İçeriğe geç
Kur'an Harf Sembolleri

← Sözlük

ولسوف

Kur'an'da 2 kez geçiyor · sıklık sırası 6.118 · Kesinleşti

KarşılığıVe ileride

Takılar: و başta (ve), ل (biçim; konum adayı: vurgu Lam'ı). Kök سوف (onaylı 'İleride'). Sembol anlamı: hareket, fiil (س); belirlenmiş (و); gizli, örtülü (ف, sonda). Bileşke: سوف = belirlenmiş ama henüz örtülü hareket: gerçekleşecek olan · ل başta = bu hareketin biçime bağlanması. Tanım: belirlenip biçime bağlanmış gelecek hareket. Seçilen: Ve ileride (Lam'ın biçim katkısı Türkçede ayrı söz almıyor; okumaya harfte olmayan 'kesinlikle' gibi bir söz eklenmedi).

Harflerden anlama

HarfKonumSeçilen anlamKural / not
وbaştaVeEk kuralı E-VAV
لortadaBiçim, Şekil, KodBaştaki Lam: konum adayı (vurgu Lam'ı = biçim)
سortadaFiil, Hareket, Titreşim
وortadaBelirlemek, Beliren
فsondaGizli, Örtmek, Kaplamak

Bu karşılık Kur'an'daki yerlerin çoğunda oturuyor; bütün yerlerde sınanması sürüyor.

Harf harf ayrışım

HarfAdKonumTablodaki anlamlarİşaret
وVavbaştaBelirlemek, Beliren, Belirgin
لLamortadaBiçim, Şekil, Kod, Suret, Form
سSinortadaFiil, Hareket, Titreşim, Frekans, Canlılık, Yükleme, Yüklenme
وVavortadaBelirlemek, Beliren, Belirgin
فFesondaDüşünmek, Gizli, Gizlemek, Örtmek, Kaplamak, Sessiz
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)

وَلَسَوْفَ 2

Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.

Geçtiği yerler (2)

  1. Leyl 92:21وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ
  2. Duhâ 93:5وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ