهِAllahإِلَيْكُمْ·جَمِيعًا·ٱلَّذِىOlanلَهُۥOnun içinمُلْكُProgramlayıcıٱلسَّمَٰوَٰتِFrekans katmanlarıوَٱلْأَرْضِVe zeminلَآYokإِلَٰهَİlahإِلَّاAncakهُوَOيُحْىِۦ·وَيُمِيتُ·فَـَٔامِنُوا۟·بِٱللَّهِAllahوَرَسُولِهِ·ٱلنَّبِىِّ·ٱلْأُمِّىِّ·ٱلَّذِىOlanيُؤْمِنُ·بِٱللَّهِAllahوَكَلِمَٰتِهِۦ·وَٱتَّبِعُوهُ·لَعَلَّكُمْ·تَهْتَدُونَ·
7:159
وَمِنVe çıkanقَوْمِ·مُوسَىٰٓMûsâأُمَّةٌ·يَهْدُونَ·بِٱلْحَقِّKuşatan bilinçleوَبِهِۦ·يَعْدِلُونَ·
7:160
وَقَطَّعْنَٰهُمُ·ٱثْنَتَىْ·عَشْرَةَ·أَسْبَاطًا·أُمَمًا·وَأَوْحَيْنَآ·إِلَىٰDoğruمُوسَىٰٓMûsâإِذِO anٱسْتَسْقَىٰهُ·قَوْمُهُۥٓ·أَنِOlmasıٱضْرِب·بِّعَصَاكَ·ٱلْحَجَرَ·فَٱنۢبَجَسَتْ·مِنْهُ·ٱثْنَتَا·عَشْرَةَ·عَيْنًا·قَدْKesinlikleعَلِمَBilgiكُلُّHerأُنَاسٍ·مَّشْرَبَهُمْ·وَظَلَّلْنَا·عَلَيْهِمُOnların üzerindeٱلْغَمَٰمَ·وَأَنزَلْنَا·عَلَيْهِمُOnların üzerindeٱلْمَنَّ·وَٱلسَّلْوَىٰ·كُلُوا۟·مِن-den -dan ve çıkanطَيِّبَٰتِ·مَاNeرَزَقْنَٰكُمْ·وَمَاVe neظَلَمُونَا·وَلَٰكِنFakatكَانُوٓا۟Olageldilerأَنفُسَهُمْ·يَظْلِمُونَ·
7:161
وَإِذْ·قِيلَ·لَهُمُOnlar içinٱسْكُنُوا۟·هَٰذِهِ·ٱلْقَرْيَةَ·وَكُلُوا۟·مِنْهَا·حَيْثُ·شِئْتُمْ·وَقُولُوا۟·حِطَّةٌ·وَٱدْخُلُوا۟·ٱلْبَابَ·سُجَّدًا·نَّغْفِرْ·لَكُمْSizin içinخَطِيٓـَٰٔتِكُمْ·سَنَزِيدُ·ٱلْمُحْسِنِينَ·
7:162
فَبَدَّلَ·ٱلَّذِينَOlanlarظَلَمُوا۟·مِنْهُمْOnlardan çıkanقَوْلًا·غَيْرَDışındaٱلَّذِىOlanقِيلَ·لَهُمْOnlar içinفَأَرْسَلْنَا·عَلَيْهِمْOnların üzerindeرِجْزًا·مِّنَ-den -dan ve çıkanٱلسَّمَآءِFrekans alanıبِمَاNeyleكَانُوا۟Olageldilerيَظْلِمُونَ·
7:163
وَسْـَٔلْهُمْ·عَنِKaynağındanٱلْقَرْيَةِ·ٱلَّتِىKi oكَانَتْ·حَاضِرَةَ·ٱلْبَحْرِ·إِذْO anيَعْدُونَ·فِىİçindeٱلسَّبْتِ·إِذْO anتَأْتِيهِمْOnlara varırحِيتَانُهُمْ·يَوْمَEvreسَبْتِهِمْ·شُرَّعًا·وَيَوْمَ·لَاYokيَسْبِتُونَ·لَاYokتَأْتِيهِمْOnlara varırكَذَٰلِكَ·نَبْلُوهُم·بِمَاNeyleكَانُوا۟Olageldilerيَفْسُقُونَ·
7:164
وَإِذْ·قَالَتْ·أُمَّةٌ·مِّنْهُمْOnlardan çıkanلِمَOlmadıتَعِظُونَ·قَوْمًا·ٱللَّهُAllahمُهْلِكُهُمْ·أَوْVeyaمُعَذِّبُهُمْ·عَذَابًا·شَدِيدًا·قَالُوا۟Dedilerمَعْذِرَةً·إِلَىٰDoğruرَبِّكُمْDüzenleyeninizوَلَعَلَّهُمْ·يَتَّقُونَ·
7:165
فَلَمَّاBöylece oluncaنَسُوا۟·مَاNeذُكِّرُوا۟·بِهِۦٓOnunlaأَنجَيْنَا·ٱلَّذِينَOlanlarيَنْهَوْنَ·عَنِKaynağındanٱلسُّوٓءِ·وَأَخَذْنَا·ٱلَّذِينَOlanlarظَلَمُوا۟·بِعَذَابٍۭ·بَـِٔيسٍۭ·بِمَاNeyleكَانُوا۟Olageldilerيَفْسُقُونَ·
7:166
فَلَمَّاBöylece oluncaعَتَوْا۟·عَنKaynağındanمَّاNeنُهُوا۟·عَنْهُOnun kaynağındanقُلْنَا·لَهُمْOnlar içinكُونُوا۟·قِرَدَةً·خَٰسِـِٔينَ·
7:167
وَإِذْ·تَأَذَّنَ·رَبُّكَDüzenleyeninلَيَبْعَثَنَّ·عَلَيْهِمْOnların üzerindeإِلَىٰDoğruيَوْمِEvreٱلْقِيَٰمَةِDirilişمَن-den -dan ve çıkanيَسُومُهُمْ·سُوٓءَ·ٱلْعَذَابِKopuşإِنَّÖzündeرَبَّكَDüzenleyeninلَسَرِيعُ·ٱلْعِقَابِ·وَإِنَّهُۥVe özünde oلَغَفُورٌ·رَّحِيمٌYaşatıcı
7:168
وَقَطَّعْنَٰهُمْ·فِىİçindeٱلْأَرْضِZeminأُمَمًا·مِّنْهُمُOnlardan çıkanٱلصَّٰلِحُونَ·وَمِنْهُمْ·دُونَ·ذَٰلِكَŞuوَبَلَوْنَٰهُم·بِٱلْحَسَنَٰتِ·وَٱلسَّيِّـَٔاتِ·لَعَلَّهُمْ·يَرْجِعُونَ·
7:169
فَخَلَفَ·مِنۢ-den -dan ve çıkanبَعْدِهِمْ·خَلْفٌ·وَرِثُوا۟·ٱلْكِتَٰبَYazılımيَأْخُذُونَ·عَرَضَ·هَٰذَاBuٱلْأَدْنَىٰ·وَيَقُولُونَ·سَيُغْفَرُ·لَنَاBizim içinوَإِنVe özündeيَأْتِهِمْ·عَرَضٌ·مِّثْلُهُۥ·يَأْخُذُوهُ·أَلَمْOlmadı mıيُؤْخَذْ·عَلَيْهِمOnların üzerindeمِّيثَٰقُ·ٱلْكِتَٰبِYazılımأَنOlmasıلَّاYokيَقُولُوا۟·عَلَىÜzerindeٱللَّهِAllahإِلَّاAncakٱلْحَقَّKuşatan bilinçوَدَرَسُوا۟·مَاNeفِيهِOnun içindeوَٱلدَّارُ·ٱلْءَاخِرَةُ·خَيْرٌYapıcıلِّلَّذِينَ·يَتَّقُونَ·أَفَلَاBöylece değil miتَعْقِلُونَ·
7:170
وَٱلَّذِينَVe olanlarيُمَسِّكُونَ·بِٱلْكِتَٰبِ·وَأَقَامُوا۟·ٱلصَّلَوٰةَBağlantıإِنَّاÖzünde bizلَاYokنُضِيعُ·أَجْرَGetiriٱلْمُصْلِحِينَ·
7:171
وَإِذْ·نَتَقْنَا·ٱلْجَبَلَ·فَوْقَهُمْ·كَأَنَّهُۥ·ظُلَّةٌ·وَظَنُّوٓا۟·أَنَّهُۥ·وَاقِعٌۢ·بِهِمْOnlarlaخُذُوا۟·مَآNeءَاتَيْنَٰكُم·بِقُوَّةٍ·وَٱذْكُرُوا۟·مَاNeفِيهِOnun içindeلَعَلَّكُمْ·تَتَّقُونَ·
7:172
وَإِذْ·أَخَذَ·رَبُّكَDüzenleyeninمِنۢ-den -dan ve çıkanبَنِىٓ·ءَادَمَ·مِن-den -dan ve çıkanظُهُورِهِمْ·ذُرِّيَّتَهُمْ·وَأَشْهَدَهُمْ·عَلَىٰٓÜzerindeأَنفُسِهِمْ·أَلَسْتُ·بِرَبِّكُمْ·قَالُوا۟Dedilerبَلَىٰ·شَهِدْنَآ·أَنOlmasıتَقُولُوا۟·يَوْمَEvreٱلْقِيَٰمَةِDirilişإِنَّاÖzünde bizكُنَّا·عَنْKaynağındanهَٰذَاBuغَٰفِلِينَ·
7:173
أَوْVeyaتَقُولُوٓا۟·إِنَّمَآÖzünde yalnızأَشْرَكَ·ءَابَآؤُنَا·مِن-den -dan ve çıkanقَبْلُÖncesiوَكُنَّا·ذُرِّيَّةً·مِّنۢ-den -dan ve çıkanبَعْدِهِمْ·أَفَتُهْلِكُنَا·بِمَاNeyleفَعَلَGerçekleştirdiٱلْمُبْطِلُونَ·
7:174
وَكَذَٰلِكَ·نُفَصِّلُ·ٱلْءَايَٰتِ·وَلَعَلَّهُمْ·يَرْجِعُونَ·
7:175
وَٱتْلُ·عَلَيْهِمْOnların üzerindeنَبَأَ·ٱلَّذِىٓOlanءَاتَيْنَٰهُ·ءَايَٰتِنَا·فَٱنسَلَخَ·مِنْهَا·فَأَتْبَعَهُ·ٱلشَّيْطَٰنُ·فَكَانَ·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلْغَاوِينَ·
7:176
وَلَوْVe olsaydıشِئْنَا·لَرَفَعْنَٰهُ·بِهَا·وَلَٰكِنَّهُۥٓ·أَخْلَدَ·إِلَىDoğruٱلْأَرْضِZeminوَٱتَّبَعَ·هَوَىٰهُ·فَمَثَلُهُۥ·كَمَثَلِ·ٱلْكَلْبِ·إِنÖzündeتَحْمِلْ·عَلَيْهِOnun üzerindeيَلْهَثْ·أَوْVeyaتَتْرُكْهُ·يَلْهَث·ذَّٰلِكَŞuمَثَلُ·ٱلْقَوْمِ·ٱلَّذِينَOlanlarكَذَّبُوا۟·بِـَٔايَٰتِنَاVerilerimizleفَٱقْصُصِ·ٱلْقَصَصَ·لَعَلَّهُمْ·يَتَفَكَّرُونَ·
7:177
سَآءَ·مَثَلًا·ٱلْقَوْمُ·ٱلَّذِينَOlanlarكَذَّبُوا۟·بِـَٔايَٰتِنَاVerilerimizleوَأَنفُسَهُمْ·كَانُوا۟Olageldilerيَظْلِمُونَ·
7:178
مَن-den -dan ve çıkanيَهْدِ·ٱللَّهُAllahفَهُوَBöylece oٱلْمُهْتَدِى·وَمَنVe çıkanيُضْلِلْ·فَأُو۟لَٰٓئِكَ·هُمُOnlarٱلْخَٰسِرُونَ·
7:179
وَلَقَدْVe kesinlikleذَرَأْنَا·لِجَهَنَّمَ·كَثِيرًا·مِّنَ-den -dan ve çıkanٱلْجِنِّ·وَٱلْإِنسِ·لَهُمْOnlar içinقُلُوبٌ·لَّاYokيَفْقَهُونَ·بِهَا·وَلَهُمْ·أَعْيُنٌ·لَّاYokيُبْصِرُونَ·بِهَا·وَلَهُمْ·ءَاذَانٌ·لَّاYokيَسْمَعُونَ·بِهَآ·أُو۟لَٰٓئِكَŞunlarكَٱلْأَنْعَٰمِ·بَلْAksineهُمْOnlarأَضَلُّ·أُو۟لَٰٓئِكَŞunlarهُمُOnlarٱلْغَٰفِلُونَ·
7:180
وَلِلَّهِ·ٱلْأَسْمَآءُ·ٱلْحُسْنَىٰ·فَٱدْعُوهُ·بِهَا·وَذَرُوا۟·ٱلَّذِينَOlanlarيُلْحِدُونَ·فِىٓİçindeأَسْمَٰٓئِهِۦ·سَيُجْزَوْنَ·مَاNeكَانُوا۟OlageldilerيَعْمَلُونَUyguluyorlar
7:181
وَمِمَّنْ·خَلَقْنَآYarattıkأُمَّةٌ·يَهْدُونَ·بِٱلْحَقِّKuşatan bilinçleوَبِهِۦ·يَعْدِلُونَ·
7:182
وَٱلَّذِينَVe olanlarكَذَّبُوا۟·بِـَٔايَٰتِنَاVerilerimizleسَنَسْتَدْرِجُهُم·مِّنْ-den -dan ve çıkanحَيْثُ·لَاYokيَعْلَمُونَ·
7:183
وَأُمْلِى·لَهُمْOnlar içinإِنَّÖzündeكَيْدِى·مَتِينٌ·
7:184
أَوَلَمْ·يَتَفَكَّرُوا۟·مَاNeبِصَاحِبِهِم·مِّن-den -dan ve çıkanجِنَّةٍKonumlanmış oluşumإِنْÖzündeهُوَOإِلَّاAncakنَذِيرٌ·مُّبِينٌ·
7:185
أَوَلَمْ·يَنظُرُوا۟·فِىİçindeمَلَكُوتِ·ٱلسَّمَٰوَٰتِFrekans katmanlarıوَٱلْأَرْضِVe zeminوَمَاVe neخَلَقَYarattıٱللَّهُAllahمِن-den -dan ve çıkanشَىْءٍNesneوَأَنْ·عَسَىٰٓ·أَنOlmasıيَكُونَOlurقَدِKesinlikleٱقْتَرَبَ·أَجَلُهُمْ·فَبِأَىِّ·حَدِيثٍۭAnlatıبَعْدَهُۥ·يُؤْمِنُونَ·
7:186
مَن-den -dan ve çıkanيُضْلِلِ·ٱللَّهُAllahفَلَاBöylece yokهَادِىَ·لَهُۥOnun içinوَيَذَرُهُمْ·فِىİçindeطُغْيَٰنِهِمْ·يَعْمَهُونَ·
7:187
يَسْـَٔلُونَكَ·عَنِKaynağındanٱلسَّاعَةِ·أَيَّانَ·مُرْسَىٰهَا·قُلْDeإِنَّمَاÖzünde yalnızعِلْمُهَا·عِندَKatındaرَبِّىDüzenleyenimلَاYokيُجَلِّيهَا·لِوَقْتِهَآ·إِلَّاAncakهُوَOثَقُلَتْYoğunlaştıفِىİçindeٱلسَّمَٰوَٰتِFrekans katmanlarıوَٱلْأَرْضِVe zeminلَاYokتَأْتِيكُمْ·إِلَّاAncakبَغْتَةً·يَسْـَٔلُونَكَ·كَأَنَّكَ·حَفِىٌّ·عَنْهَا·قُلْDeإِنَّمَاÖzünde yalnızعِلْمُهَا·عِندَKatındaٱللَّهِAllahوَلَٰكِنَّFakatأَكْثَرَ·ٱلنَّاسِCanlılarلَاYokيَعْلَمُونَ·
7:188
قُلDeلَّآYokأَمْلِكُ·لِنَفْسِى·نَفْعًا·وَلَاVe yokضَرًّا·إِلَّاAncakمَاNeشَآءَDilediٱللَّهُAllahوَلَوْVe olsaydıكُنتُ·أَعْلَمُ·ٱلْغَيْبَ·لَٱسْتَكْثَرْتُ·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلْخَيْرِYapıcıوَمَاVe neمَسَّنِىَ·ٱلسُّوٓءُ·إِنْÖzündeأَنَا۠BenإِلَّاAncakنَذِيرٌ·وَبَشِيرٌ·لِّقَوْمٍ·يُؤْمِنُونَ·
7:189
هُوَOٱلَّذِىOlanخَلَقَكُم·مِّن-den -dan ve çıkanنَّفْسٍCanوَٰحِدَةٍ·وَجَعَلَ·مِنْهَا·زَوْجَهَا·لِيَسْكُنَ·إِلَيْهَا·فَلَمَّاBöylece oluncaتَغَشَّىٰهَا·حَمَلَتْ·حَمْلًا·خَفِيفًا·فَمَرَّتْ·بِهِۦOnunlaفَلَمَّآBöylece oluncaأَثْقَلَت·دَّعَوَا·ٱللَّهَAllahرَبَّهُمَا·لَئِنْOlursaءَاتَيْتَنَا·صَٰلِحًا·لَّنَكُونَنَّ·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلشَّٰكِرِينَ·
7:190
فَلَمَّآBöylece oluncaءَاتَىٰهُمَا·صَٰلِحًا·جَعَلَا·لَهُۥOnun içinشُرَكَآءَ·فِيمَآ·ءَاتَىٰهُمَا·فَتَعَٰلَى·ٱللَّهُAllahعَمَّا·يُشْرِكُونَ·
7:191
أَيُشْرِكُونَ·مَاNeلَاYokيَخْلُقُYaratırشَيْـًٔا·وَهُمْVe onlarيُخْلَقُونَ·
7:192
وَلَاVe yokيَسْتَطِيعُونَ·لَهُمْOnlar içinنَصْرًا·وَلَآVe yokأَنفُسَهُمْ·يَنصُرُونَ·
7:193
وَإِنVe özündeتَدْعُوهُمْ·إِلَىDoğruٱلْهُدَىٰKılavuzlukلَاYokيَتَّبِعُوكُمْ·سَوَآءٌ·عَلَيْكُمْSizin üzerinizdeأَدَعَوْتُمُوهُمْ·أَمْYoksaأَنتُمْSizصَٰمِتُونَ·
7:194
إِنَّÖzündeٱلَّذِينَOlanlarتَدْعُونَ·مِن-den -dan ve çıkanدُونِ·ٱللَّهِAllahعِبَادٌ·أَمْثَالُكُمْ·فَٱدْعُوهُمْ·فَلْيَسْتَجِيبُوا۟·لَكُمْSizin içinإِنÖzündeكُنتُمْOlageldinizصَٰدِقِينَ·
7:195
أَلَهُمْ·أَرْجُلٌ·يَمْشُونَ·بِهَآ·أَمْYoksaلَهُمْOnlar içinأَيْدٍ·يَبْطِشُونَ·بِهَآ·أَمْYoksaلَهُمْOnlar içinأَعْيُنٌ·يُبْصِرُونَ·بِهَآ·أَمْYoksaلَهُمْOnlar içinءَاذَانٌ·يَسْمَعُونَ·بِهَا·قُلِDeٱدْعُوا۟·شُرَكَآءَكُمْ·ثُمَّSonraكِيدُونِ·فَلَاBöylece yokتُنظِرُونِ·
7:196
إِنَّÖzündeوَلِۦِّىَVe benim içinٱللَّهُAllahٱلَّذِىOlanنَزَّلَ·ٱلْكِتَٰبَYazılımوَهُوَVe oيَتَوَلَّى·ٱلصَّٰلِحِينَ·
7:197
وَٱلَّذِينَVe olanlarتَدْعُونَ·مِن-den -dan ve çıkanدُونِهِۦ·لَاYokيَسْتَطِيعُونَ·نَصْرَكُمْ·وَلَآVe yokأَنفُسَهُمْ·يَنصُرُونَ·
7:198
وَإِنVe özündeتَدْعُوهُمْ·إِلَىDoğruٱلْهُدَىٰKılavuzlukلَاYokيَسْمَعُوا۟·وَتَرَىٰهُمْ·يَنظُرُونَGözlüyorlarإِلَيْكَ·وَهُمْVe onlarلَاYokيُبْصِرُونَ·
7:199
خُذِ·ٱلْعَفْوَ·وَأْمُرْ·بِٱلْعُرْفِ·وَأَعْرِضْ·عَنِKaynağındanٱلْجَٰهِلِينَ·
7:200
وَإِمَّا·يَنزَغَنَّكَ·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلشَّيْطَٰنِ·نَزْغٌ·فَٱسْتَعِذْ·بِٱللَّهِAllahإِنَّهُۥÖzünde oسَمِيعٌ·عَلِيمٌBilen
7:201
إِنَّÖzündeٱلَّذِينَOlanlarٱتَّقَوْا۟·إِذَاOlduğundaمَسَّهُمْ·طَٰٓئِفٌ·مِّنَ-den -dan ve çıkanٱلشَّيْطَٰنِ·تَذَكَّرُوا۟·فَإِذَاBöylece olduğundaهُمOnlarمُّبْصِرُونَ·
7:202
وَإِخْوَٰنُهُمْ·يَمُدُّونَهُمْ·فِىİçindeٱلْغَىِّ·ثُمَّSonraلَاYokيُقْصِرُونَ·
7:203
وَإِذَاVe olduğundaلَمْOlmadıتَأْتِهِم·بِـَٔايَةٍ·قَالُوا۟Dedilerلَوْلَا·ٱجْتَبَيْتَهَا·قُلْDeإِنَّمَآÖzünde yalnızأَتَّبِعُ·مَاNeيُوحَىٰٓ·إِلَىَّDoğruمِن-den -dan ve çıkanرَّبِّىDüzenleyenimهَٰذَاBuبَصَآئِرُ·مِن-den -dan ve çıkanرَّبِّكُمْDüzenleyeninizوَهُدًى·وَرَحْمَةٌ·لِّقَوْمٍ·يُؤْمِنُونَ·
7:204
وَإِذَاVe olduğundaقُرِئَ·ٱلْقُرْءَانُ·فَٱسْتَمِعُوا۟·لَهُۥOnun içinوَأَنصِتُوا۟·لَعَلَّكُمْ·تُرْحَمُونَ·
7:205
وَٱذْكُر·رَّبَّكَDüzenleyeninفِىİçindeنَفْسِكَ·تَضَرُّعًا·وَخِيفَةً·وَدُونَ·ٱلْجَهْرِGörünürمِنَ-den -dan ve çıkanٱلْقَوْلِ·بِٱلْغُدُوِّ·وَٱلْءَاصَالِ·وَلَاVe yokتَكُن·مِّنَ-den -dan ve çıkanٱلْغَٰفِلِينَ·
7:206
إِنَّÖzündeٱلَّذِينَOlanlarعِندَKatındaرَبِّكَDüzenleyeninلَاYokيَسْتَكْبِرُونَ·عَنْKaynağındanعِبَادَتِهِۦ·وَيُسَبِّحُونَهُۥ·وَلَهُۥ·يَسْجُدُونَ·