جارية
Kur'an'da 1 kez geçiyor · sıklık sırası 14.557 · Kesinleşti
KarşılığıYol alan
Sembol anlamı: konum (ج, başta); veri (ا); yol (ر); varlık (ي); ة. Bileşke: جر = konumun yola açılması (onaylı تجري 'Yol alır' ile aynı kök) · ري = yolun varlıkta sürmesi. Tanım: konumundan çıkıp yolunda süren. Seçilen: Yol alan.
Harflerden anlama
| Harf | Konum | Seçilen anlam | Kural / not |
|---|---|---|---|
| ج | başta | Konum, Konumlanmak, Konumlandırmak, Makam | |
| ا | ortada | Data, İleti, Veri, Ham madde | |
| ر | ortada | Yol, Taraf | |
| ي | ortada | Var, Varlık (ى dahil) | |
| ة | sonda | Toplum, -ler/-lar eki |
Bu karşılık Kur'an'daki yerlerin çoğunda oturuyor; bütün yerlerde sınanması sürüyor.
Harf harf ayrışım
| Harf | Ad | Konum | Tablodaki anlamlar | İşaret |
|---|---|---|---|---|
| ج | Cim | başta | Konum, Konumlanmak, Konumlandırmak, Makam | |
| ا | Elif | ortada | Data, İleti, Veri, Ham madde | |
| ر | Re | ortada | Yol, Taraf | |
| ي | Ye | ortada | Var, Varlık (ى dahil) | |
| ة | Yuvarlak Te | sonda | Toplum, -ler/-lar eki |
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)
جَارِيَةٌ 1
Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.
Geçtiği yerler (1)
- Gâşiye 88:12فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ