İçeriğe geç
Kur'an Harf Sembolleri

← Sureler

98

Beyyine Suresi

8 ayet · 94 kelime · 94 kelime çözüldü (%100) · 8 ayetin meali var

Her kelimenin altında çözülmüş karşılığı yazar; "·" henüz çözülmemiş demektir. Kelimeye dokununca harf ayrışımı ve Kur'an'daki bütün yerleri açılır. Mealin altında sembol sonucu, tefsir ve herkes için açıklama yer alır.

← Kadr · Zilzâl →

Surenin meali ve tefsiri ↓

98:1
لَمْOlmadıيَكُنِOlagelirٱلَّذِينَOlanlarكَفَرُوا۟Örttülerمِنْ-den -dan ve çıkanأَهْلِMensupٱلْكِتَٰبِYazılımوَٱلْمُشْرِكِينَVe ortaklaştıranlarمُنفَكِّينَÇözülenlerحَتَّىٰKadarتَأْتِيَهُمُOnlara varırٱلْبَيِّنَةُKanıt

Meal: Yazılımın mensuplarından ve ortaklaştıranlardan örtenler, kanıt onlara varıncaya kadar çözülenler olmadılar.

98:2
رَسُولٌYollananمِّنَ-den -dan ve çıkanٱللَّهِAllahيَتْلُوا۟SıralarصُحُفًاDosyalarمُّطَهَّرَةًYalınlaştırılmış

Meal: Allah'tan çıkan bir yollanan, yalınlaştırılmış dosyaları sıralar.

98:3
فِيهَاOnun içindeكُتُبٌYazılımقَيِّمَةٌDiriliş

Meal: Onun içinde diriliş yazılımları vardır.

98:4
وَمَاVe neتَفَرَّقَAyrıştıٱلَّذِينَOlanlarأُوتُوا۟VerildilerٱلْكِتَٰبَYazılımإِلَّاAncakمِنۢ-den -dan ve çıkanبَعْدِArdındanمَاNeجَآءَتْهُمُOnlara ulaştıٱلْبَيِّنَةُKanıt

Meal: Ve yazılım verilenler, ancak kanıt onlara ulaştığının ardından ayrıştılar.

Sembol sonucu Enformasyon Yazılım verilenler, kanıt ulaştıktan sonra ayrışır.

98:5
وَمَآVe neأُمِرُوٓا۟Komut edildilerإِلَّاAncakلِيَعْبُدُوا۟Muhatabı olmaları içinٱللَّهَAllahمُخْلِصِينَÖzgüleyenlerلَهُOnun içinٱلدِّينَİşleyişحُنَفَآءَOdaklananlarوَيُقِيمُوا۟Ve kurmalarıٱلصَّلَوٰةَBağlantıوَيُؤْتُوا۟Ve vermeleriٱلزَّكَوٰةَPaylaşımوَذَٰلِكَVe şuدِينُİşleyişٱلْقَيِّمَةِDiriliş

Meal: Ve onlar ancak işleyişi onun için özgüleyenler, odaklananlar olarak Allah'ın muhatabı olmaları, bağlantıyı kurmaları ve paylaşımı vermeleri için komut edildiler; ve şu, dirilişin işleyişidir.

98:6
إِنَّÖzündeٱلَّذِينَOlanlarكَفَرُوا۟Örttülerمِنْ-den -dan ve çıkanأَهْلِMensupٱلْكِتَٰبِYazılımوَٱلْمُشْرِكِينَVe ortaklaştıranlarفِىİçindeنَارِAçıklanamazجَهَنَّمَYüzleşmeخَٰلِدِينَKalıcılarفِيهَآOnun içindeأُو۟لَٰٓئِكَŞunlarهُمْOnlarشَرُّAşırılıkٱلْبَرِيَّةِTürler

Meal: Özünde yazılımın mensuplarından ve ortaklaştıranlardan örtenler, yüzleşmenin açıklanamazı içinde, onun içinde kalıcılar olarak; şunlar, onlar türlerin aşırılığıdır.

98:7
إِنَّÖzündeٱلَّذِينَOlanlarءَامَنُوا۟Benimsedilerوَعَمِلُوا۟Ve uyguladılarٱلصَّٰلِحَٰتِBağı biçimleyenlerأُو۟لَٰٓئِكَŞunlarهُمْOnlarخَيْرُYapıcıٱلْبَرِيَّةِTürler

Meal: Özünde benimseyen ve bağı biçimleyenleri uygulayanlar; şunlar, onlar türlerin yapıcısıdır.

Sembol sonucu Entegrasyon Benimseyip bağı biçimleyenleri uygulayanlar, türlerin yapıcısıdır.

98:8
جَزَآؤُهُمْOnların hak edişiعِندَKatındaرَبِّهِمْOnların düzenleyeniجَنَّٰتُKonumlanmış oluşumlarعَدْنٍKaynak açılımıتَجْرِىYol alırمِن-den -dan ve çıkanتَحْتِهَاOnun altıٱلْأَنْهَٰرُKanallarخَٰلِدِينَKalıcılarفِيهَآOnun içindeأَبَدًاEbediyenرَّضِىَUzlaştıٱللَّهُAllahعَنْهُمْOnların kaynağındanوَرَضُوا۟Ve uzlaştılarعَنْهُOnun kaynağındanذَٰلِكَŞuلِمَنْÇıkan içinخَشِىَKaygılandıرَبَّهُۥOnun düzenleyeni

Meal: Onların hak edişi, düzenleyenleri katında, altından kanalların yol aldığı kaynak açılımının konumlanmış oluşumlarıdır; onun içinde ebediyen kalıcılar olarak. Allah onların kaynağından uzlaştı ve onlar onun kaynağından uzlaştılar. Şu, düzenleyeninden kaygılanan içindir.

Meal ve tefsir

Surenin meali

1Yazılımın mensuplarından ve ortaklaştıranlardan örtenler, kanıt onlara varıncaya kadar çözülenler olmadılar. 2Allah'tan çıkan bir yollanan, yalınlaştırılmış dosyaları sıralar. 3Onun içinde diriliş yazılımları vardır. 4Ve yazılım verilenler, ancak kanıt onlara ulaştığının ardından ayrıştılar. 5Ve onlar ancak işleyişi onun için özgüleyenler, odaklananlar olarak Allah'ın muhatabı olmaları, bağlantıyı kurmaları ve paylaşımı vermeleri için komut edildiler; ve şu, dirilişin işleyişidir. 6Özünde yazılımın mensuplarından ve ortaklaştıranlardan örtenler, yüzleşmenin açıklanamazı içinde, onun içinde kalıcılar olarak; şunlar, onlar türlerin aşırılığıdır. 7Özünde benimseyen ve bağı biçimleyenleri uygulayanlar; şunlar, onlar türlerin yapıcısıdır. 8Onların hak edişi, düzenleyenleri katında, altından kanalların yol aldığı kaynak açılımının konumlanmış oluşumlarıdır; onun içinde ebediyen kalıcılar olarak. Allah onların kaynağından uzlaştı ve onlar onun kaynağından uzlaştılar. Şu, düzenleyeninden kaygılanan içindir.

Surenin bütününün tefsiri

Surenin bütününün tefsiri, bütün ayetlerinin okuması tamamlanınca yazılır; bu surede henüz yok.

Tefsir, mealde anlatılmak isteneni harflerin sembol kavramlarıyla ve varoluşun işleyişi bağlamında açıklar; klasik tefsir değildir. Her ayetin sembol sonucu ve kendi tefsiri, yukarıda o ayetin mealinin altındadır.