صدرك
Kur'an'da 4 kez geçiyor · sıklık sırası 2.483 · Kesinleşti
KarşılığıSinen
Takı: ك sonda (sen). Kök صدر. Sembol anlamı: bağ, bağ kurmak, irtibat (ص); yön, aktarım (د); yol, taraf (ر, sonda). Bileşke: صد = bağın yönlendirilmesi · در = aktarımın yolu · صدر = bağların yönlendiği, aktarımın geçtiği taraf. Tanım: bağların toplanıp yönlendiği iç taraf. Seçilen: Sinen (onaylı صدور / الصدور 'Sineler' ile aynı kök).
Harflerden anlama
| Harf | Konum | Seçilen anlam | Kural / not |
|---|---|---|---|
| ص | başta | Bağ, Bağ kurmak, İrtibat | |
| د | ortada | Yön, Aktarım | |
| ر | ortada | Yol, Taraf | |
| ك | sonda | Sen | Ek kuralı E-KEF |
Harf harf ayrışım
| Harf | Ad | Konum | Tablodaki anlamlar | İşaret |
|---|---|---|---|---|
| ص | Sad | başta | Zikir, Bağ, Bağ kurmak, Bağlamak, Bağlanmak, İrtibat, Birlik, Birleştirmek | |
| د | Dal | ortada | Yön, Yönlendirmek, Yönelmek, Aktarım, Aktarmak | |
| ر | Re | ortada | Yol, Taraf | |
| ك | Kef | sonda | Süreklilik, Bütünlük, Daim, Her |
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)
صَدْرُكَ 2 · صَدْرِكَ 1 · صَدْرَكَ 1
Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.
Geçtiği yerler (4)
- A'râf 7:2كِتَٰبٌ أُنزِلَ إِلَيْكَ فَلَا يَكُن فِى صَدْرِكَ حَرَجٌ مِّنْهُ لِتُنذِرَ بِهِۦ وَذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
- Hûd 11:12فَلَعَلَّكَ تَارِكٌۢ بَعْضَ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ وَضَآئِقٌۢ بِهِۦ صَدْرُكَ أَن يَقُولُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ كَنزٌ أَوْ جَآءَ مَعَهُۥ مَلَكٌ إِنَّمَآ أَنتَ نَذِيرٌ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ وَكِيلٌ
- Hicr 15:97وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ
- İnşirâh 94:1أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ