İçeriğe geç
Kur'an Harf Sembolleri

← Sureler

41

Fussilet Suresi

54 ayet · 794 kelime · 367 kelime çözüldü (%46) · 0 ayetin meali var

Her kelimenin altında çözülmüş karşılığı yazar; "·" henüz çözülmemiş demektir. Kelimeye dokununca harf ayrışımı ve Kur'an'daki bütün yerleri açılır. Mealin altında sembol sonucu, tefsir ve herkes için açıklama yer alır.

← Mü'min · Şûrâ →

41:1
حمٓ·
41:2
تَنزِيلٌ·مِّنَ-den -dan ve çıkanٱلرَّحْمَٰنِYaratıcıٱلرَّحِيمِYaşatıcı
41:3
كِتَٰبٌYazılımفُصِّلَتْ·ءَايَٰتُهُۥ·قُرْءَانًا·عَرَبِيًّا·لِّقَوْمٍ·يَعْلَمُونَ·
41:4
بَشِيرًا·وَنَذِيرًا·فَأَعْرَضَ·أَكْثَرُهُمْ·فَهُمْ·لَاYokيَسْمَعُونَ·
41:5
وَقَالُوا۟·قُلُوبُنَا·فِىٓİçindeأَكِنَّةٍ·مِّمَّاŞeyden çıkanتَدْعُونَآ·إِلَيْهِ·وَفِىٓ·ءَاذَانِنَا·وَقْرٌ·وَمِنۢVe çıkanبَيْنِنَا·وَبَيْنِكَ·حِجَابٌ·فَٱعْمَلْ·إِنَّنَا·عَٰمِلُونَ·
41:6
قُلْDeإِنَّمَآÖzünde yalnızأَنَا۠Benبَشَرٌ·مِّثْلُكُمْ·يُوحَىٰٓ·إِلَىَّDoğruأَنَّمَآ·إِلَٰهُكُمْ·إِلَٰهٌİlahوَٰحِدٌ·فَٱسْتَقِيمُوٓا۟·إِلَيْهِ·وَٱسْتَغْفِرُوهُ·وَوَيْلٌ·لِّلْمُشْرِكِينَ·
41:7
ٱلَّذِينَOlanlarلَاYokيُؤْتُونَ·ٱلزَّكَوٰةَPaylaşımوَهُمVe onlarبِٱلْءَاخِرَةِ·هُمْOnlarكَٰفِرُونَ·
41:8
إِنَّÖzündeٱلَّذِينَOlanlarءَامَنُوا۟Benimsedilerوَعَمِلُوا۟Ve uyguladılarٱلصَّٰلِحَٰتِBağı biçimleyenlerلَهُمْOnlar içinأَجْرٌGetiriغَيْرُDışındaمَمْنُونٍEksiltilmiş
41:9
قُلْDeأَئِنَّكُمْ·لَتَكْفُرُونَ·بِٱلَّذِى·خَلَقَYarattıٱلْأَرْضَZeminفِىİçindeيَوْمَيْنِ·وَتَجْعَلُونَ·لَهُۥٓOnun içinأَندَادًا·ذَٰلِكَŞuرَبُّDüzenleyenٱلْعَٰلَمِينَEvrenler
41:10
وَجَعَلَ·فِيهَاOnun içindeرَوَٰسِىَ·مِن-den -dan ve çıkanفَوْقِهَا·وَبَٰرَكَ·فِيهَاOnun içindeوَقَدَّرَ·فِيهَآOnun içindeأَقْوَٰتَهَا·فِىٓİçindeأَرْبَعَةِ·أَيَّامٍ·سَوَآءً·لِّلسَّآئِلِينَ·
41:11
ثُمَّSonraٱسْتَوَىٰٓ·إِلَىDoğruٱلسَّمَآءِFrekans alanıوَهِىَ·دُخَانٌ·فَقَالَBöylece dediلَهَاOnun içinوَلِلْأَرْضِ·ٱئْتِيَا·طَوْعًا·أَوْVeyaكَرْهًا·قَالَتَآ·أَتَيْنَا·طَآئِعِينَ·
41:12
فَقَضَىٰهُنَّ·سَبْعَ·سَمَٰوَاتٍ·فِىİçindeيَوْمَيْنِ·وَأَوْحَىٰ·فِىİçindeكُلِّHerسَمَآءٍ·أَمْرَهَا·وَزَيَّنَّا·ٱلسَّمَآءَFrekans alanıٱلدُّنْيَاGörünümبِمَصَٰبِيحَ·وَحِفْظًا·ذَٰلِكَŞuتَقْدِيرُ·ٱلْعَزِيزِ·ٱلْعَلِيمِ·
41:13
فَإِنْBöylece özündeأَعْرَضُوا۟·فَقُلْ·أَنذَرْتُكُمْ·صَٰعِقَةً·مِّثْلَ·صَٰعِقَةِ·عَادٍÂdوَثَمُودَVe Semûd
41:14
إِذْO anجَآءَتْهُمُOnlara ulaştıٱلرُّسُلُ·مِنۢ-den -dan ve çıkanبَيْنِ·أَيْدِيهِمْ·وَمِنْVe çıkanخَلْفِهِمْ·أَلَّاAncakتَعْبُدُوٓا۟·إِلَّاAncakٱللَّهَAllahقَالُوا۟DedilerلَوْOlsaydıشَآءَDilediرَبُّنَاDüzenleyenimizلَأَنزَلَ·مَلَٰٓئِكَةً·فَإِنَّا·بِمَآNeyleأُرْسِلْتُم·بِهِۦOnunlaكَٰفِرُونَ·
41:15
فَأَمَّاBöylece gelinceعَادٌÂdفَٱسْتَكْبَرُوا۟·فِىİçindeٱلْأَرْضِZeminبِغَيْرِ·ٱلْحَقِّKuşatan bilinçوَقَالُوا۟·مَنْ-den -dan ve çıkanأَشَدُّ·مِنَّا·قُوَّةً·أَوَلَمْ·يَرَوْا۟·أَنَّOlmasıٱللَّهَAllahٱلَّذِىOlanخَلَقَهُمْ·هُوَOأَشَدُّ·مِنْهُمْOnlardan çıkanقُوَّةً·وَكَانُوا۟·بِـَٔايَٰتِنَاVerilerimizleيَجْحَدُونَ·
41:16
فَأَرْسَلْنَا·عَلَيْهِمْOnların üzerindeرِيحًا·صَرْصَرًا·فِىٓİçindeأَيَّامٍ·نَّحِسَاتٍ·لِّنُذِيقَهُمْ·عَذَابَKopuşٱلْخِزْىِ·فِىİçindeٱلْحَيَوٰةِYaşamٱلدُّنْيَاGörünümوَلَعَذَابُ·ٱلْءَاخِرَةِ·أَخْزَىٰ·وَهُمْVe onlarلَاYokيُنصَرُونَ·
41:17
وَأَمَّاVe gelinceثَمُودُSemûdفَهَدَيْنَٰهُمْ·فَٱسْتَحَبُّوا۟·ٱلْعَمَىٰ·عَلَىÜzerindeٱلْهُدَىٰKılavuzlukفَأَخَذَتْهُمْ·صَٰعِقَةُ·ٱلْعَذَابِKopuşٱلْهُونِ·بِمَاNeyleكَانُوا۟Olageldilerيَكْسِبُونَ·
41:18
وَنَجَّيْنَا·ٱلَّذِينَOlanlarءَامَنُوا۟Benimsedilerوَكَانُوا۟·يَتَّقُونَ·
41:19
وَيَوْمَ·يُحْشَرُ·أَعْدَآءُ·ٱللَّهِAllahإِلَىDoğruٱلنَّارِAçıklanamazفَهُمْ·يُوزَعُونَ·
41:20
حَتَّىٰٓKadarإِذَاOlduğundaمَاNeجَآءُوهَا·شَهِدَ·عَلَيْهِمْOnların üzerindeسَمْعُهُمْ·وَأَبْصَٰرُهُمْ·وَجُلُودُهُم·بِمَاNeyleكَانُوا۟OlageldilerيَعْمَلُونَUyguluyorlar
41:21
وَقَالُوا۟·لِجُلُودِهِمْ·لِمَOlmadıشَهِدتُّمْ·عَلَيْنَاÜzerimizdeقَالُوٓا۟Dedilerأَنطَقَنَا·ٱللَّهُAllahٱلَّذِىٓOlanأَنطَقَ·كُلَّHerشَىْءٍNesneوَهُوَVe oخَلَقَكُمْ·أَوَّلَ·مَرَّةٍ·وَإِلَيْهِ·تُرْجَعُونَ·
41:22
وَمَاVe neكُنتُمْOlageldinizتَسْتَتِرُونَ·أَنOlmasıيَشْهَدَ·عَلَيْكُمْSizin üzerinizdeسَمْعُكُمْ·وَلَآVe yokأَبْصَٰرُكُمْ·وَلَاVe yokجُلُودُكُمْ·وَلَٰكِنFakatظَنَنتُمْ·أَنَّOlmasıٱللَّهَAllahلَاYokيَعْلَمُBilirكَثِيرًا·مِّمَّاŞeyden çıkanتَعْمَلُونَ·
41:23
وَذَٰلِكُمْ·ظَنُّكُمُ·ٱلَّذِىOlanظَنَنتُم·بِرَبِّكُمْ·أَرْدَىٰكُمْ·فَأَصْبَحْتُم·مِّنَ-den -dan ve çıkanٱلْخَٰسِرِينَ·
41:24
فَإِنBöylece özündeيَصْبِرُوا۟·فَٱلنَّارُ·مَثْوًى·لَّهُمْOnlar içinوَإِنVe özündeيَسْتَعْتِبُوا۟·فَمَاBöylece neهُمOnlarمِّنَ-den -dan ve çıkanٱلْمُعْتَبِينَ·
41:25
وَقَيَّضْنَا·لَهُمْOnlar içinقُرَنَآءَ·فَزَيَّنُوا۟·لَهُمOnlar içinمَّاNeبَيْنَ·أَيْدِيهِمْ·وَمَاVe neخَلْفَهُمْ·وَحَقَّ·عَلَيْهِمُOnların üzerindeٱلْقَوْلُ·فِىٓİçindeأُمَمٍ·قَدْKesinlikleخَلَتْ·مِن-den -dan ve çıkanقَبْلِهِم·مِّنَ-den -dan ve çıkanٱلْجِنِّ·وَٱلْإِنسِ·إِنَّهُمْ·كَانُوا۟Olageldilerخَٰسِرِينَ·
41:26
وَقَالَVe dediٱلَّذِينَOlanlarكَفَرُوا۟ÖrttülerلَاYokتَسْمَعُوا۟·لِهَٰذَا·ٱلْقُرْءَانِ·وَٱلْغَوْا۟·فِيهِOnun içindeلَعَلَّكُمْ·تَغْلِبُونَ·
41:27
فَلَنُذِيقَنَّ·ٱلَّذِينَOlanlarكَفَرُوا۟Örttülerعَذَابًا·شَدِيدًا·وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ·أَسْوَأَ·ٱلَّذِىOlanكَانُوا۟OlageldilerيَعْمَلُونَUyguluyorlar
41:28
ذَٰلِكَŞuجَزَآءُ·أَعْدَآءِ·ٱللَّهِAllahٱلنَّارُAçıklanamazلَهُمْOnlar içinفِيهَاOnun içindeدَارُYurtٱلْخُلْدِ·جَزَآءًۢ·بِمَاNeyleكَانُوا۟OlageldilerبِـَٔايَٰتِنَاVerilerimizleيَجْحَدُونَ·
41:29
وَقَالَVe dediٱلَّذِينَOlanlarكَفَرُوا۟ÖrttülerرَبَّنَآDüzenleyenimizأَرِنَا·ٱلَّذَيْنِOlanlarأَضَلَّانَا·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلْجِنِّ·وَٱلْإِنسِ·نَجْعَلْهُمَا·تَحْتَAltأَقْدَامِنَا·لِيَكُونَا·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلْأَسْفَلِينَ·
41:30
إِنَّÖzündeٱلَّذِينَOlanlarقَالُوا۟DedilerرَبُّنَاDüzenleyenimizٱللَّهُAllahثُمَّSonraٱسْتَقَٰمُوا۟·تَتَنَزَّلُ·عَلَيْهِمُOnların üzerindeٱلْمَلَٰٓئِكَةُProgramlarأَلَّاAncakتَخَافُوا۟·وَلَاVe yokتَحْزَنُوا۟·وَأَبْشِرُوا۟·بِٱلْجَنَّةِ·ٱلَّتِىKi oكُنتُمْOlageldinizتُوعَدُونَ·
41:31
نَحْنُ·أَوْلِيَآؤُكُمْ·فِىİçindeٱلْحَيَوٰةِYaşamٱلدُّنْيَاGörünümوَفِى·ٱلْءَاخِرَةِ·وَلَكُمْ·فِيهَاOnun içindeمَاNeتَشْتَهِىٓ·أَنفُسُكُمْ·وَلَكُمْ·فِيهَاOnun içindeمَاNeتَدَّعُونَ·
41:32
نُزُلًا·مِّنْ-den -dan ve çıkanغَفُورٍ·رَّحِيمٍYaşatıcı
41:33
وَمَنْVe çıkanأَحْسَنُEn yetkinقَوْلًا·مِّمَّن·دَعَآ·إِلَىDoğruٱللَّهِAllahوَعَمِلَ·صَٰلِحًا·وَقَالَVe dediإِنَّنِى·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلْمُسْلِمِينَ·
41:34
وَلَاVe yokتَسْتَوِى·ٱلْحَسَنَةُ·وَلَاVe yokٱلسَّيِّئَةُ·ٱدْفَعْ·بِٱلَّتِى·هِىَOأَحْسَنُEn yetkinفَإِذَاBöylece olduğundaٱلَّذِىOlanبَيْنَكَ·وَبَيْنَهُۥ·عَدَٰوَةٌ·كَأَنَّهُۥ·وَلِىٌّVe benim içinحَمِيمٌ·
41:35
وَمَاVe neيُلَقَّىٰهَآ·إِلَّاAncakٱلَّذِينَOlanlarصَبَرُوا۟·وَمَاVe neيُلَقَّىٰهَآ·إِلَّاAncakذُو·حَظٍّ·عَظِيمٍ·
41:36
وَإِمَّا·يَنزَغَنَّكَ·مِنَ-den -dan ve çıkanٱلشَّيْطَٰنِ·نَزْغٌ·فَٱسْتَعِذْ·بِٱللَّهِAllahإِنَّهُۥÖzünde oهُوَOٱلسَّمِيعُ·ٱلْعَلِيمُ·
41:37
وَمِنْVe çıkanءَايَٰتِهِ·ٱلَّيْلُ·وَٱلنَّهَارُVe açılımوَٱلشَّمْسُVe ışımaوَٱلْقَمَرُVe nur taşıyıcıلَاYokتَسْجُدُوا۟·لِلشَّمْسِ·وَلَاVe yokلِلْقَمَرِ·وَٱسْجُدُوا۟·لِلَّهِAllahٱلَّذِىOlanخَلَقَهُنَّ·إِنÖzündeكُنتُمْOlageldinizإِيَّاهُ·تَعْبُدُونَMuhatabı oluyorsunuz
41:38
فَإِنِBöylece özündeٱسْتَكْبَرُوا۟·فَٱلَّذِينَ·عِندَKatındaرَبِّكَDüzenleyeninيُسَبِّحُونَ·لَهُۥOnun içinبِٱلَّيْلِ·وَٱلنَّهَارِVe açılımوَهُمْVe onlarلَاYokيَسْـَٔمُونَ·
41:39
وَمِنْVe çıkanءَايَٰتِهِۦٓ·أَنَّكَ·تَرَى·ٱلْأَرْضَZeminخَٰشِعَةًSönükفَإِذَآBöylece olduğundaأَنزَلْنَا·عَلَيْهَا·ٱلْمَآءَ·ٱهْتَزَّتْ·وَرَبَتْ·إِنَّÖzündeٱلَّذِىٓOlanأَحْيَاهَا·لَمُحْىِ·ٱلْمَوْتَىٰٓ·إِنَّهُۥÖzünde oعَلَىٰÜzerindeكُلِّHerشَىْءٍNesneقَدِيرٌ·
41:40
إِنَّÖzündeٱلَّذِينَOlanlarيُلْحِدُونَ·فِىٓİçindeءَايَٰتِنَا·لَاYokيَخْفَوْنَ·عَلَيْنَآÜzerimizdeأَفَمَن·يُلْقَىٰ·فِىİçindeٱلنَّارِAçıklanamazخَيْرٌYapıcıأَمYoksaمَّن-den -dan ve çıkanيَأْتِىٓ·ءَامِنًا·يَوْمَEvreٱلْقِيَٰمَةِDirilişٱعْمَلُوا۟·مَاNeشِئْتُمْ·إِنَّهُۥÖzünde oبِمَاNeyleتَعْمَلُونَ·بَصِيرٌ·
41:41
إِنَّÖzündeٱلَّذِينَOlanlarكَفَرُوا۟Örttülerبِٱلذِّكْرِ·لَمَّاOluncaجَآءَهُمْ·وَإِنَّهُۥVe özünde oلَكِتَٰبٌ·عَزِيزٌ·
41:42
لَّاYokيَأْتِيهِ·ٱلْبَٰطِلُ·مِنۢ-den -dan ve çıkanبَيْنِ·يَدَيْهِ·وَلَاVe yokمِنْ-den -dan ve çıkanخَلْفِهِۦ·تَنزِيلٌ·مِّنْ-den -dan ve çıkanحَكِيمٍ·حَمِيدٍ·
41:43
مَّاNeيُقَالُ·لَكَSenin içinإِلَّاAncakمَاNeقَدْKesinlikleقِيلَ·لِلرُّسُلِ·مِن-den -dan ve çıkanقَبْلِكَ·إِنَّÖzündeرَبَّكَDüzenleyeninلَذُو·مَغْفِرَةٍ·وَذُو·عِقَابٍ·أَلِيمٍ·
41:44
وَلَوْVe olsaydıجَعَلْنَٰهُ·قُرْءَانًا·أَعْجَمِيًّا·لَّقَالُوا۟·لَوْلَا·فُصِّلَتْ·ءَايَٰتُهُۥٓ·ءَا۬عْجَمِىٌّ·وَعَرَبِىٌّ·قُلْDeهُوَOلِلَّذِينَ·ءَامَنُوا۟Benimsedilerهُدًى·وَشِفَآءٌ·وَٱلَّذِينَVe olanlarلَاYokيُؤْمِنُونَ·فِىٓİçindeءَاذَانِهِمْ·وَقْرٌ·وَهُوَVe oعَلَيْهِمْOnların üzerindeعَمًى·أُو۟لَٰٓئِكَŞunlarيُنَادَوْنَ·مِن-den -dan ve çıkanمَّكَانٍۭ·بَعِيدٍ·
41:45
وَلَقَدْVe kesinlikleءَاتَيْنَا·مُوسَىMûsâٱلْكِتَٰبَYazılımفَٱخْتُلِفَ·فِيهِOnun içindeوَلَوْلَا·كَلِمَةٌ·سَبَقَتْ·مِن-den -dan ve çıkanرَّبِّكَDüzenleyeninلَقُضِىَ·بَيْنَهُمْ·وَإِنَّهُمْ·لَفِىİçinde biçimlenmişشَكٍّ·مِّنْهُ·مُرِيبٍKarışık
41:46
مَّنْ-den -dan ve çıkanعَمِلَ·صَٰلِحًا·فَلِنَفْسِهِۦ·وَمَنْVe çıkanأَسَآءَ·فَعَلَيْهَا·وَمَاVe neرَبُّكَDüzenleyeninبِظَلَّٰمٍ·لِّلْعَبِيدِ·
41:47
إِلَيْهِ·يُرَدُّ·عِلْمُBilgiٱلسَّاعَةِ·وَمَاVe neتَخْرُجُ·مِن-den -dan ve çıkanثَمَرَٰتٍ·مِّنْ-den -dan ve çıkanأَكْمَامِهَا·وَمَاVe neتَحْمِلُ·مِنْ-den -dan ve çıkanأُنثَىٰ·وَلَاVe yokتَضَعُ·إِلَّاAncakبِعِلْمِهِۦ·وَيَوْمَ·يُنَادِيهِمْ·أَيْنَ·شُرَكَآءِى·قَالُوٓا۟Dedilerءَاذَنَّٰكَ·مَاNeمِنَّا·مِن-den -dan ve çıkanشَهِيدٍTanık
41:48
وَضَلَّ·عَنْهُمOnların kaynağındanمَّاNeكَانُوا۟Olageldilerيَدْعُونَ·مِن-den -dan ve çıkanقَبْلُÖncesiوَظَنُّوا۟·مَاNeلَهُمOnlar içinمِّن-den -dan ve çıkanمَّحِيصٍ·
41:49
لَّاYokيَسْـَٔمُ·ٱلْإِنسَٰنُBireyمِن-den -dan ve çıkanدُعَآءِ·ٱلْخَيْرِYapıcıوَإِنVe özündeمَّسَّهُ·ٱلشَّرُّ·فَيَـُٔوسٌ·قَنُوطٌ·
41:50
وَلَئِنْ·أَذَقْنَٰهُ·رَحْمَةً·مِّنَّا·مِنۢ-den -dan ve çıkanبَعْدِArdındanضَرَّآءَ·مَسَّتْهُ·لَيَقُولَنَّ·هَٰذَاBuلِى·وَمَآVe neأَظُنُّ·ٱلسَّاعَةَ·قَآئِمَةً·وَلَئِن·رُّجِعْتُ·إِلَىٰDoğruرَبِّىٓDüzenleyenimإِنَّÖzündeلِى·عِندَهُۥOnun katındaلَلْحُسْنَىٰ·فَلَنُنَبِّئَنَّ·ٱلَّذِينَOlanlarكَفَرُوا۟ÖrttülerبِمَاNeyleعَمِلُوا۟·وَلَنُذِيقَنَّهُم·مِّنْ-den -dan ve çıkanعَذَابٍKopuşغَلِيظٍ·
41:51
وَإِذَآVe olduğundaأَنْعَمْنَا·عَلَىÜzerindeٱلْإِنسَٰنِBireyأَعْرَضَ·وَنَـَٔا·بِجَانِبِهِۦ·وَإِذَاVe olduğundaمَسَّهُ·ٱلشَّرُّ·فَذُو·دُعَآءٍ·عَرِيضٍ·
41:52
قُلْDeأَرَءَيْتُمْ·إِنÖzündeكَانَOlageldiمِنْ-den -dan ve çıkanعِندِKatındaٱللَّهِAllahثُمَّSonraكَفَرْتُم·بِهِۦOnunlaمَنْ-den -dan ve çıkanأَضَلُّ·مِمَّنْ·هُوَOفِىİçindeشِقَاقٍۭ·بَعِيدٍ·
41:53
سَنُرِيهِمْ·ءَايَٰتِنَا·فِىİçindeٱلْءَافَاقِ·وَفِىٓ·أَنفُسِهِمْ·حَتَّىٰKadarيَتَبَيَّنَ·لَهُمْOnlar içinأَنَّهُ·ٱلْحَقُّKuşatan bilinçأَوَلَمْ·يَكْفِ·بِرَبِّكَ·أَنَّهُۥ·عَلَىٰÜzerindeكُلِّHerشَىْءٍNesneشَهِيدٌTanık
41:54
أَلَآAncakإِنَّهُمْ·فِىİçindeمِرْيَةٍ·مِّن-den -dan ve çıkanلِّقَآءِ·رَبِّهِمْOnların düzenleyeniأَلَآAncakإِنَّهُۥÖzünde oبِكُلِّ·شَىْءٍNesneمُّحِيطٌۢ·