تردي
Kur'an'da 1 kez geçiyor · sıklık sırası 14.645 · Kesinleşti
KarşılığıYoldan ayrıldı
Sembol anlamı: ayırmak, ayrılık (ت, başta: dönüşlü kalıp, konum adayı); yol, taraf (ر); yön (د); var, varlık (ي, sonda; üst elifle dışa). Bileşke: تر = yoldan ayrılma · رد = yolun yön değiştirmesi · دي = yön değişiminin varlıkta sonuçlanması. Tanım: bir varlığın yolundan ayrılıp başka yöne geçmesi.
Harflerden anlama
| Harf | Konum | Seçilen anlam | Kural / not |
|---|---|---|---|
| ت | başta | Ayırmak, Ayrılık | Başta Te: dönüşlü kalıp (konum adayı) |
| ر | ortada | Yol, Taraf | |
| د | ortada | Yön, Yönlendirmek, Yönelmek, Aktarım | |
| ي | sonda | Var, Varlık | Üst elif: merkezden dışa katkı |
Bu karşılık Kur'an'daki yerlerin çoğunda oturuyor; bütün yerlerde sınanması sürüyor.
Harf harf ayrışım
| Harf | Ad | Konum | Tablodaki anlamlar | İşaret |
|---|---|---|---|---|
| ت | Te | başta | Ayırmak, Seçmek, Ayrılık, Seçim, Tercih, Ayrıştırmak | |
| ر | Re | ortada | Yol, Taraf | |
| د | Dal | ortada | Yön, Yönlendirmek, Yönelmek, Aktarım, Aktarmak | |
| ي | Ye | sonda | Var, Varlık (ى dahil) | üst elif: kaynak/merkez katkısı |
İnce yazım farkları (kelimeyi ayırmaz)
- 1 yerde 4. harf (ي): üst elif: kaynak/merkez katkısı
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)
تَرَدَّىٰ 1
Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.
Geçtiği yerler (1)
- Leyl 92:11وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ