تجزي
Kur'an'da 4 kez geçiyor · sıklık sırası 2.146 · Kesinleşti
KarşılığıÖdenir
Sembol anlamı: ayırmak (ت, başta); konum (ج); hüküm, karar (ز); var, varlık (ي, sonda; üst elifle dışa). Bileşke: تج = ayrılıp konumlanma · جز = konumun hükme bağlanması · زي = hükmün varlıkta sonuçlanması. Tanım: ayrılan payın hükümle yerine konması.
Harflerden anlama
| Harf | Konum | Seçilen anlam | Kural / not |
|---|---|---|---|
| ت | başta | Ayırmak, Seçmek | Fiil başı Te |
| ج | ortada | Konum, Konumlanmak, Konumlandırmak, Makam | |
| ز | ortada | Hüküm, Karar, Yasa, Erişim engeli | |
| ي | sonda | Var, Varlık |
Bu karşılık Kur'an'daki yerlerin çoğunda oturuyor; bütün yerlerde sınanması sürüyor.
Harf harf ayrışım
| Harf | Ad | Konum | Tablodaki anlamlar | İşaret |
|---|---|---|---|---|
| ت | Te | başta | Ayırmak, Seçmek, Ayrılık, Seçim, Tercih, Ayrıştırmak | |
| ج | Cim | ortada | Konum, Konumlanmak, Konumlandırmak, Makam | |
| ز | Zeyn | ortada | Hakim, Hüküm, Hükmetme, Karar, Yasa, Kanun, Hikmet, Erişim engeli, Erişim yasağı | |
| ي | Ye | sonda | Var, Varlık (ى dahil) |
İnce yazım farkları (kelimeyi ayırmaz)
- 2 yerde işaretsiz
- 2 yerde 4. harf (ي): üst elif: kaynak/merkez katkısı
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)
تَجْزِى 2 · تُجْزَىٰ 2
Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.
Geçtiği yerler (4)
- Bakara 2:48وَٱتَّقُوا۟ يَوْمًا لَّا تَجْزِى نَفْسٌ عَن نَّفْسٍ شَيْـًٔا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا شَفَٰعَةٌ وَلَا يُؤْخَذُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
- Bakara 2:123وَٱتَّقُوا۟ يَوْمًا لَّا تَجْزِى نَفْسٌ عَن نَّفْسٍ شَيْـًٔا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا تَنفَعُهَا شَفَٰعَةٌ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
- Mü'min 40:17ٱلْيَوْمَ تُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ لَا ظُلْمَ ٱلْيَوْمَ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ
- Leyl 92:19وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰٓ