عبدا
Kur'an'da 6 kez geçiyor · sıklık sırası 1.605 · Kesinleşti
KarşılığıBir muhatap
Sembol anlamı: kaynak, merkez (ع, başta: merkezden dışa); eş, karşılık (ب); yön, aktarım (د); veri, ileti (ا, sonda: iletilmiş, tekillik). Bileşke: عب = kaynağın karşılığı · بد = karşılığa aktarım · عبد = kaynağın bildirisini karşılayan (عبد 'Muhatap') · ا sonda = tekillik. Tanım: tek bir muhatap.
Harflerden anlama
| Harf | Konum | Seçilen anlam | Kural / not |
|---|---|---|---|
| ع | başta | Kaynak, Odak, Merkez, Orijin | Ayn başta: kaynaktan dışarı açılım |
| ب | ortada | Eş, Denk, Karşılık, Çift, Benzer, Terazi, Ayna, Simetri, Taraflar | |
| د | ortada | Yön, Yönlendirmek, Yönelmek, Aktarım, Aktarmak | |
| ا | sonda | Data, İleti, Veri, Ham madde | Elif sonda: iletilmiş durum, tekillik |
Harf harf ayrışım
| Harf | Ad | Konum | Tablodaki anlamlar | İşaret |
|---|---|---|---|---|
| ع | Ayn | başta | Kaynak, Odak, Merkez, Orijin | |
| ب | Be | ortada | Eş, Denk, Karşılık, Çift, Benzer, Terazi, Ayna, Simetri, Taraflar, Birbirini bütün olarak tamamlayan | |
| د | Dal | ortada | Yön, Yönlendirmek, Yönelmek, Aktarım, Aktarmak | |
| ا | Elif | sonda | Data, İleti, Veri, Ham madde |
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)
عَبْدًا 6
Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.
Geçtiği yerler (6)
- Nisâ 4:172لَّن يَسْتَنكِفَ ٱلْمَسِيحُ أَن يَكُونَ عَبْدًا لِّلَّهِ وَلَا ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ ٱلْمُقَرَّبُونَ وَمَن يَسْتَنكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًا
- Nahl 16:75ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا عَبْدًا مَّمْلُوكًا لَّا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَىْءٍ وَمَن رَّزَقْنَٰهُ مِنَّا رِزْقًا حَسَنًا فَهُوَ يُنفِقُ مِنْهُ سِرًّا وَجَهْرًا هَلْ يَسْتَوُۥنَ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
- İsrâ 17:3ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُۥ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا
- Kehf 18:65فَوَجَدَا عَبْدًا مِّنْ عِبَادِنَآ ءَاتَيْنَٰهُ رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا وَعَلَّمْنَٰهُ مِن لَّدُنَّا عِلْمًا
- Meryem 19:93إِن كُلُّ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ إِلَّآ ءَاتِى ٱلرَّحْمَٰنِ عَبْدًا
- Alak 96:10عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ