يٰصلح
Okunuşu: yâsâlihu
Kur'an'da 2 kez geçiyor · sıklık sırası 4.593 · Kesinleşti
KarşılığıEy Sâlih
Sembol anlamı: var, varlık (ي, başta, üst elifli: seslenme); bağ, birlik (ص); biçim, kod (ل); kavram, kuşatmak (ح). Bileşke: başta üst elifli ي = merkezden yöneltilen seslenme · صلح = bağın biçimini kavrayıp bütünleyen (kesin الصلحت 'Bağı biçimleyenler' çekirdeği). Ad: Sâlih; sembol anlamı 'bağı biçimleyen'.
Harflerden anlama
| Harf | Konum | Seçilen anlam | Kural / not |
|---|---|---|---|
| ي | başta | Var, Varlık | Üst elif: merkezden dışa; başta seslenme (27.10 yazım) |
| ص | ortada | Bağ, Bağ kurmak, Bağlamak, Birlik, Birleştirmek | Kök başı; üst elif ayrı harf sayılmaz |
| ل | ortada | Biçim, Şekil, Kod, Suret, Form | |
| ح | sonda | Kavram, Anlam, Kavramak, Kuşatmak, Sarmak | Kök sonu |
Harf harf ayrışım
| Harf | Ad | Konum | Tablodaki anlamlar | İşaret |
|---|---|---|---|---|
| ي | Ye | başta | Var, Varlık (ى dahil) | üst elif: kaynak/merkez katkısı |
| ص | Sad | ortada | Zikir, Bağ, Bağ kurmak, Bağlamak, Bağlanmak, İrtibat, Birlik, Birleştirmek | üst elif: kaynak/merkez katkısı |
| ل | Lam | ortada | Biçim, Şekil, Kod, Suret, Form | |
| ح | Ha | sonda | Kavram, Anlam, Kavramak, Kuşatmak, Kuşatıcı, Sarmak |
İnce yazım farkları (kelimeyi ayırmaz)
- 2 yerde 1. harf (ي): üst elif: kaynak/merkez katkısı; 2. harf (ص): üst elif: kaynak/merkez katkısı
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)
يَٰصَٰلِحُ 2
Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.
Geçtiği yerler (2)
- A'râf 7:77فَعَقَرُوا۟ ٱلنَّاقَةَ وَعَتَوْا۟ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَقَالُوا۟ يَٰصَٰلِحُ ٱئْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
- Hûd 11:62قَالُوا۟ يَٰصَٰلِحُ قَدْ كُنتَ فِينَا مَرْجُوًّا قَبْلَ هَٰذَآ أَتَنْهَىٰنَآ أَن نَّعْبُدَ مَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَا وَإِنَّنَا لَفِى شَكٍّ مِّمَّا تَدْعُونَآ إِلَيْهِ مُرِيبٍ