وسيجنبها
Kur'an'da 1 kez geçiyor · sıklık sırası 14.650 · Kesinleşti
KarşılığıVe ondan uzaklaştırılacak
Takılar: و (ve), س başta (ileriye yönelen hareket; konum adayı), ي (varlıkta süren iş), ها sonda (o). Kök جنب. Sembol anlamı: konum (ج); açığa çıkmak (ن); karşılık, taraf (ب). Bileşke: جن = konumun açığa çıkması · نب = açığa çıkanın karşı tarafa geçmesi · جنب = konumun karşı tarafa, yana alınması. Tanım: bir varlığı bir şeyin karşı yanına konumlamak. Seçilen: Ve ondan uzaklaştırılacak.
Harflerden anlama
| Harf | Konum | Seçilen anlam | Kural / not |
|---|---|---|---|
| و | başta | Ve | Ek kuralı E-VAV |
| س | ortada | Fiil, Hareket | Başta Sin: ileriye yönelen hareket (konum adayı, سندع ile aynı yol) |
| ي | ortada | Var, Varlık | Fiil başı Ye: varlıkta süren iş |
| ج | ortada | Konum, Konumlanmak, Konumlandırmak, Makam | |
| ن | ortada | Olmak, Oluşmak, Açığa çıkmak, Açılmak | |
| ب | ortada | Eş, Denk, Karşılık, Taraflar, Terazi | |
| ه | ortada | Göstermek, O | Ek kuralı E-HA (O) |
| ا | sonda | Veri, İleti | Ek kuralı E-HA (O) |
Bu karşılık Kur'an'daki yerlerin çoğunda oturuyor; bütün yerlerde sınanması sürüyor.
Harf harf ayrışım
| Harf | Ad | Konum | Tablodaki anlamlar | İşaret |
|---|---|---|---|---|
| و | Vav | başta | Belirlemek, Beliren, Belirgin | |
| س | Sin | ortada | Fiil, Hareket, Titreşim, Frekans, Canlılık, Yükleme, Yüklenme | |
| ي | Ye | ortada | Var, Varlık (ى dahil) | |
| ج | Cim | ortada | Konum, Konumlanmak, Konumlandırmak, Makam | |
| ن | Nun | ortada | Olmak, Oluşmak, Açığa çıkmak, Açığa çıkarmak, Açık, Açıklamak, Açılmak | |
| ب | Be | ortada | Eş, Denk, Karşılık, Çift, Benzer, Terazi, Ayna, Simetri, Taraflar, Birbirini bütün olarak tamamlayan | |
| ه | He | ortada | Göstermek, Görünmek, O, İşaret etmek | |
| ا | Elif | sonda | Data, İleti, Veri, Ham madde |
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)
وَسَيُجَنَّبُهَا 1
Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.
Geçtiği yerler (1)
- Leyl 92:17وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى