يخفي
Kur'an'da 4 kez geçiyor · sıklık sırası 2.273 · Kesinleşti
KarşılığıSaklı kalır
Sembol anlamı: varlık (ي, başta: süren iş); yaratmak, meydana getirmek (خ); gizli, örtmek (ف); varlık (ي, sonda). Bileşke: خف = meydana gelenin örtülü kalması · في = örtünün varlıkta sürmesi. Tanım: meydana gelmiş olanın örtü altında varlığını sürdürmesi.
Harflerden anlama
| Harf | Konum | Seçilen anlam | Kural / not |
|---|---|---|---|
| ي | başta | Var, Varlık (ى dahil) | Ye başta: süren iş |
| خ | ortada | Yaratmak, Meydana getirmek, Yapmak | |
| ف | ortada | Düşünmek, Gizli, Gizlemek, Örtmek, Kaplamak, Sessiz | |
| ي | sonda | Var, Varlık (ى dahil) |
Harf harf ayrışım
| Harf | Ad | Konum | Tablodaki anlamlar | İşaret |
|---|---|---|---|---|
| ي | Ye | başta | Var, Varlık (ى dahil) | |
| خ | Hı | ortada | Yaratmak, Meydana getirmek, Yapmak | |
| ف | Fe | ortada | Düşünmek, Gizli, Gizlemek, Örtmek, Kaplamak, Sessiz | |
| ي | Ye | sonda | Var, Varlık (ى dahil) | üst elif: kaynak/merkez katkısı |
İnce yazım farkları (kelimeyi ayırmaz)
- 4 yerde 4. harf (ي): üst elif: kaynak/merkez katkısı
Kaynak: klasik okunuşlar (yalnız karşılaştırma için)
يَخْفَىٰ 4
Bu bilgi sistemin anlamına karışmaz; aynı yazılışın klasikte hangi farklı okunuşlarla geçtiğini gösterir.
Geçtiği yerler (4)
- Âl-i İmrân 3:5إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَىْءٌ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ
- İbrâhîm 14:38رَبَّنَآ إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِى وَمَا نُعْلِنُ وَمَا يَخْفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ
- Mü'min 40:16يَوْمَ هُم بَٰرِزُونَ لَا يَخْفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِنْهُمْ شَىْءٌ لِّمَنِ ٱلْمُلْكُ ٱلْيَوْمَ لِلَّهِ ٱلْوَٰحِدِ ٱلْقَهَّارِ
- A'lâ 87:7إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ