İçeriğe geç
Kur'an Harf Sembolleri

← Sureler

8

Enfâl Suresi

75 ayet · 1.233 kelime · 596 kelime çözüldü (%48) · 0 ayetin meali var

Her kelimenin altında çözülmüş karşılığı yazar; "·" henüz çözülmemiş demektir. Kelimeye dokununca harf ayrışımı ve Kur'an'daki bütün yerleri açılır. Mealin altında sembol sonucu, tefsir ve herkes için açıklama yer alır.

← A'râf · Tevbe →

8:1
يَسْـَٔلُونَكَ·عَنِKaynağındanٱلْأَنفَالِ·قُلِDeٱلْأَنفَالُ·لِلَّهِAllahوَٱلرَّسُولِ·فَٱتَّقُوا۟·ٱللَّهَAllahوَأَصْلِحُوا۟·ذَاتَÖzüبَيْنِكُمْ·وَأَطِيعُوا۟·ٱللَّهَAllahوَرَسُولَهُۥٓ·إِنÖzündeكُنتُمOlageldinizمُّؤْمِنِينَ·
8:2
إِنَّمَاÖzünde yalnızٱلْمُؤْمِنُونَ·ٱلَّذِينَOlanlarإِذَاOlduğundaذُكِرَ·ٱللَّهُAllahوَجِلَتْ·قُلُوبُهُمْ·وَإِذَاVe olduğundaتُلِيَتْ·عَلَيْهِمْOnların üzerindeءَايَٰتُهُۥ·زَادَتْهُمْ·إِيمَٰنًا·وَعَلَىٰ·رَبِّهِمْOnların düzenleyeniيَتَوَكَّلُونَ·
8:3
ٱلَّذِينَOlanlarيُقِيمُونَ·ٱلصَّلَوٰةَBağlantıوَمِمَّا·رَزَقْنَٰهُمْ·يُنفِقُونَ·
8:4
أُو۟لَٰٓئِكَŞunlarهُمُOnlarٱلْمُؤْمِنُونَ·حَقًّا·لَّهُمْOnlar içinدَرَجَٰتٌ·عِندَKatındaرَبِّهِمْOnların düzenleyeniوَمَغْفِرَةٌ·وَرِزْقٌ·كَرِيمٌ·
8:5
كَمَآ·أَخْرَجَكَ·رَبُّكَDüzenleyeninمِنۢ-den -dan ve çıkanبَيْتِكَ·بِٱلْحَقِّKuşatan bilinçleوَإِنَّVe özündeفَرِيقًا·مِّنَ-den -dan ve çıkanٱلْمُؤْمِنِينَ·لَكَٰرِهُونَ·
8:6
يُجَٰدِلُونَكَ·فِىİçindeٱلْحَقِّKuşatan bilinçبَعْدَمَا·تَبَيَّنَ·كَأَنَّمَا·يُسَاقُونَ·إِلَىDoğruٱلْمَوْتِ·وَهُمْVe onlarيَنظُرُونَGözlüyorlar
8:7
وَإِذْ·يَعِدُكُمُ·ٱللَّهُAllahإِحْدَى·ٱلطَّآئِفَتَيْنِ·أَنَّهَا·لَكُمْSizin içinوَتَوَدُّونَ·أَنَّOlmasıغَيْرَDışındaذَاتِÖzüٱلشَّوْكَةِ·تَكُونُOlurلَكُمْSizin içinوَيُرِيدُ·ٱللَّهُAllahأَنOlmasıيُحِقَّ·ٱلْحَقَّKuşatan bilinçبِكَلِمَٰتِهِۦ·وَيَقْطَعَ·دَابِرَ·ٱلْكَٰفِرِينَ·
8:8
لِيُحِقَّ·ٱلْحَقَّKuşatan bilinçوَيُبْطِلَ·ٱلْبَٰطِلَ·وَلَوْVe olsaydıكَرِهَ·ٱلْمُجْرِمُونَ·
8:9
إِذْO anتَسْتَغِيثُونَ·رَبَّكُمْDüzenleyeninizفَٱسْتَجَابَ·لَكُمْSizin içinأَنِّى·مُمِدُّكُم·بِأَلْفٍ·مِّنَ-den -dan ve çıkanٱلْمَلَٰٓئِكَةِProgramlarمُرْدِفِينَ·
8:10
وَمَاVe neجَعَلَهُ·ٱللَّهُAllahإِلَّاAncakبُشْرَىٰ·وَلِتَطْمَئِنَّ·بِهِۦOnunlaقُلُوبُكُمْ·وَمَاVe neٱلنَّصْرُ·إِلَّاAncakمِنْ-den -dan ve çıkanعِندِKatındaٱللَّهِAllahإِنَّÖzündeٱللَّهَAllahعَزِيزٌ·حَكِيمٌ·
8:11
إِذْO anيُغَشِّيكُمُ·ٱلنُّعَاسَ·أَمَنَةً·مِّنْهُ·وَيُنَزِّلُ·عَلَيْكُمSizin üzerinizdeمِّنَ-den -dan ve çıkanٱلسَّمَآءِFrekans alanıمَآءً·لِّيُطَهِّرَكُم·بِهِۦOnunlaوَيُذْهِبَ·عَنكُمْ·رِجْزَ·ٱلشَّيْطَٰنِ·وَلِيَرْبِطَ·عَلَىٰÜzerindeقُلُوبِكُمْ·وَيُثَبِّتَ·بِهِOnunlaٱلْأَقْدَامَ·
8:12
إِذْO anيُوحِى·رَبُّكَDüzenleyeninإِلَىDoğruٱلْمَلَٰٓئِكَةِProgramlarأَنِّى·مَعَكُمْ·فَثَبِّتُوا۟·ٱلَّذِينَOlanlarءَامَنُوا۟Benimsedilerسَأُلْقِى·فِىİçindeقُلُوبِ·ٱلَّذِينَOlanlarكَفَرُوا۟Örttülerٱلرُّعْبَ·فَٱضْرِبُوا۟·فَوْقَ·ٱلْأَعْنَاقِ·وَٱضْرِبُوا۟·مِنْهُمْOnlardan çıkanكُلَّHerبَنَانٍ·
8:13
ذَٰلِكَŞuبِأَنَّهُمْ·شَآقُّوا۟·ٱللَّهَAllahوَرَسُولَهُۥ·وَمَنVe çıkanيُشَاقِقِ·ٱللَّهَAllahوَرَسُولَهُۥ·فَإِنَّBöylece özündeٱللَّهَAllahشَدِيدُÇetinٱلْعِقَابِ·
8:14
ذَٰلِكُمْ·فَذُوقُوهُ·وَأَنَّ·لِلْكَٰفِرِينَ·عَذَابَKopuşٱلنَّارِAçıklanamaz
8:15
يَٰٓأَيُّهَاEyٱلَّذِينَOlanlarءَامَنُوٓا۟BenimsedilerإِذَاOlduğundaلَقِيتُمُ·ٱلَّذِينَOlanlarكَفَرُوا۟Örttülerزَحْفًا·فَلَاBöylece yokتُوَلُّوهُمُ·ٱلْأَدْبَارَ·
8:16
وَمَنVe çıkanيُوَلِّهِمْ·يَوْمَئِذٍO evredeدُبُرَهُۥٓ·إِلَّاAncakمُتَحَرِّفًا·لِّقِتَالٍ·أَوْVeyaمُتَحَيِّزًا·إِلَىٰDoğruفِئَةٍ·فَقَدْ·بَآءَ·بِغَضَبٍ·مِّنَ-den -dan ve çıkanٱللَّهِAllahوَمَأْوَىٰهُ·جَهَنَّمُYüzleşmeوَبِئْسَ·ٱلْمَصِيرُ·
8:17
فَلَمْ·تَقْتُلُوهُمْ·وَلَٰكِنَّFakatٱللَّهَAllahقَتَلَهُمْ·وَمَاVe neرَمَيْتَ·إِذْO anرَمَيْتَ·وَلَٰكِنَّFakatٱللَّهَAllahرَمَىٰ·وَلِيُبْلِىَ·ٱلْمُؤْمِنِينَ·مِنْهُ·بَلَآءً·حَسَنًا·إِنَّÖzündeٱللَّهَAllahسَمِيعٌ·عَلِيمٌBilen
8:18
ذَٰلِكُمْ·وَأَنَّ·ٱللَّهَAllahمُوهِنُ·كَيْدِGüdümٱلْكَٰفِرِينَ·
8:19
إِنÖzündeتَسْتَفْتِحُوا۟·فَقَدْ·جَآءَكُمُ·ٱلْفَتْحُ·وَإِنVe özündeتَنتَهُوا۟·فَهُوَBöylece oخَيْرٌYapıcıلَّكُمْSizin içinوَإِنVe özündeتَعُودُوا۟·نَعُدْ·وَلَن·تُغْنِىَ·عَنكُمْ·فِئَتُكُمْ·شَيْـًٔا·وَلَوْVe olsaydıكَثُرَتْ·وَأَنَّ·ٱللَّهَAllahمَعَBirlikteٱلْمُؤْمِنِينَ·
8:20
يَٰٓأَيُّهَاEyٱلَّذِينَOlanlarءَامَنُوٓا۟Benimsedilerأَطِيعُوا۟·ٱللَّهَAllahوَرَسُولَهُۥ·وَلَاVe yokتَوَلَّوْا۟·عَنْهُOnun kaynağındanوَأَنتُمْ·تَسْمَعُونَ·
8:21
وَلَاVe yokتَكُونُوا۟·كَٱلَّذِينَ·قَالُوا۟Dedilerسَمِعْنَا·وَهُمْVe onlarلَاYokيَسْمَعُونَ·
8:22
إِنَّÖzündeشَرَّAşırılıkٱلدَّوَآبِّ·عِندَKatındaٱللَّهِAllahٱلصُّمُّ·ٱلْبُكْمُ·ٱلَّذِينَOlanlarلَاYokيَعْقِلُونَ·
8:23
وَلَوْVe olsaydıعَلِمَBilgiٱللَّهُAllahفِيهِمْ·خَيْرًاYapıcıلَّأَسْمَعَهُمْ·وَلَوْVe olsaydıأَسْمَعَهُمْ·لَتَوَلَّوا۟·وَّهُمVe onlarمُّعْرِضُونَ·
8:24
يَٰٓأَيُّهَاEyٱلَّذِينَOlanlarءَامَنُوا۟Benimsedilerٱسْتَجِيبُوا۟·لِلَّهِAllahوَلِلرَّسُولِ·إِذَاOlduğundaدَعَاكُمْ·لِمَاOluncaيُحْيِيكُمْ·وَٱعْلَمُوٓا۟·أَنَّOlmasıٱللَّهَAllahيَحُولُ·بَيْنَ·ٱلْمَرْءِ·وَقَلْبِهِۦ·وَأَنَّهُۥٓ·إِلَيْهِ·تُحْشَرُونَ·
8:25
وَٱتَّقُوا۟·فِتْنَةً·لَّاYokتُصِيبَنَّ·ٱلَّذِينَOlanlarظَلَمُوا۟·مِنكُمْSizden çıkanخَآصَّةً·وَٱعْلَمُوٓا۟·أَنَّOlmasıٱللَّهَAllahشَدِيدُÇetinٱلْعِقَابِ·
8:26
وَٱذْكُرُوٓا۟·إِذْO anأَنتُمْSizقَلِيلٌ·مُّسْتَضْعَفُونَ·فِىİçindeٱلْأَرْضِZeminتَخَافُونَ·أَنOlmasıيَتَخَطَّفَكُمُ·ٱلنَّاسُCanlılarفَـَٔاوَىٰكُمْ·وَأَيَّدَكُم·بِنَصْرِهِۦ·وَرَزَقَكُم·مِّنَ-den -dan ve çıkanٱلطَّيِّبَٰتِ·لَعَلَّكُمْ·تَشْكُرُونَ·
8:27
يَٰٓأَيُّهَاEyٱلَّذِينَOlanlarءَامَنُوا۟BenimsedilerلَاYokتَخُونُوا۟·ٱللَّهَAllahوَٱلرَّسُولَ·وَتَخُونُوٓا۟·أَمَٰنَٰتِكُمْ·وَأَنتُمْ·تَعْلَمُونَBiliyorsunuz
8:28
وَٱعْلَمُوٓا۟·أَنَّمَآ·أَمْوَٰلُكُمْ·وَأَوْلَٰدُكُمْ·فِتْنَةٌ·وَأَنَّ·ٱللَّهَAllahعِندَهُۥٓOnun katındaأَجْرٌGetiriعَظِيمٌ·
8:29
يَٰٓأَيُّهَاEyٱلَّذِينَOlanlarءَامَنُوٓا۟BenimsedilerإِنÖzündeتَتَّقُوا۟·ٱللَّهَAllahيَجْعَلKılarلَّكُمْSizin içinفُرْقَانًا·وَيُكَفِّرْ·عَنكُمْ·سَيِّـَٔاتِكُمْ·وَيَغْفِرْ·لَكُمْSizin içinوَٱللَّهُVe Allahذُو·ٱلْفَضْلِ·ٱلْعَظِيمِ·
8:30
وَإِذْ·يَمْكُرُ·بِكَ·ٱلَّذِينَOlanlarكَفَرُوا۟Örttülerلِيُثْبِتُوكَ·أَوْVeyaيَقْتُلُوكَ·أَوْVeyaيُخْرِجُوكَ·وَيَمْكُرُونَ·وَيَمْكُرُ·ٱللَّهُAllahوَٱللَّهُVe AllahخَيْرُYapıcıٱلْمَٰكِرِينَ·
8:31
وَإِذَاVe olduğundaتُتْلَىٰ·عَلَيْهِمْOnların üzerindeءَايَٰتُنَا·قَالُوا۟DedilerقَدْKesinlikleسَمِعْنَا·لَوْOlsaydıنَشَآءُ·لَقُلْنَا·مِثْلَ·هَٰذَآBuإِنْÖzündeهَٰذَآBuإِلَّآAncakأَسَٰطِيرُ·ٱلْأَوَّلِينَ·
8:32
وَإِذْ·قَالُوا۟Dedilerٱللَّهُمَّ·إِنÖzündeكَانَOlageldiهَٰذَاBuهُوَOٱلْحَقَّKuşatan bilinçمِنْ-den -dan ve çıkanعِندِكَ·فَأَمْطِرْ·عَلَيْنَاÜzerimizdeحِجَارَةًTaşınmazlarمِّنَ-den -dan ve çıkanٱلسَّمَآءِFrekans alanıأَوِVeyaٱئْتِنَا·بِعَذَابٍ·أَلِيمٍ·
8:33
وَمَاVe neكَانَOlageldiٱللَّهُAllahلِيُعَذِّبَهُمْ·وَأَنتَVe senفِيهِمْ·وَمَاVe neكَانَOlageldiٱللَّهُAllahمُعَذِّبَهُمْ·وَهُمْVe onlarيَسْتَغْفِرُونَ·
8:34
وَمَاVe neلَهُمْOnlar içinأَلَّاAncakيُعَذِّبَهُمُ·ٱللَّهُAllahوَهُمْVe onlarيَصُدُّونَ·عَنِKaynağındanٱلْمَسْجِدِ·ٱلْحَرَامِ·وَمَاVe neكَانُوٓا۟Olageldilerأَوْلِيَآءَهُۥٓ·إِنْÖzündeأَوْلِيَآؤُهُۥٓ·إِلَّاAncakٱلْمُتَّقُونَ·وَلَٰكِنَّFakatأَكْثَرَهُمْ·لَاYokيَعْلَمُونَ·
8:35
وَمَاVe neكَانَOlageldiصَلَاتُهُمْOnların bağıعِندَKatındaٱلْبَيْتِYuvaإِلَّاAncakمُكَآءً·وَتَصْدِيَةً·فَذُوقُوا۟·ٱلْعَذَابَKopuşبِمَاNeyleكُنتُمْOlageldinizتَكْفُرُونَ·
8:36
إِنَّÖzündeٱلَّذِينَOlanlarكَفَرُوا۟Örttülerيُنفِقُونَ·أَمْوَٰلَهُمْ·لِيَصُدُّوا۟·عَنKaynağındanسَبِيلِ·ٱللَّهِAllahفَسَيُنفِقُونَهَا·ثُمَّSonraتَكُونُOlurعَلَيْهِمْOnların üzerindeحَسْرَةً·ثُمَّSonraيُغْلَبُونَ·وَٱلَّذِينَVe olanlarكَفَرُوٓا۟ÖrttülerإِلَىٰDoğruجَهَنَّمَYüzleşmeيُحْشَرُونَ·
8:37
لِيَمِيزَ·ٱللَّهُAllahٱلْخَبِيثَ·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلطَّيِّبِ·وَيَجْعَلَ·ٱلْخَبِيثَ·بَعْضَهُۥ·عَلَىٰÜzerindeبَعْضٍ·فَيَرْكُمَهُۥ·جَمِيعًا·فَيَجْعَلَهُۥ·فِىİçindeجَهَنَّمَYüzleşmeأُو۟لَٰٓئِكَŞunlarهُمُOnlarٱلْخَٰسِرُونَ·
8:38
قُلDeلِّلَّذِينَ·كَفَرُوٓا۟ÖrttülerإِنÖzündeيَنتَهُوا۟·يُغْفَرْ·لَهُمOnlar içinمَّاNeقَدْKesinlikleسَلَفَ·وَإِنVe özündeيَعُودُوا۟·فَقَدْ·مَضَتْ·سُنَّتُ·ٱلْأَوَّلِينَ·
8:39
وَقَٰتِلُوهُمْ·حَتَّىٰKadarلَاYokتَكُونَOlurفِتْنَةٌ·وَيَكُونَ·ٱلدِّينُİşleyişكُلُّهُۥ·لِلَّهِAllahفَإِنِBöylece özündeٱنتَهَوْا۟·فَإِنَّBöylece özündeٱللَّهَAllahبِمَاNeyleيَعْمَلُونَUyguluyorlarبَصِيرٌ·
8:40
وَإِنVe özündeتَوَلَّوْا۟·فَٱعْلَمُوٓا۟·أَنَّOlmasıٱللَّهَAllahمَوْلَىٰكُمْ·نِعْمَ·ٱلْمَوْلَىٰ·وَنِعْمَ·ٱلنَّصِيرُ·
8:41
وَٱعْلَمُوٓا۟·أَنَّمَا·غَنِمْتُم·مِّن-den -dan ve çıkanشَىْءٍNesneفَأَنَّ·لِلَّهِAllahخُمُسَهُۥ·وَلِلرَّسُولِ·وَلِذِى·ٱلْقُرْبَىٰ·وَٱلْيَتَٰمَىٰ·وَٱلْمَسَٰكِينِ·وَٱبْنِ·ٱلسَّبِيلِ·إِنÖzündeكُنتُمْOlageldinizءَامَنتُم·بِٱللَّهِAllahوَمَآVe neأَنزَلْنَا·عَلَىٰÜzerindeعَبْدِنَا·يَوْمَEvreٱلْفُرْقَانِ·يَوْمَEvreٱلْتَقَى·ٱلْجَمْعَانِ·وَٱللَّهُVe AllahعَلَىٰÜzerindeكُلِّHerشَىْءٍNesneقَدِيرٌ·
8:42
إِذْO anأَنتُمSizبِٱلْعُدْوَةِ·ٱلدُّنْيَاGörünümوَهُمVe onlarبِٱلْعُدْوَةِ·ٱلْقُصْوَىٰ·وَٱلرَّكْبُ·أَسْفَلَAşağıمِنكُمْSizden çıkanوَلَوْVe olsaydıتَوَاعَدتُّمْ·لَٱخْتَلَفْتُمْ·فِىİçindeٱلْمِيعَٰدِ·وَلَٰكِنFakatلِّيَقْضِىَ·ٱللَّهُAllahأَمْرًا·كَانَOlageldiمَفْعُولًا·لِّيَهْلِكَ·مَنْ-den -dan ve çıkanهَلَكَ·عَنۢKaynağındanبَيِّنَةٍ·وَيَحْيَىٰ·مَنْ-den -dan ve çıkanحَىَّ·عَنۢKaynağındanبَيِّنَةٍ·وَإِنَّVe özündeٱللَّهَAllahلَسَمِيعٌ·عَلِيمٌBilen
8:43
إِذْO anيُرِيكَهُمُ·ٱللَّهُAllahفِىİçindeمَنَامِكَ·قَلِيلًا·وَلَوْVe olsaydıأَرَىٰكَهُمْ·كَثِيرًا·لَّفَشِلْتُمْ·وَلَتَنَٰزَعْتُمْ·فِىİçindeٱلْأَمْرِ·وَلَٰكِنَّFakatٱللَّهَAllahسَلَّمَDinginlikإِنَّهُۥÖzünde oعَلِيمٌۢBilenبِذَاتِ·ٱلصُّدُورِSineler
8:44
وَإِذْ·يُرِيكُمُوهُمْ·إِذِO anٱلْتَقَيْتُمْ·فِىٓİçindeأَعْيُنِكُمْ·قَلِيلًا·وَيُقَلِّلُكُمْ·فِىٓİçindeأَعْيُنِهِمْ·لِيَقْضِىَ·ٱللَّهُAllahأَمْرًا·كَانَOlageldiمَفْعُولًا·وَإِلَىVe doğruٱللَّهِAllahتُرْجَعُ·ٱلْأُمُورُ·
8:45
يَٰٓأَيُّهَاEyٱلَّذِينَOlanlarءَامَنُوٓا۟BenimsedilerإِذَاOlduğundaلَقِيتُمْ·فِئَةً·فَٱثْبُتُوا۟·وَٱذْكُرُوا۟·ٱللَّهَAllahكَثِيرًا·لَّعَلَّكُمْ·تُفْلِحُونَ·
8:46
وَأَطِيعُوا۟·ٱللَّهَAllahوَرَسُولَهُۥ·وَلَاVe yokتَنَٰزَعُوا۟·فَتَفْشَلُوا۟·وَتَذْهَبَ·رِيحُكُمْ·وَٱصْبِرُوٓا۟·إِنَّÖzündeٱللَّهَAllahمَعَBirlikteٱلصَّٰبِرِينَ·
8:47
وَلَاVe yokتَكُونُوا۟·كَٱلَّذِينَ·خَرَجُوا۟·مِن-den -dan ve çıkanدِيَٰرِهِم·بَطَرًا·وَرِئَآءَ·ٱلنَّاسِCanlılarوَيَصُدُّونَ·عَنKaynağındanسَبِيلِ·ٱللَّهِAllahوَٱللَّهُVe AllahبِمَاNeyleيَعْمَلُونَUyguluyorlarمُحِيطٌ·
8:48
وَإِذْ·زَيَّنَ·لَهُمُOnlar içinٱلشَّيْطَٰنُ·أَعْمَٰلَهُمْOnların uygulamalarıوَقَالَVe dediلَاYokغَالِبَ·لَكُمُSizin içinٱلْيَوْمَ·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلنَّاسِCanlılarوَإِنِّى·جَارٌTaşınmazلَّكُمْSizin içinفَلَمَّاBöylece oluncaتَرَآءَتِ·ٱلْفِئَتَانِ·نَكَصَ·عَلَىٰÜzerindeعَقِبَيْهِ·وَقَالَVe dediإِنِّىÖzünde benبَرِىٓءٌ·مِّنكُمْSizden çıkanإِنِّىٓÖzünde benأَرَىٰ·مَاNeلَاYokتَرَوْنَ·إِنِّىٓÖzünde benأَخَافُ·ٱللَّهَAllahوَٱللَّهُVe AllahشَدِيدُÇetinٱلْعِقَابِ·
8:49
إِذْO anيَقُولُDerٱلْمُنَٰفِقُونَ·وَٱلَّذِينَVe olanlarفِىİçindeقُلُوبِهِم·مَّرَضٌ·غَرَّ·هَٰٓؤُلَآءِ·دِينُهُمْ·وَمَنVe çıkanيَتَوَكَّلْ·عَلَىÜzerindeٱللَّهِAllahفَإِنَّBöylece özündeٱللَّهَAllahعَزِيزٌ·حَكِيمٌ·
8:50
وَلَوْVe olsaydıتَرَىٰٓ·إِذْO anيَتَوَفَّى·ٱلَّذِينَOlanlarكَفَرُوا۟ÖrttülerٱلْمَلَٰٓئِكَةُProgramlarيَضْرِبُونَ·وُجُوهَهُمْ·وَأَدْبَٰرَهُمْ·وَذُوقُوا۟·عَذَابَKopuşٱلْحَرِيقِ·
8:51
ذَٰلِكَŞuبِمَاNeyleقَدَّمَتْÖne aktardıأَيْدِيكُمْ·وَأَنَّ·ٱللَّهَAllahلَيْسَVar olmaبِظَلَّٰمٍ·لِّلْعَبِيدِ·
8:52
كَدَأْبِ·ءَالِ·فِرْعَوْنَFiravunوَٱلَّذِينَVe olanlarمِن-den -dan ve çıkanقَبْلِهِمْ·كَفَرُوا۟Örttülerبِـَٔايَٰتِ·ٱللَّهِAllahفَأَخَذَهُمُ·ٱللَّهُAllahبِذُنُوبِهِمْ·إِنَّÖzündeٱللَّهَAllahقَوِىٌّ·شَدِيدُÇetinٱلْعِقَابِ·
8:53
ذَٰلِكَŞuبِأَنَّOlmasıylaٱللَّهَAllahلَمْOlmadıيَكُ·مُغَيِّرًا·نِّعْمَةًBahşedilenأَنْعَمَهَا·عَلَىٰÜzerindeقَوْمٍ·حَتَّىٰKadarيُغَيِّرُوا۟·مَاNeبِأَنفُسِهِمْ·وَأَنَّ·ٱللَّهَAllahسَمِيعٌ·عَلِيمٌBilen
8:54
كَدَأْبِ·ءَالِ·فِرْعَوْنَFiravunوَٱلَّذِينَVe olanlarمِن-den -dan ve çıkanقَبْلِهِمْ·كَذَّبُوا۟·بِـَٔايَٰتِ·رَبِّهِمْOnların düzenleyeniفَأَهْلَكْنَٰهُم·بِذُنُوبِهِمْ·وَأَغْرَقْنَآ·ءَالَ·فِرْعَوْنَFiravunوَكُلٌّ·كَانُوا۟Olageldilerظَٰلِمِينَ·
8:55
إِنَّÖzündeشَرَّAşırılıkٱلدَّوَآبِّ·عِندَKatındaٱللَّهِAllahٱلَّذِينَOlanlarكَفَرُوا۟Örttülerفَهُمْ·لَاYokيُؤْمِنُونَ·
8:56
ٱلَّذِينَOlanlarعَٰهَدتَّ·مِنْهُمْOnlardan çıkanثُمَّSonraيَنقُضُونَ·عَهْدَهُمْ·فِىİçindeكُلِّHerمَرَّةٍ·وَهُمْVe onlarلَاYokيَتَّقُونَ·
8:57
فَإِمَّا·تَثْقَفَنَّهُمْ·فِىİçindeٱلْحَرْبِ·فَشَرِّدْ·بِهِمOnlarlaمَّنْ-den -dan ve çıkanخَلْفَهُمْ·لَعَلَّهُمْ·يَذَّكَّرُونَ·
8:58
وَإِمَّا·تَخَافَنَّ·مِن-den -dan ve çıkanقَوْمٍ·خِيَانَةً·فَٱنۢبِذْ·إِلَيْهِمْ·عَلَىٰÜzerindeسَوَآءٍ·إِنَّÖzündeٱللَّهَAllahلَاYokيُحِبُّ·ٱلْخَآئِنِينَ·
8:59
وَلَاVe yokيَحْسَبَنَّ·ٱلَّذِينَOlanlarكَفَرُوا۟Örttülerسَبَقُوٓا۟·إِنَّهُمْ·لَاYokيُعْجِزُونَ·
8:60
وَأَعِدُّوا۟·لَهُمOnlar içinمَّاNeٱسْتَطَعْتُم·مِّن-den -dan ve çıkanقُوَّةٍ·وَمِنVe çıkanرِّبَاطِ·ٱلْخَيْلِ·تُرْهِبُونَ·بِهِۦOnunlaعَدُوَّ·ٱللَّهِAllahوَعَدُوَّكُمْ·وَءَاخَرِينَ·مِن-den -dan ve çıkanدُونِهِمْ·لَاYokتَعْلَمُونَهُمُ·ٱللَّهُAllahيَعْلَمُهُمْ·وَمَاVe neتُنفِقُوا۟·مِن-den -dan ve çıkanشَىْءٍNesneفِىİçindeسَبِيلِ·ٱللَّهِAllahيُوَفَّ·إِلَيْكُمْ·وَأَنتُمْ·لَاYokتُظْلَمُونَ·
8:61
وَإِنVe özündeجَنَحُوا۟·لِلسَّلْمِ·فَٱجْنَحْ·لَهَاOnun içinوَتَوَكَّلْ·عَلَىÜzerindeٱللَّهِAllahإِنَّهُۥÖzünde oهُوَOٱلسَّمِيعُ·ٱلْعَلِيمُ·
8:62
وَإِنVe özündeيُرِيدُوٓا۟·أَنOlmasıيَخْدَعُوكَ·فَإِنَّBöylece özündeحَسْبَكَ·ٱللَّهُAllahهُوَOٱلَّذِىٓOlanأَيَّدَكَ·بِنَصْرِهِۦ·وَبِٱلْمُؤْمِنِينَ·
8:63
وَأَلَّفَ·بَيْنَ·قُلُوبِهِمْ·لَوْOlsaydıأَنفَقْتَ·مَاNeفِىİçindeٱلْأَرْضِZeminجَمِيعًا·مَّآNeأَلَّفْتَ·بَيْنَ·قُلُوبِهِمْ·وَلَٰكِنَّFakatٱللَّهَAllahأَلَّفَKümeبَيْنَهُمْ·إِنَّهُۥÖzünde oعَزِيزٌ·حَكِيمٌ·
8:64
يَٰٓأَيُّهَاEyٱلنَّبِىُّ·حَسْبُكَ·ٱللَّهُAllahوَمَنِVe çıkanٱتَّبَعَكَ·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلْمُؤْمِنِينَ·
8:65
يَٰٓأَيُّهَاEyٱلنَّبِىُّ·حَرِّضِ·ٱلْمُؤْمِنِينَ·عَلَىÜzerindeٱلْقِتَالِ·إِنÖzündeيَكُنOlagelirمِّنكُمْSizden çıkanعِشْرُونَ·صَٰبِرُونَ·يَغْلِبُوا۟·مِا۟ئَتَيْنِ·وَإِنVe özündeيَكُنOlagelirمِّنكُمSizden çıkanمِّا۟ئَةٌ·يَغْلِبُوٓا۟·أَلْفًا·مِّنَ-den -dan ve çıkanٱلَّذِينَOlanlarكَفَرُوا۟Örttülerبِأَنَّهُمْ·قَوْمٌ·لَّاYokيَفْقَهُونَ·
8:66
ٱلْـَٰٔنَ·خَفَّفَ·ٱللَّهُAllahعَنكُمْ·وَعَلِمَ·أَنَّOlmasıفِيكُمْ·ضَعْفًا·فَإِنBöylece özündeيَكُنOlagelirمِّنكُمSizden çıkanمِّا۟ئَةٌ·صَابِرَةٌ·يَغْلِبُوا۟·مِا۟ئَتَيْنِ·وَإِنVe özündeيَكُنOlagelirمِّنكُمْSizden çıkanأَلْفٌKümeيَغْلِبُوٓا۟·أَلْفَيْنِ·بِإِذْنِOnayıylaٱللَّهِAllahوَٱللَّهُVe AllahمَعَBirlikteٱلصَّٰبِرِينَ·
8:67
مَاNeكَانَOlageldiلِنَبِىٍّ·أَنOlmasıيَكُونَOlurلَهُۥٓOnun içinأَسْرَىٰ·حَتَّىٰKadarيُثْخِنَ·فِىİçindeٱلْأَرْضِZeminتُرِيدُونَ·عَرَضَ·ٱلدُّنْيَاGörünümوَٱللَّهُVe Allahيُرِيدُ·ٱلْءَاخِرَةَ·وَٱللَّهُVe Allahعَزِيزٌ·حَكِيمٌ·
8:68
لَّوْلَا·كِتَٰبٌYazılımمِّنَ-den -dan ve çıkanٱللَّهِAllahسَبَقَ·لَمَسَّكُمْ·فِيمَآ·أَخَذْتُمْ·عَذَابٌKopuşعَظِيمٌ·
8:69
فَكُلُوا۟·مِمَّاŞeyden çıkanغَنِمْتُمْ·حَلَٰلًا·طَيِّبًا·وَٱتَّقُوا۟·ٱللَّهَAllahإِنَّÖzündeٱللَّهَAllahغَفُورٌ·رَّحِيمٌYaşatıcı
8:70
يَٰٓأَيُّهَاEyٱلنَّبِىُّ·قُلDeلِّمَنÇıkan içinفِىٓİçindeأَيْدِيكُم·مِّنَ-den -dan ve çıkanٱلْأَسْرَىٰٓ·إِنÖzündeيَعْلَمِBilirٱللَّهُAllahفِىİçindeقُلُوبِكُمْ·خَيْرًاYapıcıيُؤْتِكُمْ·خَيْرًاYapıcıمِّمَّآŞeyden çıkanأُخِذَ·مِنكُمْSizden çıkanوَيَغْفِرْ·لَكُمْSizin içinوَٱللَّهُVe Allahغَفُورٌ·رَّحِيمٌYaşatıcı
8:71
وَإِنVe özündeيُرِيدُوا۟·خِيَانَتَكَ·فَقَدْ·خَانُوا۟·ٱللَّهَAllahمِن-den -dan ve çıkanقَبْلُÖncesiفَأَمْكَنَ·مِنْهُمْOnlardan çıkanوَٱللَّهُVe AllahعَلِيمٌBilenحَكِيمٌ·
8:72
إِنَّÖzündeٱلَّذِينَOlanlarءَامَنُوا۟Benimsedilerوَهَاجَرُوا۟·وَجَٰهَدُوا۟·بِأَمْوَٰلِهِمْ·وَأَنفُسِهِمْ·فِىİçindeسَبِيلِ·ٱللَّهِAllahوَٱلَّذِينَVe olanlarءَاوَوا۟·وَّنَصَرُوٓا۟·أُو۟لَٰٓئِكَŞunlarبَعْضُهُمْ·أَوْلِيَآءُ·بَعْضٍ·وَٱلَّذِينَVe olanlarءَامَنُوا۟BenimsedilerوَلَمْVe olmadıيُهَاجِرُوا۟·مَاNeلَكُمSizin içinمِّن-den -dan ve çıkanوَلَٰيَتِهِم·مِّن-den -dan ve çıkanشَىْءٍNesneحَتَّىٰKadarيُهَاجِرُوا۟·وَإِنِVe özündeٱسْتَنصَرُوكُمْ·فِىİçindeٱلدِّينِİşleyişفَعَلَيْكُمُ·ٱلنَّصْرُ·إِلَّاAncakعَلَىٰÜzerindeقَوْمٍۭ·بَيْنَكُمْ·وَبَيْنَهُم·مِّيثَٰقٌ·وَٱللَّهُVe AllahبِمَاNeyleتَعْمَلُونَ·بَصِيرٌ·
8:73
وَٱلَّذِينَVe olanlarكَفَرُوا۟Örttülerبَعْضُهُمْ·أَوْلِيَآءُ·بَعْضٍ·إِلَّاAncakتَفْعَلُوهُ·تَكُن·فِتْنَةٌ·فِىİçindeٱلْأَرْضِZeminوَفَسَادٌ·كَبِيرٌ·
8:74
وَٱلَّذِينَVe olanlarءَامَنُوا۟Benimsedilerوَهَاجَرُوا۟·وَجَٰهَدُوا۟·فِىİçindeسَبِيلِ·ٱللَّهِAllahوَٱلَّذِينَVe olanlarءَاوَوا۟·وَّنَصَرُوٓا۟·أُو۟لَٰٓئِكَŞunlarهُمُOnlarٱلْمُؤْمِنُونَ·حَقًّا·لَّهُمOnlar içinمَّغْفِرَةٌ·وَرِزْقٌ·كَرِيمٌ·
8:75
وَٱلَّذِينَVe olanlarءَامَنُوا۟Benimsedilerمِنۢ-den -dan ve çıkanبَعْدُArdındanوَهَاجَرُوا۟·وَجَٰهَدُوا۟·مَعَكُمْ·فَأُو۟لَٰٓئِكَ·مِنكُمْSizden çıkanوَأُو۟لُوا۟·ٱلْأَرْحَامِ·بَعْضُهُمْ·أَوْلَىٰ·بِبَعْضٍ·فِىİçindeكِتَٰبِYazılımٱللَّهِAllahإِنَّÖzündeٱللَّهَAllahبِكُلِّ·شَىْءٍNesneعَلِيمٌۢBilen