İçeriğe geç
Kur'an Harf Sembolleri

← Sözlük

ذات

Kur'an'da 17 kez geçiyor · sıklık sırası 575 · Kesinleşti

KarşılığıÖzü

Sembol anlamı: bir parçanın, sınırın (ذ) iletilip (ا) ayrışmış hali (ت): kendine ait olan, öz. Bileşke: ذا = parçanın iletisi (ذا 'bu, şu') · ات = ayrışmış ileti.

Harflerden anlama

HarfKonumSeçilen anlamKural / not
ذbaştaAn, Parça, Kısım, Bölüm, Sınır
اData, İleti, Veri, Ham madde
تsondaAyırmak, Seçmek, Ayrılık, Seçim, Tercih, Ayrıştırmak

Harf harf ayrışım

HarfAdKonumTablodaki anlamlarİşaret
ذZelbaştaAn, Parça, Kısım, Bölüm, Sınır
اElifortadaData, İleti, Veri, Ham madde
تTesondaAyırmak, Seçmek, Ayrılık, Seçim, Tercih, Ayrıştırmak
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)

ذَاتِ 10 · ذَاتَ 6 · ذَاتُ 1

Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.

Geçtiği yerler (17)

  1. Enfâl 8:1يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَنفَالِ قُلِ ٱلْأَنفَالُ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَصْلِحُوا۟ ذَاتَ بَيْنِكُمْ وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
  2. Enfâl 8:7وَإِذْ يَعِدُكُمُ ٱللَّهُ إِحْدَى ٱلطَّآئِفَتَيْنِ أَنَّهَا لَكُمْ وَتَوَدُّونَ أَنَّ غَيْرَ ذَاتِ ٱلشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ وَيُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُحِقَّ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦ وَيَقْطَعَ دَابِرَ ٱلْكَٰفِرِينَ
  3. Kehf 18:17وَتَرَى ٱلشَّمْسَ إِذَا طَلَعَت تَّزَٰوَرُ عَن كَهْفِهِمْ ذَاتَ ٱلْيَمِينِ وَإِذَا غَرَبَت تَّقْرِضُهُمْ ذَاتَ ٱلشِّمَالِ وَهُمْ فِى فَجْوَةٍ مِّنْهُ ذَٰلِكَ مِنْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ مَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلْمُهْتَدِ وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ وَلِيًّا مُّرْشِدًا
  4. Kehf 18:17وَتَرَى ٱلشَّمْسَ إِذَا طَلَعَت تَّزَٰوَرُ عَن كَهْفِهِمْ ذَاتَ ٱلْيَمِينِ وَإِذَا غَرَبَت تَّقْرِضُهُمْ ذَاتَ ٱلشِّمَالِ وَهُمْ فِى فَجْوَةٍ مِّنْهُ ذَٰلِكَ مِنْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ مَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلْمُهْتَدِ وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ وَلِيًّا مُّرْشِدًا
  5. Kehf 18:18وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ ٱلْيَمِينِ وَذَاتَ ٱلشِّمَالِ وَكَلْبُهُم بَٰسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِٱلْوَصِيدِ لَوِ ٱطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا
  6. Hac 22:2يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّآ أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى ٱلنَّاسَ سُكَٰرَىٰ وَمَا هُم بِسُكَٰرَىٰ وَلَٰكِنَّ عَذَابَ ٱللَّهِ شَدِيدٌ
  7. Mü'minûn 23:50وَجَعَلْنَا ٱبْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُۥٓ ءَايَةً وَءَاوَيْنَٰهُمَآ إِلَىٰ رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ
  8. Neml 27:60أَمَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَنۢبَتْنَا بِهِۦ حَدَآئِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ مَّا كَانَ لَكُمْ أَن تُنۢبِتُوا۟ شَجَرَهَآ أَءِلَٰهٌ مَّعَ ٱللَّهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَ
  9. Zâriyât 51:7وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ
  10. Kamer 54:13وَحَمَلْنَٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَٰحٍ وَدُسُرٍ
  11. Rahmân 55:11فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ
  12. Bürûc 85:1وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ
  13. Bürûc 85:5ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ
  14. Târık 86:11وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجْعِ
  15. Târık 86:12وَٱلْأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ
  16. Fecr 89:7إِرَمَ ذَاتِ ٱلْعِمَادِ
  17. Tebbet 111:3سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ