لستم
Kur'an'da 2 kez geçiyor · sıklık sırası 4.380 · Kesinleşti
KarşılığıAyrısınız
Sembol anlamı: ل biçim (başta); س fiil, hareket (ortada); ت ayrılık, seçim (ortada); م kendilik, sahiplik, alan (sonda: muhatap topluluğun kendiliği). Bileşke: لست = fiil biçiminin ayrışması (Ayrı) · تم = ayrılığın muhatap topluluğa bağlanması (E-TUM ile aynı harfler). Tanım: fiilin, muhatap topluluğun kendisinden ayrı durması. Seçilen: Ayrısınız.
Harflerden anlama
| Harf | Konum | Seçilen anlam | Kural / not |
|---|---|---|---|
| ل | başta | Biçim, Şekil, Kod, Suret, Form | |
| س | ortada | Fiil, Hareket, Titreşim, Frekans, Canlılık, Yükleme, Yüklenme | |
| ت | ortada | Ayırmak, Seçmek, Ayrılık, Seçim, Tercih, Ayrıştırmak | |
| م | sonda | Nefs, Sahip, Sahiplik, Alan, Yer, Kendi, Kendilik | تم: muhatap topluluk (E-TUM) |
Bu karşılık Kur'an'daki yerlerin çoğunda oturuyor; bütün yerlerde sınanması sürüyor.
Harf harf ayrışım
| Harf | Ad | Konum | Tablodaki anlamlar | İşaret |
|---|---|---|---|---|
| ل | Lam | başta | Biçim, Şekil, Kod, Suret, Form | |
| س | Sin | ortada | Fiil, Hareket, Titreşim, Frekans, Canlılık, Yükleme, Yüklenme | |
| ت | Te | ortada | Ayırmak, Seçmek, Ayrılık, Seçim, Tercih, Ayrıştırmak | |
| م | Mim | sonda | Nefs, Sahip, Sahiplik, Alan, Yer, Kendi, Kendilik |
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)
لَسْتُمْ 1 · لَّسْتُمْ 1
Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.
Geçtiği yerler (2)
- Mâide 5:68قُلْ يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ لَسْتُمْ عَلَىٰ شَىْءٍ حَتَّىٰ تُقِيمُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم مَّآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَٰنًا وَكُفْرًا فَلَا تَأْسَ عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ
- Hicr 15:20وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَٰيِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُۥ بِرَٰزِقِينَ