يتزكي
Kur'an'da 2 kez geçiyor · sıklık sırası 5.784 · Kesinleşti
KarşılığıArınır
Sembol anlamı: var, varlık (ي, başta: varlıkta süren iş); ayırmak, ayrılık (ت); hüküm, erişim engeli (ز); süreklilik (ك); var, varlık (ي, sonda; üst elifle dışa). Bileşke: تز = engelden ayrılma · زك = engelin sürekli kaldırılması · كي = sürekliliğin varlıkta. Tanım: varlığın erişim engellerinden sürekli ayrılması. Seçilen: Arınır (klasikle aynı: harflerden 'engelden ayrılma' geliyor).
Harflerden anlama
| Harf | Konum | Seçilen anlam | Kural / not |
|---|---|---|---|
| ي | başta | Var, Varlık | Fiil başı Ye: varlıkta süren iş |
| ت | ortada | Ayırmak, Ayrılık | Te: dönüşlü kalıp (konum adayı) |
| ز | ortada | Hüküm, Karar, Yasa, Erişim engeli | |
| ك | ortada | Süreklilik, Bütünlük, Daim, Her | |
| ي | sonda | Var, Varlık | Üst elif: merkezden dışa katkı |
Harf harf ayrışım
| Harf | Ad | Konum | Tablodaki anlamlar | İşaret |
|---|---|---|---|---|
| ي | Ye | başta | Var, Varlık (ى dahil) | |
| ت | Te | ortada | Ayırmak, Seçmek, Ayrılık, Seçim, Tercih, Ayrıştırmak | |
| ز | Zeyn | ortada | Hakim, Hüküm, Hükmetme, Karar, Yasa, Kanun, Hikmet, Erişim engeli, Erişim yasağı | |
| ك | Kef | ortada | Süreklilik, Bütünlük, Daim, Her | |
| ي | Ye | sonda | Var, Varlık (ى dahil) | üst elif: kaynak/merkez katkısı |
İnce yazım farkları (kelimeyi ayırmaz)
- 2 yerde 5. harf (ي): üst elif: kaynak/merkez katkısı
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)
يَتَزَكَّىٰ 2
Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.
Geçtiği yerler (2)
- Fâtır 35:18وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ وَإِن تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَىٰ حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَىْءٌ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰٓ إِنَّمَا تُنذِرُ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفْسِهِۦ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلْمَصِيرُ
- Leyl 92:18ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ