يؤتي
Kur'an'da 5 kez geçiyor · sıklık sırası 1.831 · Kesinleşti
KarşılığıSunar
Sembol anlamı: var, varlık (ي, başta: varlıkta süren iş); belirlemek (ؤ, hemze üstte: belirleneni merkezden dışa); ayırmak (ت); var, varlık (ي, sonda). Bileşke: ؤت = belirleneni ayırıp dışa çıkarmak · تي = ayrılanın bir varlığa ulaşması. Tanım: belirlenmiş olanı ayırıp bir varlığa dışa doğru sunmak.
Harflerden anlama
| Harf | Konum | Seçilen anlam | Kural / not |
|---|---|---|---|
| ي | başta | Var, Varlık | Fiil başı Ye: varlıkta süren iş |
| ؤ | ortada | Belirlemek, Beliren, Belirgin | Hemze üstte: merkezden dışa |
| ت | ortada | Ayırmak, Seçmek, Ayrılık, Seçim, Ayrıştırmak | |
| ي | sonda | Var, Varlık |
Bu karşılık Kur'an'daki yerlerin çoğunda oturuyor; bütün yerlerde sınanması sürüyor.
Harf harf ayrışım
| Harf | Ad | Konum | Tablodaki anlamlar | İşaret |
|---|---|---|---|---|
| ي | Ye | başta | Var, Varlık (ى dahil) | |
| ؤ | Vav | ortada | Belirlemek, Beliren, Belirgin | hemze üstte: merkezden dışa |
| ت | Te | ortada | Ayırmak, Seçmek, Ayrılık, Seçim, Tercih, Ayrıştırmak | |
| ي | Ye | sonda | Var, Varlık (ى dahil) |
İnce yazım farkları (kelimeyi ayırmaz)
- 3 yerde işaretsiz
- 2 yerde 4. harf (ي): üst elif: kaynak/merkez katkısı
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)
يُؤْتِى 3 · يُؤْتَىٰ 2
Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.
Geçtiği yerler (5)
- Bakara 2:247وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ قَدْ بَعَثَ لَكُمْ طَالُوتَ مَلِكًا قَالُوٓا۟ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ ٱلْمُلْكُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ أَحَقُّ بِٱلْمُلْكِ مِنْهُ وَلَمْ يُؤْتَ سَعَةً مِّنَ ٱلْمَالِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰهُ عَلَيْكُمْ وَزَادَهُۥ بَسْطَةً فِى ٱلْعِلْمِ وَٱلْجِسْمِ وَٱللَّهُ يُؤْتِى مُلْكَهُۥ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
- Bakara 2:269يُؤْتِى ٱلْحِكْمَةَ مَن يَشَآءُ وَمَن يُؤْتَ ٱلْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِىَ خَيْرًا كَثِيرًا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ
- Âl-i İmrân 3:73وَلَا تُؤْمِنُوٓا۟ إِلَّا لِمَن تَبِعَ دِينَكُمْ قُلْ إِنَّ ٱلْهُدَىٰ هُدَى ٱللَّهِ أَن يُؤْتَىٰٓ أَحَدٌ مِّثْلَ مَآ أُوتِيتُمْ أَوْ يُحَآجُّوكُمْ عِندَ رَبِّكُمْ قُلْ إِنَّ ٱلْفَضْلَ بِيَدِ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
- Müddessir 74:52بَلْ يُرِيدُ كُلُّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً
- Leyl 92:18ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ