يغشي
Kur'an'da 8 kez geçiyor · sıklık sırası 1.169 · Kesinleşti
KarşılığıBürür
Sembol anlamı: var, varlık (ي, başta: varlıkta süren iş); bilinmezlik, hissedilmeyen (غ); aşırı hareket, aşırı frekans (ش); var, varlık (ي, sonda; üst elifle merkezden dışa). Bileşke: غش = bilinmezliğin aşırı hareketle yayılması · شي = aşırı hareketin bir varlığa ulaşması · يغشي = bir varlığı her yanından bilinmezlik içine alan yayılım. Tanım: bir varlığı her yandan sarıp bilinmez kılmak.
Harflerden anlama
| Harf | Konum | Seçilen anlam | Kural / not |
|---|---|---|---|
| ي | başta | Var, Varlık | Fiil başı Ye: varlıkta süren iş |
| غ | ortada | Bilinmezlik, Bilinmeyen, Hissedilmeyen | |
| ش | ortada | Aşırı fiil, Aşırı hareket, Aşırı frekans, Aşırı duygu | |
| ي | sonda | Var, Varlık | Üst elif: merkezden dışa katkı |
Harf harf ayrışım
| Harf | Ad | Konum | Tablodaki anlamlar | İşaret |
|---|---|---|---|---|
| ي | Ye | başta | Var, Varlık (ى dahil) | |
| غ | Ğayn | ortada | Bilinmezlik, Bilinmeyen, Bilmeyen, Hissetmeyen, Hissedilmeyen | |
| ش | Şın | ortada | Aşırı fiil, Aşırı frekans, Aşırı hareket, Aşırı canlılık, Aşırı duygu, Aşırı duygu durumları | |
| ي | Ye | sonda | Var, Varlık (ى dahil) | üst elif: kaynak/merkez katkısı |
İnce yazım farkları (kelimeyi ayırmaz)
- 4 yerde 4. harf (ي): üst elif: kaynak/merkez katkısı
- 4 yerde işaretsiz
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)
يَغْشَىٰ 3 · يُغْشِى 2 · يَغْشَى 2 · يُغْشَىٰ 1
Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.
Geçtiği yerler (8)
- Âl-i İmrân 3:154ثُمَّ أَنزَلَ عَلَيْكُم مِّنۢ بَعْدِ ٱلْغَمِّ أَمَنَةً نُّعَاسًا يَغْشَىٰ طَآئِفَةً مِّنكُمْ وَطَآئِفَةٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنفُسُهُمْ يَظُنُّونَ بِٱللَّهِ غَيْرَ ٱلْحَقِّ ظَنَّ ٱلْجَٰهِلِيَّةِ يَقُولُونَ هَل لَّنَا مِنَ ٱلْأَمْرِ مِن شَىْءٍ قُلْ إِنَّ ٱلْأَمْرَ كُلَّهُۥ لِلَّهِ يُخْفُونَ فِىٓ أَنفُسِهِم مَّا لَا يُبْدُونَ لَكَ يَقُولُونَ لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ ٱلْأَمْرِ شَىْءٌ مَّا قُتِلْنَا هَٰهُنَا قُل لَّوْ كُنتُمْ فِى بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ ٱلَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ ٱلْقَتْلُ إِلَىٰ مَضَاجِعِهِمْ وَلِيَبْتَلِىَ ٱللَّهُ مَا فِى صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِى قُلُوبِكُمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
- A'râf 7:54إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ يُغْشِى ٱلَّيْلَ ٱلنَّهَارَ يَطْلُبُهُۥ حَثِيثًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ وَٱلنُّجُومَ مُسَخَّرَٰتٍۭ بِأَمْرِهِۦٓ أَلَا لَهُ ٱلْخَلْقُ وَٱلْأَمْرُ تَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ
- Ra'd 13:3وَهُوَ ٱلَّذِى مَدَّ ٱلْأَرْضَ وَجَعَلَ فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنْهَٰرًا وَمِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ جَعَلَ فِيهَا زَوْجَيْنِ ٱثْنَيْنِ يُغْشِى ٱلَّيْلَ ٱلنَّهَارَ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
- Ahzâb 33:19أَشِحَّةً عَلَيْكُمْ فَإِذَا جَآءَ ٱلْخَوْفُ رَأَيْتَهُمْ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ تَدُورُ أَعْيُنُهُمْ كَٱلَّذِى يُغْشَىٰ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْمَوْتِ فَإِذَا ذَهَبَ ٱلْخَوْفُ سَلَقُوكُم بِأَلْسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى ٱلْخَيْرِ أُو۟لَٰٓئِكَ لَمْ يُؤْمِنُوا۟ فَأَحْبَطَ ٱللَّهُ أَعْمَٰلَهُمْ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًا
- Duhân 44:11يَغْشَى ٱلنَّاسَ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
- Necm 53:16إِذْ يَغْشَى ٱلسِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ
- Necm 53:16إِذْ يَغْشَى ٱلسِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ
- Leyl 92:1وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ