وأخرجت
Kur'an'da 1 kez geçiyor · sıklık sırası 14.708 · Kesinleşti
KarşılığıVe çıkardı
Sembol anlamı: belirlemek (و, başta: ve); veri, ham madde (أ, hemze üstte: merkezden dışa yayılım); yaratmak, meydana getirmek, yapmak (خ); yol, taraf (ر); konum, konumlanmak, konumlandırmak (ج); ayırmak, seçmek (ت, sonda: sonuçlanmış iş). Bileşke: خر = meydana getirilenin bir tarafa yönelmesi · رج = tarafa konumlandırma · خرج = meydana getirileni dış tarafa konumlandırmak · أ başta = merkezden dışa. Takı: و Ve (E-VAV). Tanım: içte meydana gelmiş olanı merkezden dış tarafa konumlandırdı.
Harflerden anlama
| Harf | Konum | Seçilen anlam | Kural / not |
|---|---|---|---|
| و | başta | Ve | Ek kuralı E-VAV |
| أ | ortada | Data, İleti, Veri, Ham madde | Hemze üstte: merkezden dışa yayılım |
| خ | ortada | Yaratmak, Meydana getirmek, Yapmak | |
| ر | ortada | Yol, Taraf | |
| ج | ortada | Konum, Konumlanmak, Konumlandırmak, Makam | |
| ت | sonda | Ayırmak, Seçmek, Ayrılık | Te sonda: sonuçlanmış iş (konum adayı) |
Harf harf ayrışım
| Harf | Ad | Konum | Tablodaki anlamlar | İşaret |
|---|---|---|---|---|
| و | Vav | başta | Belirlemek, Beliren, Belirgin | |
| أ | Elif | ortada | Data, İleti, Veri, Ham madde | hemze üstte: merkezden dışa |
| خ | Hı | ortada | Yaratmak, Meydana getirmek, Yapmak | |
| ر | Re | ortada | Yol, Taraf | |
| ج | Cim | ortada | Konum, Konumlanmak, Konumlandırmak, Makam | |
| ت | Te | sonda | Ayırmak, Seçmek, Ayrılık, Seçim, Tercih, Ayrıştırmak |
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)
وَأَخْرَجَتِ 1
Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.
Geçtiği yerler (1)
- Zilzâl 99:2وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا